What is the translation of " USEFULLY COMPLEMENT " in Italian?

• completare in modo utile
• costituire un'utile integrazione
• utilmente completare

Examples of using Usefully complement in English and their translations into Italian

A series of didactic equipment usefully complements the exhibition.
Una serie di apparati didattici integra utilmente l'esposizione.

Self-regulation could usefully complement regulation
Che l'autoregolamentazione potrebbe completare in modo utile la normativa

Two books on Farrakhan and the Nation of Islam usefully complement each other.
Due libri su Farrakhan e la Nazione dell'Islam si completano utilmente l'un l'altro.

These indicators could be usefully complemented by indicators reflecting pension liabilities.
Questi indicatori potrebbero essere utilmente completati da indicatori che riflettano gli impegni assunti in materia di pensioni.

The Committee trusts that this campaign and the Intelligent Energy-Europe programme usefully complement each other.
Il Comitato reputa che tale campagna e il programma"Energia intelligente- Europa" si complementino utilmente a vicenda.

The EGF measures were usefully complemented by other measures, including some co-funded by the European Social Fund.
Le misure del FEG sono state completate utilmente da altre misure, alcune delle quali sono state cofinanziate del Fondo sociale europeo.

National education and employment policies can be usefully complemented by regional initiatives.
Le politiche nazionali in materia di istruzione e di occupazione possono essere efficacemente integrate da iniziative regionali.

self-regulation which can usefully complement legislation.
le quali possono costituire un valido complemento alla legislazione.

That self-regulation could usefully complement regulation in the context of future development of new media services.
Che l'autoregolamentazione potrebbe utilmente completare il quadro normativo nel contesto degli sviluppi futuri di nuovi servizi nel settore dei media;

This paragraph usefully complements the list of the Commission.
il paragrafo integra utilmente l'elenco della Commissione.

The Commission noted that its own efforts in this area«could be usefully complemented by activities launched in the European Parliament,
La Commissione aveva rilevato che questi suoi sforzi potevano essere utilmente integrati"da attività lanciate dal Parlamento europeo, dal

The added elements usefully complement the list of the Commission.
gli elementi aggiunti integrano utilmente l'elenco della Commissione.

The EU budget usefully complements national efforts in this regard by concentrating investment
A tale riguardo, il bilancio dell'UE integra utilmente gli sforzi degli Stati membri,

should usefully complement each other as part of an integrated approach.
dovranno completarsi proficuamente nel contesto di un approccio integrato.

The framework could usefully complement the proposed airport charges directive or could stand-alone,
La disciplina comunitaria proposta può fungere da utile complemento alla proposta di direttiva sui diritti aeroportuali

related to the management of legal migration flows could usefully complement the other elements of a mobility partnership.
collegati alla gestione dei flussi migratori legali sarebbe utile per completare gli altri elementi di un partenariato per la mobilità.

suggested that national impact assessments could usefully complement those done by the Commission,
le valutazioni d' impatto nazionali potrebbero utilmente integrare quelle effettuate dalla Commissione,

can usefully complement centralised generation sources.
può costituire un'utile integrazione delle fonti di produzione centralizzate.

Its conclusions suggest that such controls could usefully complement the battery of money laundering legislation currently applicable in the Union.
Le sue conclusioni indicano che un siffatto controllo potrebbe completare in modo utile la legislazione antiriciclaggio attualmente in vigore nell'Unione.

could usefully complement the aircraft classification.
potrebbero utilmente completare la classificazione degli aeromobili.

These promotional campaigns at European level can usefully complement Member States' measures by taking up the following themes:
Questo tipo di promozione delle vendite a livello europeo potrà essere un utile complemento alle misure adottate dai singoli Stati membri,

which can usefully complement or reinforce the Community method.
che puo' utilmente completare o rafforzare il metodo comunitario.

indicated that peer reviews could very usefully complement other monitoring tools to deepen the assessment
ampliamento definisce le verifiche inter pares un utile complemento degli altri strumenti di controllo,

which can usefully complement the Community method in areas which are of national scope;
esso può costituire un'utile integrazione al metodo comunitario in settori che finora sono

including monitoring mechanisms can usefully complement the Pact and support its objectives.
di monitoraggio, si può opportunamente integrare il patto e sostenerne gli obiettivi.

which can usefully complement the Community method in areas which have so
esso può costituire un'utile integrazione al metodo comunitario in settori che finora sono

in situations that transcend the boundaries of the Community and thus usefully complement existing and future Community rules in this area.
minori in situazioni che trascendono le frontiere comunitarie, costituendo un utile complemento alla pertinente legislazione comunitaria presente e futura.

and targeted DRR action which can usefully complement integration efforts with great immediate impact.
che può completare proficuamente le iniziative di integrazione con un notevole effetto immediato.

can usefully complement the vertical(top down) information flow.
possono completare in modo utile il flusso di informazioni verticale discendente.

How to use "usefully complement" in an English sentence

The present authors speculate that this anti-inflammatory effect of salmeterol could usefully complement the effects of steroids in the treatment of asthma.

We conclude that using simulation in the study of healthcare improvement is a promising approach that could usefully complement established research methods.

Firstly the materials usefully complement the day-to-day cultural topics covered in textbooks, for example Living, Family or Work, by providing current information.

A journal for undergraduate research in literary and cultural studies, edited by students, would usefully complement our existing publication venues for creative writing.

To summarize, capital controls on certain types of inflows might usefully complement prudential regulations to limit financial fragility and can be part of the toolkit.

How to use "utilmente completare" in an Italian sentence

La sua pubblicazione potrebbe utilmente completare la rosa degli studi sul ladino d’Ampezzo.

Ciò costituirebbe un importante passo avanti che potrebbe utilmente completare le misure di verifica di diligenza ragionevole prese dalle imprese stesse.

Fra i vaccini da raccomandare, quelli per tetano e tifo potrebbero utilmente completare il percorso di immunizzazione da voi avviato con la vaccinazione anti epatite A.