What is the translation of " TO THE SAME VALUE " in Italian?

• allo stesso valore

Examples of using To the same value in English and their translations into Italian

It is recommended to set both policies to the same value.
È consigliabile impostare lo stesso valore per entrambe le norme.

Notes If you set the minimum and maximum angle to the same value, all portions of the surface that exceed the angle will be red.
Se l'angolo minimo e quello massimo hanno lo stesso valore, tutte le porzioni d'area della superficie che oltrepassino il valore dell'angolo verranno visualizzate in rosso.

A different sport, a different century, but we adhere to the same values.
Un altro sport, un altro secolo, ma noi crediamo negli stessi valori!

This parameter is set to the same value as SIP Address.
Questo parametro viene impostato sullo stesso valore utilizzato per l'indirizzo SIP.

All selected objects and loops are tapered to the same value.
le sequenze chiuse selezionati vengono rastremati con lo stesso valore.

Projected Area and Real Area point to the same value for lakes and seas,
L'area proiettata e l'area reale danno lo stesso valore per i laghi ed i mari,

Always set'tabstop' and'shiftwidth' to the same value, and'noexpandtab'.
Impostare sempre'tabstop' e'shiftwidth' allo stesso valore, e'noexpandtab'.

set makeprg=gmake then the other window will switch to the same value.
set makeprg=gmake anche l'altra finestra passerà allo stesso valore.

Note: Setting Sharpness and Fleshtone Sharpness to the same value can have undesirable results.
Nota: Se si impostano Nitidezza e Nitidezza toni pelle sullo stesso valore, si potrebbero ottenere risultati imprevisti.

just set the start and end key frames to the same value.
imposta i fotogrammi chiave di inizio e fine allo stesso valore.

the parameters for left and right are set to the same values, except for the recording target V-take and phase selection.
i parametri left e right sono impostati sugli stessi valori, tranne per le V-take in registrazione e e la selezione di fase.

A 3 generation reproduction study in the rat lead to the same value.
generazioni sulla riproduzione dei ratti ha condotto allo stesso valore.

The loudspeakers used in such products must correspond to the same values of excellence, and this is the reason for the choice in favor of FaitalPRO Italian components,
Gli altoparlanti usati anche nell'Arena di Mendrisio devono corrispondere agli stessi principi di eccellenza, ecco perché sono stati scelti i prodotti FatialPRO serie

All selected faces in the selection set are tapered to the same value.
Tutte le facce selezionate nel gruppo di selezione vengono rastremate in base allo stesso valore.

But the experience of centuries and the constant reference to the same values and ethical criteria make it possible for the views of the
Ma l' esperienza dei secoli, così come il riferimento costante agli stessi valori e agli stessi criteri etici consentono alla visione della Santa Sede-

The reason for the values±2 is that the polarizability returns to the same value twice during a rotation.
La ragione per il valore 2 è che la polarizzabiltà ritorna allo stesso valore due volte durante una rotazione.

or by buying underlying government bonds to the same value.
acquistando i titoli sovrani sottostanti per un importo analogo.

According to the second principle of thermodynamic, the heats correspond to the same value therefore is possible campair all the two expression.
Riprendendo il secondo principio della termodinamica, i calori così ottenuti corrispondono allo stesso valore quindi è possibile uguagliarne le formule.

but not both to the same value).
ma non ambedue allo stesso valore).

The substitution of the rented object during the time of the contract with equipment to the same value is possible at any time.
La sostituzione dell'oggetto di noleggio durante la durata del contratto con materiale di pari valore è sempre possibile.

to a file, in such a way that when these commands are executed,"> the current key mappings and options will be set to the same values.
le mappature di tastiera e le opzioni siano impostate agli stessi valori.

maxrate to the same value), please post here how to do it.
maxrate allo stesso valore) è pregato di farmi un fischio qui.

and heating it to the same value in the winter.
e riscaldandolo allo stesso valore in inverno.

coat to the same value(from the Japanese review"Chensi Electronics", No. 11, year 1978).
pellame per lo stesso valore(dalla rivista giapponese"Chensi Electronics", n° 11, anno 1978).

the corresponding downside point when falls to the same value(Figure 4).
valore di picco e il punto di uscita corrispondente,"> nel quale ê ritorna allo stesso valore(figura 4).

would create confusion when compared to the same values in international standards which use a reference period of eight hours.
di otto ore dev'essere respinta perché creerebbe confusione rispetto agli stessi valori previsti dalle norme internazionali che usano un periodo

the name of the command button will be changed to the same value automatically.
il nome del pulsante di comando verrà modificato automaticamente sullo stesso valore.

other people sensitive to the same values, to the same'mission'".
altre persone sensibili agli stessi valori, alla stessa"missione".

recover that money from Israel by freezing all money due to Israel from the EU to the same value, until it stops this further breach of international law.
Israele congelando tutti i fondi comunitari ad esso destinati per un uguale importo, fino a quando non porrà fine a questa ulteriore violazione del diritto internazionale.

a suitable alternative will be made to the same value or greater, to try and match as closely as possible the original request.
verrà fatta un'alternativa adatta allo stesso valore o maggiore, per cercare di abbinare il più fedelmente possibile la richiesta originale.

How to use "to the same value" in an English sentence

Defaults to the same value specified under publish_to_company.

Set this to the same value as InitialServers.

Defaults to the same value as the DEFAULT_FILTER_BACKENDS setting.

Einstein) led to the same value of Avogadro’s number.

Set to the same value as LOGNAME described above.

If null, defaults to the same value as repeatX.

Defaults to the same value as the sort parameter.

Different references to the same value are considered equal.

it can never return to the same value again.

All three are now set to the same value (“from”).

How to use "allo stesso valore" in an Italian sentence

Piubelli giunge allo stesso valore numerico della stima del dott.

Quindi imposta BandwidthBurst allo stesso valore di BandwidthRate.

Sorprendentemente, le osservazioni, però, conducono allo stesso valore per entrambi.

Impostatelo allo stesso valore che avete dato a MaxClients.

La coppia termina allo stesso valore dell’apertura.

Inizializzazione di più variabili allo stesso valore in Java.

Vendo allo stesso valore d'acquisto impresso sul ticket 75€.

Il giorno dopo saresti allo stesso valore di prima.

Opzione-Maiuscole Imposta tutte le note allo stesso valore di velocità.

fino ad arrivare allo stesso valore limite di temperatura.