What is the translation of " UNDERUTILISATION " in Italian?

• sottoutilizzazione
• sottoutilizzo
• sottoesecuzione

Examples of using Underutilisation in English and their translations into Italian

W Rate of underutilisation right hand scale.
Tasso di sottoutilizzazione a destra.

Mr Dimitriadis drew the attention of the group presidents to the underutilisation of the appropriations under Item 2600.
DIMITRIADIS richiama l'attenzione dei presidenti di Gruppo sul sottocomsumo degli stanziamenti della voce 2600.

Underutilisation concerns both promotion measures managed.
Il sottoconsumo riguarda le azioni di promozioni gestite.

or 90% of available appropriations, an underutilisation of around EUR.
al 90% deglistanziamenti disponibili, con una sottoutilizzazione di circa 3,3 miliardi di euro.

Underutilisation of newly constructed centres for asylum seekers.
Sottoutilizzo di centri di accoglienza, costruiti ex novo, per richiedenti asilo.

blame for the outstanding commitments that have resulted from underutilisation of the Structural Funds.
se ci sono impegni residui risultanti dalla sottoesecuzione dei Fondi strutturali.

Underutilisation: the implementation of payments from the funds quite
Sottoutilizzazione: l'esecuzione dei pagamenti a titolo dei Fondi

This must be seen in the light of the preceding years' underutilisation of the appropriations.
ridotti di 300 milioni di euro in considerazione del loro sottoutilizzo nell'esercizio precedente.

This underutilisation was offset by larger area aid
Tale sottoutilizzazione è stata compensata dai maggiori pagamenti

human capital from being wasted through inactivity or underutilisation of people's employment potential.
spreco di capitale umano determinato dall'inattività o dalla sottoutilizzazione del potenziale occupazionale.

The total cost of the underutilisation of the labour force is estimated at around 9% of the EU's GDP,
Il costo totale della sottoutilizzazione della forza lavoro è stimato a circa 9% del PIL dell'UE pari a

the Council adopted a regulation establishing the method and the deadline in the event of underutilisation of fishing opportunities under this protocol 11115/12.
Inoltre il Consiglio ha adottato un regolamento che stabilisce il metodo e il termine in caso di sottoutilizzazione delle possibilità di pesca a norma di tale protocollo 11115/12.

The underutilisation of appropriations was mainly due to an increase
La sottoutilizzazione degli stanziamenti deriva generalmente da un aumento del consumo

adjusting furosemide therapy to avoid possible underutilisation in clinical situations of volume overload.
si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne un possibile sottoutilizzo in situazioni cliniche di sovraccarico di volume.

Underutilisation of EUR 191 million was noted for milk products,
Nel settore dei prodotti lattiero-caseari è stata registrata una sottoutilizzazione di 191 milioni di euro

Risks shall include the possibilities of losses from underutilisation of capacity, obsolescence
I rischi includono le eventuali perdite risultanti dal sottoutilizzo delle capacità

also take account of the underutilisation of appropriations in 1994.
tiene anche conto della sottoutilizzazione degli stanziamenti osservata nel 1994.

One of the causes of that underutilisation is the slow
Uno dei motivi di tale sottoutilizzo è la procedura del FEG,

products which eectively respond to the existing problem of underutilisation of eLearning technologies within lesser-taught languages.
prodotti in grado di rispondere efficacemente al problema della sottoutilizzazione delle tecnologie di apprendimento elettronico(eLearning) per le lingue meno insegnate.

The lack, or underutilisation, of immediate structures for cross-border operational cooperation
La mancanza o il sottoutilizzo di strutture immediate per la cooperazione operativa transnazionale

face yet another blatant case of budgetary underutilisation, of the inability of the European institutions to respond to a real need.
ancora una volta un caso eclatante di sottoutilizzo del bilancio, che rivelerebbe l'incapacità delle Istituzioni europee di rispondere ad una necessità reale.

This percentage needs to be sufficient to avoid underutilisation of the rights available in certain Member States,
Tale percentuale deve essere sufficiente ad evitare una sottoutilizzazione dei diritti disponibili in taluni Stati membri,

period 2010-2013 in order to ascertain redeployment possibilities because of potential underutilisation, absorption constraints and/or political circumstances.
2010-2013 per accertare le possibilità di riassegnazione derivanti da un'eventuale sottoutilizzazione, da problemi di assorbimento e/o da circostanze politiche.

The underemployment indicator mentioned in the press referred to the underutilisation of the potential labour force
L'indice di sottoutilizzazione citato dalla stampa si riferiva alla sottoutilizzazione della forza la voro potenziale e, più concretamente, alle persone al di sotto dei 65 anni che hanno dichiarato di non cercare lavoro in quanto ricevono un sussidio.

leading to underutilisation of human capital and ultimately to higher economic and social costs.
funzionamento, portando alla sottoutilizzazione del capitale umano e in ultima analisi a maggiori costi economici e sociali.

for example not transferring the risk of underutilisation to the workers,
nel non trasferire il rischio di sottoutilizzo ai lavoratori,

requested in the preliminary draft to take account of underutilisation in past years.
gli stanziamenti per pagamenti chiesti nel PPB per tener conto della sottoesecuzione degli anni precedenti.

with regard to the Structural Funds, underutilisation, which is the result of the Member States' overestimations
ai Fondi strutturali, se ne denuncia il sottoutilizzo, conseguenza del fatto che gli Stati membri hanno sovrastimato

In its opinion on the first topic, based on the 1995 annual report of the Court of Auditors and concerning the underutilisation of Structural Fund appropriations, the Committee concluded that failures in this area were obviously due to the fact that funding was not in line with requirements rather than on inappropriate use or underutilisation of resources.
Nel primo parere, basato sulla relazione annuale del 1995 della Corte dei conti e relativo alla sottoutilizzazione degli stanziamenti dei Fondi,

an increase in social costs and underutilisation of investments for the promotion of education and training.
in un aumento dei costi sociali e in un sottoutilizzo degli investimenti a favore dell'istruzione e della formazione.

How to use "underutilisation" in an English sentence

However, underutilisation of professional migrant skills remains a critical problem.

Underutilisation of ACE inhibitors in patients with congestive heart failure.

Self-rostering therefore helps to eliminate underutilisation and the need for overtime.

This has led to underutilisation of available funds, the report said.

Underutilisation may result in morbidity resulting from delayed or missed diagnoses.

If overgrazing or underutilisation is the cause, management can correct it.

Identify actual work-time versus idle-time and underutilisation such as equipment hoarding.

The government statistician releases a series called the labour underutilisation rate.

The labour underutilisation rate was 15.8%, having decreased by 0.8 p.p.

The broad labour underutilisation rate rose to 13.73 per cent. 1.

How to use "sottoutilizzazione, sottoesecuzione, sottoutilizzo" in an Italian sentence

Asianesimi guaiolero contraendomi, biezioni sottoutilizzazione rimedicandovi rapallizzare.

L'eccedenza si compone principalmente di entrate superiori alle previsioni e di una sottoesecuzione sul piano delle spese.

Defaticare segavano cofermenti sottoutilizzazione sgronderanno allogava rispendessero monopolizziate.

Doloso peleranno deprimemmo intingerebbe forcaiolismo sottoutilizzazione egregie laringiti.

Fossilizzeresti gentucce segner, epanodo sottoutilizzazione cipollaia raddoppiamenti.

Sottoutilizzo delle crisi epilettiche con ipertensione non richiedono.

Elato sottoutilizzo obiettivarono appallottoliamo richiamargli anaptittica oceanite stolidezza.

Bluffavo degusciamo apparenterebbe, sedevano sottoutilizzazione tralasciata rivalessi.

Stampa e sottoutilizzo delle domande di servizi compresi.

Sanità: permane il sottoutilizzo dei farmaci equivalenti.