What is the translation of " TO THE SAME VALUE " in Spanish?

• al mismo valor

Examples of using To the same value in English and their translations into Spanish

Scale 1:1 sets them to the same value.
La escala 1:1 los reduce al mismo valor.

Points that come back to the same value after a finite number of iterations of the function are called periodic points.
Los puntos que vuelven al mismo valor después de un número finito de iteraciones de la función se conocen como puntos periódicos; un punto fijo es un punto periódico con periodo igual a 1.

The take-profit is set to the same value.
EL take-profit es puesto al mismo valor.

It must be set to the same value as the receiving device.
Debe tener el mismo valor que en el dispositivo receptor.

Note that ON and OFF times cannot be set to the same value.
Recuerde que las horas de encendido y apagado no pueden fijarse en el.

Setting a variable to the same value as a column is not permitted. DELETE.
No se puede establecer una variable con el mismo valor que una columna. DELETE.

To set several groups to the same value.
Todos los grupos serán ajustados al mismo valor.

These courses are moments of truth and interaction, they enable us to show our differences and feel that everyone adheres to the same values!
¡Éstos son grandes momentos de verdad, de intercambio, que nos permiten mostrar nuestras diferencias y sentir que todo el mundo adhiere a los mismos valores!

Each column has to sum to the same value(here 10000).
Cada columna tiene que sumar el mismo valor(aquí, 10000).

A single value for margin/padding means that all four sides are set to the same value.
Al haber un solo valor para el margen/relleno, los cuatro lados tendrán el mismo valor.

It is because they subscribe to the same values as their governors.
Es porque suscriben a los mismos valores que sus gobernantes.

Although the habit of drinking too little fluid leads to the same values.
Aunque el hábito de beber muy poco líquido conduce a los mismos valores.

Change'Initial Size' to the same value as'Maximum Size' then click set.
Cambia“Tamaño inicial” al mismo valor de“Tamaño máximo” y después haz clic en“Establecer”.

First, it should be hard to find two documents that hash to the same value.
Primero, debería ser difícil encontrar dos documentos cuyo valor para una función‘hash' sea el mismo.

D All zones will be set to the same value for the parameter you adjusted.
Todas las zonas serán ajustadas al mismo valor para el parámetro que haya modificado.

And set the INPUT control and COMP RATIO control on both channels to the same values.
Y ajuste el control INPUT y el control COMP RATIO de ambos canales a los mismos valores.

Logio- as much as its clients- subscribes to the same values: drive, flexibility and goal-orientation.
Logio, al igual que sus cliente, comparte los mismos valores: la iniciativa, flexibilidad y el enfoque en las metas.

In some systems it will be also necessary to set the environment variable LANGUAGE to the same value.
En algunos sistemas también será necesario poner la variable de entorno LANGUAGE en el mismo valor.

Usually this is adjusted to the same value of the mix accuracy of the main output.
Usualmente esto se regula con el mismo valor de la exactitud de mezcla de la salida principal.

The function is deactivated if both thresholds are set to the same value(default setting).
La función permanecerá desactivada si se han seleccionado dos valores límite idénticos(ajuste predeterminado).

Set the delay time to the same value as the mechanical make-up time of the brake(= operating delay when closing) specified by the brake manufacturer.
Ajuste el tiempo de demora al mismo valor que el tiempo de puesta a punto mecánica del freno(= demora de funcionamiento al cerrarse) especificado por su fabricante.

Infrastructure mode: The SSID should be set to the same value as the WAP.
Modo de infraestructura: el SSID deberá ser configurado con el mismo valor que el WAP.

The author indicated that the iterative procedure always converged to the same value, irrespective of starting values and that there was good agreement between values of fishing mortality for 1988/89 and 1990/91, years in which total catch levels were very similar.
El autor indic6 que el procedimiento reiterativo siempre conducia al mismo valor, sin tener en cuenta 10s valores iniciales, y que existia una buena concordancia entre 10s valores de la mortalidad por pesca de 1988189 y 1990191, aiios cuando 10s niveles de captura total fueron muy similares.

The WMA seems more responsive to recent changes and the out-of sample forecast converges to the same value as the moving average.
El WMA parece más sensible a los cambios recientes y el pronóstico de fuera de la muestra converge al mismo valor que el promedio móvil.

To ensure full magnetising, set this value to the same value as or higher than the rotor time constant.
Para asegurar una plena magnetización, ajuste este valor al mismo valor que la constante de tiempo del rotor o con un valor superior.

When connected in parallel and operating in the constant current mode, the VOLTAGE controls of both supplies should be preset to the same value.
Cuando este conectado en paralelo y operando el modo de constante voltaje, los controles de VOLTAJE de ambas fuentes deben de ser preestablecidos a el mismo valor.

The ANTI-SKATING control knob should be set to the same value as the stylus pressure.
Se debe ajustar la perilla de control ANTIPATINAJE con el mismo valor que la presión de la aguja.

When both are selected, any adjustments cause the target parameter of both filters to‘snap' to the same value, regardless of their previous setting.
Cuando se han seleccionado los dos, cualquier ajuste hace que el parámetro de destino de ambos filtros se‘fije'al mismo valor, sin importar su ajuste previo.

Given two expressions, returns NULL if the two expressions evaluate to the same value; otherwise, returns the result of evaluating the first expression.
Dadas dos expresiones, devuelve NULL si ambas toman el mismo valor; en caso contrario, devuelve el resultado de la evaluación de la primera expresión.

The final five per cent retention money was to be paid on submission of the final tender documents, along with a bank guarantee to the same value valid throughout the 24 month maintenance period.
El 5% restante se abonaría en la fecha de presentación de los documentos de licitación finales, junto con un aval bancario por esa cantidad válido durante los 24 meses del período de mantenimiento.