What is the translation of " VOIDNESS " in Slovak?

• neplatnosť
• prázdnota
• neplatnosti

Examples of using Voidness in English and their translations into Slovak

Non-Ego Voidness.
Duša Prázdnota.

Voidness is not nihilistic.
Materializmus nemusí byť nihilistický.

This is a measure of frost resistance, voidness and strength.
Toto je miera odolnosti voči mrazu, neplatnosti a sily.

Voidness up to 32%, will have a strength of 200 kgf/ cm2.
Voľnosť do 32% bude mať pevnosť 200 kgf/ cm2.

One who is trying to concentrate his mind on the imperson, or voidness, it is very difficult and troublesome.
Ten, kto sa snaží sústrediť jeho myseľ na neosobno, alebo prázdnotu, tak je to veľmi zložité, alebo obtiažne.

He should speak of the voidness of the body but should never cling to the ultimate nirvana.
Mal by hovoriť o prázdnote tela, ale nikdy by sa nemal držať konečnej nirvány.

Men, especially when feeling threatened by the feminine, want to retreat from the changes of life into perfection, voidness, or unchanging abstraction.
Muži, najmä keď sa cítia byť ohrození ženskosťou, volia ústup zo života plného zmien do dokonalosti, prázdnoty alebo nemennej abstrakcie.

Paragraph 1 shall not preclude the actions for voidness, voidability or unenforceability laid down in Article 4(2)(m).
Odsek 1 nevylučuje úkony pre neplatnosť, odporovateľnosť a nevymáhateľnosť v zmysle článku 4 ods. 2 písm. m.

Marpa had the Chakrasamvara mandala set up, the yidam or tutelary deity of which represents transcendental wisdom in the form of shunyata, or the voidness of luminous clarity.
Marpa pripravil mandalu Čakrasamvara Yidama alebo strážneho božstva, zobrazujúci transcendentálnu múdrosť v podobe Šunyaty alebo prázdnotu jasnej jasnosti.

Paragraph 1 shall not preclude actions for voidness, voidability or unenforceability as referred to in Article 4(2)(m).'.
Odsek 1 nevylučuje úkony pre neplatnosť, odporovateľnosť a nevymáhateľnosť v zmysle článku 4 ods. 2 písm. m.“.

Longrid make up the contrast to my favorite"12 secrets of success of texts for social networks","13 secrets of success of texts for social networks" and other formula copywriter voidness.
Longrid tvorí kontrast k mojim najobľúbenejším"12 tajomstvám úspechu textov pre sociálne siete","13 tajomstiev úspechu textov pre sociálne siete" a ďalšie formality copywriter voidness.

Paragraph 1 shall not preclude actions for voidness, voidability or unenforceability as referred to in Article 4( 2)( m).
Odsek 1 nezabráni žalobám pre neplatnosť, zrušiteľnosť alebo nevymáhateľnosť, ktoré sú uvedené v článku 4( 2)( m).

Everything has to be viewed as ideal, with the exception of parinirvàõa by him who would comprehend that state, and acquire a knowledge of how Non-Ego, Voidness and Darkness are three in One, and alone Self-existent and perfect.
Všetko musí byť videné ako ideové, s výnimkou Paranirvány, tým, kto by pochopil ten stav, a nadobudol vedomosti, že Ne Duša, Prázdnota a Temnota sú Tri v Jednom a samotné Seba-existujúce a dokonalé.

(m) the rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors.'.
Pravidlá týkajúce sa neplatnosti, odporovateľnosti a nevymáhateľnosti právnych úkonov, ktoré poškodzujú všetkých veriteľov.

It is bondage caused by the Bodhisattva's desire to embellish the Buddha land(with merits) in order to bring living beings to perfection while practicing for his self-control(the three gates to nirvana, namely,) voidness, formlessness and inactivity.
Táto závislosť je spôsobená túžbou bódhisattvy vyzdobiť zem Buddhu zásluhou, aby sa živé bytosti dostali k dokonalosti, zatiaľ čo praktizuje tri brány do nirvány, konkrétne prázdnotu, beztvarosť a nečinnosť.

Paragraphs 1 and 2 shall not preclude the actions for voidness, voidability or unenforceability laid down in Article 10(2)(l).
Odseky 1 a 2 nevylučujú úkony pre neplatnosť, odporovateľnosť a nevymáhateľnosť v zmysle článku 4 ods. 2 písm.

Consciousness and voidness are a duality(yet) consciousness is identical with voidness, which does not mean that consciousness wipes out voidness for the underlying nature of voidness is void of itself.
Vedomie a prázdnota sú dualita, ale vedomie je totožné s prázdnotou, čo neznamená, že vedomie zametá prázdnotu, základná povaha prázdnoty je sama osebe prázdna.

Paragraphs 1 and 2 shall not preclude actions for voidness, voidability or unenforceability as referred to in Article 4(2)(m).
Odseky 1 a 2 nevylučujú úkony pre neplatnosť, odporovateľnosť a nevymáhateľnosť v zmysle článku 4 ods. 2 písm. m.

( m) the rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors.
( m) predpisy týkajúce sa neplatnosti, zrušiteľnosti alebo nevymáhateľnosti právnych aktov poškodzujúcich všetkých veriteľov.

Paragraphs 1 and 2 shall not preclude actions for voidness, voidability or unenforceability as referred to in Article 4( 2)( m).
Odseky 1 a 2 nezabránia žalobám pre neplatnosť, zrušiteľnosť alebo nevymáhateľnosť, ktoré sú uvedené v článku 4( 2)( m).

(m) the rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to the general body of creditors.
Pravidlá týkajúce sa neplatnosti, odporovateľnosti a nevymáhateľnosti právnych úkonov, ktoré poškodzujú všetkých veriteľov.

What are the rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to the general body of creditors?
Aké sú pravidlá týkajúce sa neplatnosti, odporovateľnosti alebo nevymáhateľnosti právnych úkonov, ktoré poškodzujú kolektívny záujem veriteľov?

The Bodhisattva Priyadarsana said:“Form(rupa) and voidness are a duality,(but) form is identical with voidness, which does not mean that form wipes out voidness, for the underlying nature of form is void of itself.
Bodhisattva„Priyadarsana“ povedal:„Forma(rupa) a prázdnota sú dualita, forma je totožná s prázdnotou, čo neznamená, že forma vymazáva prázdnotu, pretože základnou povahou formy je prázdnota sama.

Paragraph 1 shall not preclude any action for voidness, voidability or unenforceability which may be taken to set aside payments or transactions under the law applicable to the relevant payment system or financial market.
Odsek 1 nevylučuje úkony pre neplatnosť, odporovateľnosť a nevymáhateľnosť, ktoré sa môžu uskutočniť s cieľom zrušenia platieb alebo transakcií podľa práva, ktorým sa riadi príslušný platobný systém alebo finančný trh.

Paragraph 1 shall not preclude any action for voidness, voidability or unenforceability which may be taken to set aside payments or transactions under the law applicable to the relevant payment system or financial market.
Odsek 1 nezabráni žalobám pre neplatnosť, zrušiteľnosť alebo nevymáhateľnosť, ktoré môžu byť podané za účelom zrušenia platieb alebo transakcií v zmysle zákona použiteľného pre príslušný platobný systém alebo finančný trh.