What is the translation of " WILL OFFSET " in Italian?

• compenserà
• compensare

Examples of using Will offset in English and their translations into Italian

It will offset our drano fund.
Compenserebbe… Il fondo per l'allagamento.

The free publicity will offset the costs.
La pubblicità gratuita coprirà i costi.

We will offset the cost against your account.
Detrarremo la spesa dal tuo conto.

I bet the weed will offset the booze.
Scommetto che l'erba controbilancia l'alcol.

This will offset the climate-damaging emissions of your booking.
Questo compenserà le emissioni dannose per il clima della vostra prenotazione.

To those who already have it will offset the cost of the workshop.
Per coloro che già lo hanno compenserà il costo del workshop.

ÖKK will offset the premiums already paid against the premium reduction
ÖKK compensa i premi già pagati con la riduzione dei premi garantita successivamente.

Combining the Foregrip with a Silencer or a Heavy Barrel will offset this penalty.
Combinando la Foregrip con un silenziatore o una canna pesante compensare la pena.

S Continuing regular exercise will offset chronic conditions like diabetes and heart disease.
Continuando esercizio regolare si compensano le condizioni croniche come il diabete e malattie cardiache.

I worked it out and the revenue from ticket sales will offset the cost.
ho calcolato tutto e le vendite dei biglietti bilancerebbero i costi.

The high performance of the HD Stacker will offset the effects of the attic location.
Le elevate prestazioni della HD Stacker compenserà gli effetti della posizione sottotetto.

you need to ask yourself if the rent you are charging will offset the costs of maintenance.
è necessario chiedersi se l'affitto si carica sarà compensare i costi di manutenzione.

As all other multilateral creditors, the EU will offset part of its claims towards HIPC countries.
Come tutti gli altri creditori multilaterali, l'UE annullerà una parte dei crediti nei confronti degli HIPC.

Meanwhile, the plant will offset this circumstance with a mass production of flowers covered by
Nel frattempo, la pianta compensare questa circostanza con una produzione di massa di fiori coperti

The thinking behind this is that the reduced engine size will offset any performance gain.
osservatori è quello che riducendo la potenza del motore si sfalsi tutto il guadagno nelle prestazioni.

At most, Some positions will offset the gravity
Al massimo, Alcune posizioni compenserà la gravità

avoid giving the impression that the public purse will offset energy price rises.
devono evitare di far credere che le finanze pubbliche compenseranno gli aumenti dei prezzi dell'energia.

Friction of the down belt movement will offset the resistance produced by folding cardboard, to reduce.
L'attrito giù del movimento di cinghia sfalserà la resistenza prodotta piegando il cartone, per ridurrsi.

while the payments you receive will offset losses from lower consumption of gas.”.
mentre i pagamenti che riceverai compenseranno le perdite derivanti da un minor consumo di gas».

economic gains that will arise from enlargement that will offset partially the additional cohesion costs that are bound to arise.
I vantaggi economici derivanti dall'ampliamento controbilanceranno in parte l'inevitabile aumento delle spese per la coesione.

technological world entails the mass production of photovoltaic panels will offset the reduction in subsidies.
dei progressi tecnologici derivanti dalla produzione in serie di pannelli fotovoltaici per compensare il calo globale sovvenzioni.

the friction of the down belt movement will offset the resistance produced by folding cardboard,
l'attrito giù del movimento di cinghia sfalseranno la resistenza prodotta piegando il cartone,

will refund the price of defective goods in full and will offset the cost of shipping you paid.
provvederà a rimborsare il prezzo dei beni difettosi per intero e che compensare i costi di spedizione hai pagato.

higher capital inflows, which will offset the disinflationary effect of higher borrowing costs.
tra cui un maggiore afflusso di capitale che compensa l'effetto disinflazionistico dettato dai costi di prestiti più ingenti.

thereby will offset any potential reductions attributable to the introduction of the new emission standards.
per il NOx dal 58 al 59 % annullando in questo modo l'eventuale riduzione dovuta all'introduzione

Russia and elsewhere will offset improvements in the US and Europe, it says.
Russia e altrove compenserà miglioramenti in USA e in Europa, si dice.

we have the additional inputs of labor which will offset the decline in output due to the shorter hours.
Dall'altro lato dell'equazione, abbiamo gli ingressi supplementari del lavoro che compensare il calo della produzione a causa delle ore più corte.

the multiplus device will offset the power shortage drawing energy from the battery.
il multiplus compenserà l'alimentazione insufficiente traendo energia dalla batteria.

to the momentum from emerging countries, which will offset the anticipated fall in demand from countries with more developed economies.
grazie soprattutto alla spinta dei Paesi emergenti, che bilanceranno la contrazione prevista invece nei paesi ad economia più avanzata.

safeguarding for 50 years of trees on Italian territory, will offset up to 150t of the CO2 emissions generated by the organization of the exhibition.
In occasione della mostra, RegalaunAlbero compenserà le emissioni di CO2 generate per l'organizzazione dell'esposizione, fino a 150t, tramite la creazione e la tutela per 50 anni di foreste in crescita sul territorio italiano.

How to use "will offset" in an English sentence

And rebuilding efforts will offset many losses.

The deposit will offset the final amount.

However, reducing employment will offset these gains.

This will offset the price disparity somewhat.

This pattern will offset the vertical seams.

The seller's contribution will offset this cost.

Doing so will offset the timing mechanism.

This will offset any US yield gain.

Residual sugar in wine will offset spiciness.

All proceeds will offset the event costs.

How to use "compenserà, compensare" in an Italian sentence

Tanto poi compenserà con l'argenteria della padrona di casa!!!!

La Stu compenserà l’onere con centomila euro REGGIO EMILIA.

Questo compenserà le sostanze acide della frutta.

Compensare gli editori che queste mosse.

Compensare gli altri ormoni farmaci comuni.

L’ecosistema quanto ancora reggerà e compenserà tale abominio?

Una vergogna perché non compenserà neanche i pensionamenti.

Ottimamente per compensare astigmatismi elevati principio.

Gli immigrati possono compensare tuto questo.

L’opera di Brunivo Buttarelli ora compenserà questo vuoto”.