Examples of using Virtualisation in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vzctl- Server virtualisation solution.
Vzctl- Soluzione per la virtualizzazione di server.Use open source tools like OpenStack to manage virtualisation.
Gestione della virtualizzazione tramite strumenti Open Source come OpenStack.And virtualisation fever has also reached the network sector.
La febbre della virtualizzazione ha coinvolto anche il settore Take advantage of Rapid Client Virtualisation Advisory Service.
Trarre vantaggio dal servizio di consulenza per una virtualizzazione client rapida.leading software in the field of optical drive virtualisation.
Daemon Tools è uno dei migliori programmi per virtualizzare unità disco.Inclusion of GNOME Boxes for virtualisation of Desktops was another time-saver.
L'inclusione di GNOME Box per la virtualizzazione dei desktop era un altro risparmio di tempo.The virtualisation approach and the partnership with Swisscom have paid off.
L'approccio basato sulla virtualizzazione e la partnership con Swisscom si sono rivelati vincenti.The 1&1 virtual cloud server uses the virtualisation solution VMware for its middleware.
Il Virtual Server Cloud di 1&1 si serve della virtualizzazione tramite VMware come Middleware.Virtualisation is another benefit of Windows 10 Pro, although few will want to use it.
La virtualizzazione è un altro beneficio di Windows 10 pro, sebbene poche vogliano usarla.Choice of hypervisor from VMware®, Citrix® or Microsoft® for fast, easy virtualisation.
Scelta di hypervisor da VMware®, Citrix® e Microsoft® per una virtualizzazione rapida e semplice.Network virtualisation platform delivering the operational model of a virtual machine.
Piattaforma di Network Virtualization che offre il modello operativo di una virtual machine.Learn to measure the business value associated with desktop virtualisation. Read the White Paper.
Scopri come misurare il valore aziendale associato alla virtualizzazione Leggi il white paper.Simplify client and server virtualisation with flexible and highly available scale-out storage.
Semplificate la virtualizzazione client e server con storage scalabile altamente disponibile e flessibile.Now's the time to maximise the value of your server virtualisation initiatives. Overview.
È giunto il momento di massimizzare il valore delle tue iniziative di server virtualisation. Overview.Nowadays, virtualisation& Virtual Machines are essential
La virtualizzazione e present the new multimedia application for machine virtualisation.
inoltre anche Q does not support direct virtualisation yet(or the i386 kernel accerelation module),
Q non supporta la virtualizzazione diretta(o il modulo di accelerazione i386 del kernel),Get mature technology from Trend Micro, the recognised leader in virtualisation security.
Usufruite In recent months, they have focused on the virtualisation of a number of physical machines,
Negli ultimi mesi si sono concentrati sulla virtualizzazione di un certo numero di macchine fisiche,archiving and storage virtualisation environments.
archiviazione e ambienti per la virtualizzazione dello storage.Much more(e.g. about different patches for virtualisation, the need for automated tests, and Linux Security Modules) can be
Molte altre informazioni(per esempio riguardo alle diverse patch per la virtualizzazione, la necessità di test automatici ed i moduli di sicurezza per Linux)SQL, l'interopérabilité avec Unix, la virtualisation HyperV, les scripts….
l'interopérabilité avec Unix, la virtualisation HyperV, les scripts….HPE works closely with industry-leading operating systems and virtualisation partners to optimise, certify, and support their products on ProLiant servers.
HPE lavora a stretto contatto con partner leader nel settore dei sistemi operativi e della virtualizzazione, con l'intento di ottimizzare,enterprise workloads like virtualisation, data analytics and more.
carichi di lavoro aziendali come la virtualizzazione, l'analisi dei dati e molto altro ancora.There are cost savings to be had with virtualisation, but the primary reason was to enhance our risk-management
Ci sono risparmi per essere avuto con la virtualizzazione, ma la ragione principale era quello di migliorare la nostraand management capabilities of Microsoft System Center easily integrate with Hyper-V virtualisation and create an efficient and flexible datacentre environment.
automazione e gestione di Microsoft System Center si integrano facilmente con la virtualizzazione di Hyper-V e creano un ambiente efficiente e flessibile per il datacenter.In October 2012, a specification group,"Network Functions Virtualisation", published a white paper at a conference in Darmstadt,
OpenFlow nell'ambito dell'ETSI il gruppo di standardizzazione"Network Functions Virtualisation" pubblicò un white paper sull'argomento.Return on Investment is using network virtualisation(NSX) to logically separate tiers in the development,
sostanziale ritorno sull'investimento consiste nell'utilizzare la virtualizzazione di rete(NSX) per separare logicamente i livelli negli ambienti di sviluppo,Delivered as an NFV-based(Network Function Virtualisation) service with built-in elasticity and fully-automated set up& configuration,
Fornita come un servizio basato su NFV(Network Function Virtualisation) con elasticità integrata e set-up e configurazione completamente automatizzate,Clara is a computing platform that allows the virtualisation of workloads- a virtualised datacentre for all the computation that happens in medical imaging.
elementare, Clara è una piattaforma informatica che consente la virtualizzazione dei carichi di lavoro-un datacenter virtualizzati per tutto il calcolo che accade in medical imaging.
