What is the translation of " TRANSPARENCY IN DECISION-MAKING " in Italian?

• trasparenza nelle decisioni
• trasparenza del processo decisionale

Examples of using Transparency in decision-making in English and their translations into Italian

Greater transparency in decision-making and more involvement of professionals;
Maggiore trasparenza delle decisioni e maggior partecipazione degli operatori del settore;

bureaucracy and an absence of transparency in decision-making.
la burocrazia e la mancanza di trasparenza nelle decisioni.

A high level of transparency in decision-making greater stakeholder involvement.
Un elevato livello di trasparenza nel processo decisionale maggior coinvolgimento dei soggetti interessati.

the organization, how to make changes to its structure, how to ensure transparency in decision-making;
come apportare modifiche alla sua struttura, come la trasparenza è assicurata nel processo decisionale;

Transparency in decision-making on spent fuel and radioactive waste management Article 12.
Trasparenza dei processi decisionali sulla gestione del combustibile esaurito e dei residui radioattivi articolo 12.

I have always been in favour of more transparency in decision-making procedures, but not in this particular case.
Sono sempre stato a favore di una maggiore trasparenza nelle procedure decisionali, ma non in questo caso specifico.

Transparency in decision-making is needed so that citizens can
Con decisioni trasparenti si infondono ai cittadini certezze

Aiming thereby to further the accountability of and transparency in decision-making and to strengthen public support for decisions on the environment.
Mirando in tal modo ad accrescere la responsabilità e la trasparenza nel processo decisionale e a rafforzare il sostegno del pubblico alle decisioni in materia ambientale.

Transparency in decision-making processes, something that I have always fought for,
La trasparenza dei processi decisionali, per cui ho sempre combattuto,

greater transparency in decision-making and more consultation, not least with the European Parliament.
una migliore e maggiore trasparenza del processo decisionale nonché una maggiore consultazione con il Parlamento europeo.

Greater transparency in decision-making is essential, so that
E' fondamentale una maggiore trasparenza nel processo decisionale in modo

in order to facilitate transparency in decision-making and a structured dialogue with all stakeholders.
per agevolare la trasparenza nel processo decisionale e permettere un dialogo strutturato con tutti i portatori di interesse.

It is not helped by a lack of transparency in decision-making, which is why my group supports Amendment
Non giova certo la mancanza di trasparenza a livello decisionale, e questo spiega la ragione per cui il nostro gruppo sostiene

by improving public participation and transparency in decision-making.
potenziando la partecipazione dei cittadini e la trasparenza nei processi decisionali.

Teamwork, absolute transparency in decision-making, opportunity for growth
Spirito di squadra, assoluta trasparenza nelle decisioni, opportunità di crescita

continuing impunity and corruption enjoyed by some parties and a lack of transparency in decision-making on economic and political matters and on public management;
un'inadeguata protezione delle libertà fondamentali, il persistere dell'impunità e della corruzione, e una mancanza di trasparenza nelle decisioni economiche e politiche e nella gestione della cosa pubblica;

TRANSPARENCY in decision-making, especially as regards public financial support for transport operations, in order to
TRASPARENZA dei processi decisionali, specialmente per quanto riguarda il sostegno finanziario pubblico alle operazioni di trasporto,

It is right and proper that this report insists on the need for more transparency in decision-making processes, for more clarity in the rules on tenders and for more effectiveness in internal controls.
Giustamente insiste sulla necessità di maggiore trasparenza nel processo decisionale, chiarezza nelle norme per i bandi di gara, efficacia nei controlli interni.

a lack of transparency in decision-making processes and cofinancing rules, and delayed payments.
regolamenti troppo complessi, poca trasparenza nei processi decisionali e nelle norme di cofinanziamento e ritardi nei pagamenti.

independence and transparency in decision-making at international level)
indipendenza e trasparenza nel processo decisionale a livello internazionale)

which advocates transparency in decision-making, is sometimes very opaque.
che reclama trasparenza nelle decisioni, è talvolta molto opaco.

It can help to implement cultural changes like promoting transparency in decision-making, encouraging experimentation by eliminating the fear of failure,
poiché contribuisce a introdurre cambiamenti culturali come la promozione della trasparenza nel processo decisionale, l'invito alla sperimentazione eliminando il timore dell'insuccesso,

control of parliamentary institutions and transparency in decision-making procedures.
controllo delle istituzioni parlamentari, trasparenza delle procedure decisionali.

to ensure transparency in decision-making, notably by informing the European Parliament
di garantire la trasparenza delle decisioni prese, in particolare tramite l' informazione del Parlamento europeo

in order to fully assist developing countries to become better informed about hazardous chemicals exported from Europe,"> to increase transparency in decision-making, and to improve governance"3.
per accrescere la trasparenza del processo decisionale e per migliorare la governance"3.

continuing impunity and corruption enjoyed by some parties and a lack of transparency in decision-making on economic and political matters and on public management;
altre cose un'inadeguata protezione delle libertà fondamentali, il persistere dell'impunità e della corruzione, e una mancanza di trasparenza nelle decisioni economiche e politiche e nella gestione della cosa pubblica;

greater transparency in decision-making by public authorities(at local level),
una maggiore trasparenza delle decisioni dei poteri pubblici(