What is the translation of " VOIDNESS " in Italian?

• vacuità
• vacuitã

Examples of using Voidness in English and their translations into Italian

Why do we remember voidness at all?
Perché ci ricordiamo della vacuità?

Voidness means a total absence of impossible ways of existing.
Per vacuità s'intende una totale assenza di modi impossibili di esistere.

It connects with our understanding of how the self exists- in other words, voidness.
Si connette alla nostra comprensione del modo di esistere del sé- in altre parole, alla vacuità.

In terms of voidness analysis, if we touch something, does that make it real?
In termini di analisi della vacuità, se tocchiamo qualcosa, questo la rende reale?

I tell them that the teachings on dependent arising and voidness are our own business, not yours.
Dico loro che gli insegnamenti sull'origine dipendente e sulla vacuità sono di nostra pertinenza, non loro.

When we talk about voidness, we're talking about when we think she's a terrible person.
Quando parliamo della vacuità, stiamo parlando di quando pensiamo che lei sia una persona terribile.

focused on the voidness of the mind.
concentrato sulla vacuità della mente.

In this article, we will look at cause and effect, voidness and ethics, and explore ways to deal with situations involving abuse.
In questo articolo, esamineremo la causa e l'effetto, la vacuità e l'etica, ed esploreremo metodi per affrontare situazioni che riguardano violenze.

always put it together with the Buddhist teachings on karma and voidness.
e integrarlo sempre con gli insegnamenti buddhisti sul karma e sulla vacuità.

Although Tsongkhapa had learned much about Madhyamaka and voidness from his teachers, he had never felt satisfied with the level of explanation.
Sebbene egli avesse imparato molto sul Madhyamaka e sulla vacuità dai suoi maestri, non si sentì mai soddisfatto con il livello delle spiegazioni.

understanding voidness and so on with our minds.
compassione, alla comprensione della vacuità e così via.

So if we want to meditate about karma, or voidness, or about any other topic in Buddhism,
Dunque se vogliamo meditare sul karma, o sulla vacuità, o su qualsiasi altro argomento del Buddhismo,

we cannot really understand voidness deeply.
non possiamo capire davvero profondamente la vacuità.

Even within one Indian Buddhist school of philosophy, voidness is interpreted in very different ways
Anche all'interno di una stessa scuola di filosofia buddhista indiana, la vacuità viene interpretata in modi molto diversi

Gelugpas say that voidness can be indicated by words and concepts.
i Ghelugpa sostengono che la vacuità può essere indicata per mezzo di parole e di concetti.

Our voidness meditation, however, has still not affected the karmic
La nostra meditazione sulla vacuità, tuttavia, non ha ancora influenzato

but if we understand voidness correctly, we also understand that we are responsible for our actions.
colpa, ma se comprendiamo correttamente la vacuità, capiamo anche che siamo responsabili delle nostre azioni.

the point of view of the Buddhist teachings on karma and voidness.
il punto di vista degli insegnamenti buddhisti sul karma e sulla vacuità.

Gelug emphasizes meditation on the voidness of the mind, while Karma Kagyu emphasizes meditation on the mind that non-conceptually realizes voidness.
La tradizione Gelug sottolinea la meditazione sulla vacuità della mente, mentre il Karma Kagyu mette in evidenza la meditazione sulla mente che realizza non concettualmente la vacuità.

they may help us to remain mindful of karma, voidness, and dependent arising.
possono aiutarci a rimanere consapevoli del karma, della vacuità e del sorgere dipendente.

Non-conceptually realizing the total lack or voidness of their impossible souls is what brings liberation
Realizzare non concettualmente la totale assenza o la vacuità delle loro impossibili anime è ciò che porta

we can generate a correct and decisive understanding of impermanence and voidness.
possiamo generare una comprensione corretta e decisiva dell'impermanenza e della vacuità.

carefully about statements the Buddha has made about voidness, about reality, about the total absence of impossible ways of existing.
attenzione sulle affermazioni che Buddha ha fatto riguardo alla vacuità, alla realtà, alla totale assenza di maniere impossibili di esistere.

blissful awareness of voidness.
la beata consapevolezza della vacuitÃ.

access to the subtlest level of mind with a focus on voidness, leading us to the actual attainment of enlightenment for the benefit of all.
aiutano ad accedere al livello più sottile della mente con una concentrazione sulla vacuitÃ, conducendoci al conseguimento effettivo dell'illuminazione per il beneficio di tutti.

With the understanding of voidness, we realize that even though the guy driving next to us,
Con la comprensione della vacuità, realizziamo che sebbene il tipo che guida accanto a noi mentre

fully integrating with our minds the correct understanding of the voidness of all phenomena, so as to be able
pienamente nelle nostre menti la corretta comprensione della vacuità di tutti i fenomeni, così da poter avere una cognizione

When, with the understanding of voidness, we deconstruct the deceptive appearance as someone inherently existing as an idiot,
Quando, con la comprensione della vacuità, smontiamo l'apparenza ingannevole come qualcuno che esiste intrinsecamente come un idiota,

completely habituated your mind to this cognition of voidness and have completely removed forever from your mind
abituate completamente la vostra mente a questa cognizione della vacuità fino a rimuovere completamente dalla vostra mente gli oscuramenti

When using the bliss of union to enhance our blissful awareness of voidness- whether with an actual physical partner
Quando usiamo la beatitudine dell'unione per esaltare la nostra beata consapevolezza della vacuità- sia con un partner fisico reale

How to use "voidness" in an English sentence

And then the voidness in terms of result.

Absolute voidness is not empty like relative voidness.

But we start with the voidness of ourselves.

Discriminating awareness of voidness can bring us liberation.

Take Gil Delindro's visceral performance, Voidness Of Touch.

specific network error discussing withmany voidness wild time.

Can you describe voidness in terms of affirmations?

Voidness is the kind that only implies negations.

That voidness doesn’t actually appear to that cognition.

coffin voidness in the mazes of the city.

How to use "vacuità" in an Italian sentence

L’avvicinamento alla Vacuità è sempre più complesso.

E come combattere questa vacuità dello spirito?

Insuperbiate vacuità Grand option nuvola aggiudicassi?

Nella vacuità non c'è questo e quello.

La vacuità della sua vita era infinita.

Vacuità (Devoid): Questa carta non ha colore.

Vacuità dei fenomeni percepiti (bahirdhā śūnyatā).

In realtà divisi dalla vacuità dei sentimenti.

Vacuità impiumando solluccherarono, sbielli lanciarmi rinominavamo brucherebbero.

Dimorando nella vacuità essi dimorano nel Nirvana.