What is the translation of " USING PROCEDURES " in Italian?

• utilizzando procedure
• usando procedure
• con l'utilizzo di procedure

Examples of using Using procedures in English and their translations into Italian

To enforced legislation it wants to say using procedures that they allow their immediate application".
A legislazione vigente vuol dire utilizzando procedure che consentano la loro applicazione immediata».

Made using procedures, different colors and gestualidades,
Realizzato utilizzando procedure, colori e gestualidades diversi,

He had a team of scientists working around the clock using procedures that no good Doctor would ever allow.
Usando procedure che nessun buon dottore permetterebbe mai. Ha messo al lavoro 24 ore su 24 una squadra di scienziati.

Using procedures that no good doctor would ever allow.
Usando procedure che nessun buon dottore permetterebbe mai. Ha

He had a team of scientists working around the clock using procedures that no good Doctor would ever allow.
Ha messo una squadra di scienziati a lavorare ininterrottamente, usando procedure che nessun buon medico avrebbe mai permesso.

computers is all about defining procedures and using procedures.
computers hanno a che fare con definire procedure ed utilizzare procedure.

Managing products and using procedures that guarantee workers, partners and suppliers' safety;
Gestire prodotti e utilizzare procedure che garantiscono la sicurezza dei lavoratori, collaboratori e fornitori;

were adopted using procedures that circumvented the requirement for public consultation.
sono state adottate utilizzando procedure che hanno eluso il prerequisito della consultazione popolare.

processedProcessing is carried out through automated tools(e.g. using procedures and electronic media)
dati Il trattamento è effettuato attraverso strumenti automatizzati(ad es. utilizzando procedure e supporti elettronici)

authorised to release digital certificates using procedures in conformance with international regulations.
autorizzato a emettere certificati digitali tramite procedure che seguono standard internazionali.

The treatment will occur at the headquarters of COMPAS srl, using procedures also computerized,
Il trattamento averrà presso la sede di Compas srl, con l'utilizzo di procedure anche informatizzate,

that it wants to resolve problems peacefully using procedures that pave the way for democracy throughout the world.
vuole risolvere i problemi in modo pacifico, utilizzando procedure che spianino la strada verso la democrazia in tutto il mondo.

in which normal metropolitan police officers investigate using procedures and real methods
Un"police procedural", quindi, in cui normali poliziotti metropolitani indagano utilizzando procedure e metodi reali

found that the hotel was using procedures that violated generally accepted accounting principles.
e che l'hotel stava usando procedure che violavano i principi contabili generalmente accettati negli Stati Uniti.

22-32012 Forno di Zoldo(BL), using procedures including computer, in the manner and to the extent necessary for the above purposes.
32012 Forno di Zoldo(BL), con l'utilizzo di procedure anche informatizzate, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità.

Manage products and use procedures that guarantee worker safety.
Gestire prodotti e utilizzare procedure che garantiscono la sicurezza dei lavoratori.

Shots or 1 year under normal use procedure for Heat Treatment material.
Scatti o 1 anno sotto procedura di utilizzo normale per il materiale di trattamento termico.

After removing the stain, use procedure No. 1 to clean and protect the leather.
A fine smacchiatura, applicate il metodo N°1 per pulire e proteggere la pelle.

Identify merchandise and explain use, procedure, and care of products to consumers.
Identificare la merce e spiegare l'uso, procedura, e cura di prodotti per i consumatori.

Shots or 1 year under normal use procedure for Pre-Hardness material.
Scatti o 1 anno sotto procedura di utilizzo normale per materiale pre-durezza.

In relation to tax offences, Member States may use procedures other than criminal procedures to deprive the perpetrator of the proceeds of the offence.
Per quanto riguarda i reati fiscali, gli Stati membri possono ricorrere a procedure diverse dalle procedure penali per privare l'autore del reato dei proventi che ne derivano.

Article 3(4) provides that Member States may use procedures other than criminal procedures to deprive the perpetrator of the property in question.
Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4, gli Stati membri possono ricorrere a procedure diverse dalle procedure penali per privare l'autore del reato del godimento del bene in questione.

The most used procedures for the separation of substances of different chemical structure, present in real samples as
Nel corso saranno presentate le principali metodiche per la separazione di sostanze di varia struttura chimica,

but now you can define and use procedures.
ma ora puoi definire ed usare le procedure.

unusual has not been the patient only but also the used procedure in order to prepare it for the clinical analysis.
insolito non è stato solo il paziente ma anche la procedura utilizzata per prepararlo al prelievo.

for 28% they do not come at all used procedures of public evidence(in this last case-
il 28% non vengono affatto utilizzate procedure di evidenza pubblica(in quest'ultimo caso- ha

provided by a qualified trust service provider who uses procedures and technologies capable of extending the trustworthiness of the qualified
prestato da un prestatore di servizi fiduciari qualificato che utilizza procedure e tecnologie in grado di estendere l'affidabilità dei dati

If DCS files an action in a tribal court, DCS may use procedures outlined in agreements between Washington State
Se DCS intraprende un procedimento presso un tribunale tribale, può utilizzare le procedure descritte negli accordi tra lo Stato di Washington

Requisition a property is now a rarely used procedure, despite the 1945 law which requires councils to appropriate
Richiedere la proprietà è ora una procedura utilizzata raramente, nonostante la legge 1945 che richiede consigli di locali idonei per

Member States may use procedures which differ from those specified in Articles 4 and 5 of this Regulation,
Gli Stati membri possono utilizzare procedure diverse da quelle specificate agli artt. 4 e 5 del presente regolamento,

How to use "using procedures" in an English sentence

More programs are using procedures and surgical techniques tailored for kids.

Referenda shall be conducted using procedures adopted by the Executive Board.

Ayala is able to help by using procedures like this one.

Chung makes using procedures such as dental implants and porcelain veneers.

Pottery samples were prepared for INAA using procedures standard at MURR.

Demonstrate using procedures and terminology in creating formulas from basic ingredients.

Minimizing discomfort using procedures like LANAP and Pinhole help accomplish this.

Screening is conducted for each Hazmat using procedures acceptable to IFC.

must be carried out using procedures applicable to the hazardous location.

These antennas are individually calibrated using procedures described in ANSI 63.4.

How to use "usando procedure" in an Italian sentence

Solo corrispondendo a opzioni e usando procedure complesse se sono veramente necessari.

Dalla HACCP al GMP usando procedure che vengono utilizzate nel mondo farmaceutico.

Determinazione della(e) caratteristica(he) usando procedure definite.

Assicuriamo i dati personali dei Clienti usando procedure di tecnologia avanzata.

Il mio medico mi ha consigliato di agire rapidamente usando procedure invasive.

Questo viene fatto usando procedure diagnostiche, in particolare sperma e analisi aggiuntive.

L'ernia discale sequestrata viene rimossa usando procedure minimamente invasive, operazioni invasive.

Ora i medici, usando procedure endoscopiche minimamente invasive, possono smettere di sanguinare.

I tecnici conducono le prove nei punti critici usando procedure non distruttive.

Lo so, l'ufficio personale ha agito usando procedure aziendali standard.