What is the translation of " WHEN ACTIVATING " in Italian?

• quando si attiva
• al momento dell'attivazione

Examples of using When activating in English and their translations into Italian

When activating a new SIM card.
In caso di nuova attivazione della scheda SIM.

Fixed the problem when activating the license code.
Risolto il problema quando si attiva il codice di licenza.

When activating the plugin Sitemaps file is not yet created.
Quando si attiva il file del plugin Sitemaps non è ancora creata.

Added more precise warning when activating encryption.
Aggiunto un avviso più preciso quando si attiva la crittografia.

When activating a service with enablethe tool will create a link.
Quando si attiva un servizio con enablelo strumento creerà un collegamento.

Be sure to be connected to the internet when activating the software.
Assicurati di essere collegato a internet quando attivi il software.

Fixed crash when activating timers by removing the unsupported UpdateInfo.
Crash fisso quando si attiva i timer rimuovendo UpdateInfo non supportato.

imperative to clearly print your full name when activating your Pass.
obbligatorio scrivervi sopra il proprio nome e cognome al momento dell'attivazione.

Fix a possible crash when activating a clang FixIt(BR: 369176).
Correggi un eventuale arresto anomalo quando si attiva un clang FixIt(BR: 369176).

When activating iMessage or FaceTime, you might see one of these messages.
Quando attivi iMessage o FaceTime, potrebbe venire visualizzato uno dei seguenti messaggi.

VBA code: Run a macro code when activating a sheet from a workbook.
Codice VBA: eseguire un codice macro quando si attiva un foglio da una cartella di lavoro.

When activating the Delcampe Bonus Card,
Quando attivate la Delcampe Bonus Card,

Potentially the data provided when activating the service, or subsequently, may include.
Potenzialmente i dati forniti in fase di attivazione del servizio, o successivamente, possono essere.

When activating Holotwin, Deande dashes in the direction in which she is currently moving.
Quando viene attivata Gemella olografica, Deande scatta nella direzione in cui si stava muovendo.

Please take along a valid proof of age(e.g. passport) when activating your pass.
identità in corso di validità(ad esempio il passaporto) quando attivi il tuo pass.

An exception when activating the'Rename element' twice does not occur anymore.
Un'eccezione quando si attiva'Rename element' due volte non si verifica più.

can help you to pop up message box when activating a specified worksheet.
può aiutarti a visualizzare una finestra di messaggio quando attivi un foglio di lavoro specificato.

Blocks are cut when activating sections, including jogged sections.
I blocchi vengono tagliati quando si attivano le sezioni, comprese le sezioni con cambi di direzione.

These section attributes also apply to the sectioned geometry when activating cut planes and sections.
Questi attributi si applicano anche alle geometrie in sezione quando si attivano i piani di taglio e le sezioni.

When activating Autoblocking/ Autopaging for a list in"Advanced Reports",
Quando si attiva Autoblocking/ Autopaging per una lista in"Report avanzati",

can help you to trigger a macro code when activating a specific sheet, please do as this.
può aiutarti a attivare un codice macro quando attivi un foglio specifico, per favore fai come segue.

From now on, when activating or opening this worksheet,
D'ora in poi, quando si attiva o si apre questo foglio di lavoro,

that comes when activating the following error message.
che si verifica quando si attiva il seguente messaggio di errore.

When activating this option, after loading the fields,
Quando si attiva l'opzione, dopo il caricamento dei campi,

Pearl and Jasper are other gemstones to keep in mind when activating the first chakra through the gem therapy.
perla o altro di diaspro preziosi sono da considerare quando si attiva il primo chakra attraverso le pietre gemotherapy.

When activating this option, after loading the filenames,
Quando si attiva questa opzione, dopo aver caricato i nomi dei file,

taken into adequate account by our trade partners when activating anti-subsidy measures.
debita considerazione dai nostri partner commerciali al momento dell'attivazione delle misure antisovvenzioni.

When activating the option“Australian Markets” while logging in,
Quando si attiva l'opzione"Mercati australiani", mentre si accede,

you can choose this option when activating the iPhone to obtain all the data on the iPhone(WLAN connection
può scegliere questa opzione al momento dell'attivazione sull'iPhone per ricevere tutti i dati sull'iPhone(connessione WLAN necessaria

that new subscribers when activating the card operator access right indefinite view budget package"Light",
che nuovi abbonati quando si attiva il pacchetto di bilancio di carta operatore accesso vista destra indefinito"Light",

How to use "when activating" in an English sentence

Thrown when activating an IME engine has failed.

Getting error 0xC004F074 when activating against KMS .

Graphic 1 will appear when activating this utility.

To implement the countdown behavior, when activating Shush!

Bolstered Elements Gain stability when activating a stance.

csrfKey and csrfToken are available when activating CSRFTokenSupport.

Got banned at guest account when activating scripts.

Characters will flash blue when activating Blitz Shield.

When activating the heat pads, crystals form immediately.

Gain an overshield when activating Fists of Havoc.

How to use "al momento dell'attivazione" in an Italian sentence

Al momento dell attivazione presso il competente sportello di SETA S.p.a.

Password: Inserire la Password ricevuta al momento dell attivazione del servizio.

Al momento dell Attivazione della Dettagli BiverInTesoreria.

Al momento dell Attivazione della Dettagli 2009 Elite Computer.

Al momento dell Attivazione della Dettagli Guida Antispam.

Le credenziali saranno fornite al momento dell attivazione del modulo.

Al momento dell Attivazione della Dettagli Programma Servizi Centralizzati s.r.l.

Importazione iscritti Al momento dell attivazione del vs.

Al momento dell Attivazione della Dettagli SUITE BY11250.

Al momento dell Attivazione della Dettagli PEC Scuole dominio pec.istruzione.it.