Examples of using Additional technical in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additional Technical Indicators→.
追加的なテクニカル指標→。Wirelink plus additional technical data.
Wirelinkと追加の技術データ。Additional technical information about an access points.
アクセスポイントに関する追加技術情報。Radiolink plus additional technical data.
Radiolinkと追加の技術データ。Additional technical, research and safety(MSDS) information is.
付加的な技術的な、研究および安全（MSDS）情報はあります。Compression load cell additional technical data.
圧縮ロードセルの追加技術データ。Additional technical indicators, analytical objects, and graphical objects.
追加のテクニカル指標、分析オブジェクト、およびグラフィカルオブジェクト。Ex Radiolink plus additional technical data.
ExRadiolinkと追加の技術データ。Additional technical indicators and tools are available on the platform and appear on the left side of the charting panel section.
追加のテクニカル指標とツールは、プラットフォーム上で利用でき、チャートパネルセクションの左側に表示されます。BlueLink Dynamometer additional technical data.
BlueLinkDynamometerの追加技術データ。This means that, even if parts with a relatively monotone surface are placed in the bin, a virtually seamless anddetailed 3D image of the entire surface can be generated without additional technical effort.
つまり、ほぼモノクロの表面を持つ部品が箱の中に置かれても、その他の技術を使うことなく、表面全体の連続したきめ細かな3D画像を生成できます。Do you need additional technical information?
追加の技術情報が必要ですか？We appreciated Korea's and Malaysia's offer to provide additional technical support in this area.
我々は、この分野における、韓国とマレーシアの追加的な技術支援の申し出に感謝した。Second, Microsoft imposed additional technical restrictions to increase the cost of promoting Navigator even more.
第二に、さらにMicrosoftはNavigatorを推奨するコスト増大させる付加的な技術的な制限を課した。Testing of strategies trading multiple symbols imposes a few additional technical requirements on the tester:.
複数の銘柄を売買するストラテジーのテストは、テスタにいくつかの追加的な技術要件を課しています。According to the press release, additional technical details will be available closer to the product's commercial release.
プレスリリースによると、追加の技術的詳細は製品の商用リリースの近くでアナウンスされるという。The FDA is now working to respond to citizen petitions requesting that the agency include additional NDCs in the regulatory definition of“dietary fiber,” to finalize the rule regarding the compliance dates for the Nutrition Facts label rules,and to issue several additional technical guidance documents related to nutrition labeling.
FDAは、「食物繊維」の法的定義にNDC追加を要請する市民請願への対応、栄養成分表示規則の遵守日に関する規則の完成、栄養成分表示に関連する追加の技術的なガイダンスの発行について、現在前進しているところである。Fail to comply with additional technical standards described below.
以下に記載する追加の技術的基準に準拠していない。Device Data: We collect information about your computer and/or browsing device such as operating system, region, language, time zone, model number, browser version, computer manufacturer, connection port, unique device identifiers,advertising identifiers and additional technical information that varies by product.
デバイスのデータ:オペレーティングシステム、地域、言語、タイムゾーン、モデル番号、ブラウザのバージョン、コンピュータの製造元、接続ポート、固有のデバイス識別子、広告識別子、および製品によって異なる追加の技術情報など、コンピュータおよびブラウジングデバイスに関する情報が収集されます。Packaging is available. Additional technical, research and safety(MSDS).
包装は利用できます。付加的な技術的な、研究および安全（MSDS）。Whereas the Wikimedia Foundation is in need of additional technical assistance and server administration.
理由）ウィキメディア財団は、さらなる技術的支援とサーバー管理の必要性がある。Signal range: You can enter additional technical characteristics in this property, for example the signal range that a PLC connection point has.
信号範囲:このプロパティでは追加の技術特性(PLC接続ポイントの信号範囲など)を入力できます。We will provide any significant additional technical updates if we have them.
今後も重要な追加の技術的なアップデートがあり次第、お知らせいたします。The dependent claim shall, by additional technical features, further define the claim to which it refers.
従属請求項は、付加的な技術的特徴により、引用する請求項を更に限定しなければならない。With the move from Dynamics on-premise solutions to Dynamics 365 cloud solutions,we are experiencing strong demand for additional technical bandwidth that can work with Dynamics partners to help them transition their businesses and customers to the cloud.
DynamicsオンプレミスソリューションをDynamics365クラウドソリューションに移行する企業が増えています。Dynamicsパートナー様と協力して、事業やお客様をクラウドに移行するのを支援するための追加のテクニカルな能力に対する需要が高まっています。Reuter also provided some additional technical details about the mission.
ロイターはまた、ミッションに関するいくつかの追加的な技術的詳細を提供した。With all-new high-tech equipment, a new overall layout, and additional technical innovations, the plant will increase flexibility, capabilities and energy-efficiency.
記事によると、すべての新しいハイテク機器、新しい全体的なレイアウト、および追加の技術革新により、このプラントは柔軟性、機能、およびエネルギー効率を向上させるとしている。Supplied with a software driver for NTP Time-Synch and additional technical support by phone and email, Galleon provides a comprehensive and easy solution for secure network time.
電話やメールでのNTP時刻同期と追加の技術サポートのためのソフトウェアドライバに付属し、ガレオン船は、安全なネットワークの時間のための包括的かつ簡単なソリューションを提供します。
