Examples of using Additional technical in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional technical contacts(optional).
BlueLink Dynamometer additional technical data.
BlueLink Dynamometer بيانات فنية إضافيةAdditional technical capabilities of CMS are.
القدرات التقنية الإضافية من CMS هيEx Radiolink plus additional technical data.
Ex Radiolink بالإضافة إلى بيانات فنية إضافيةAdditional technical information about an access points.
معلومات فنية إضافية حول نقاط الوصول
People also translate
This is in order to provide additional technical assistance to countries.
ويهدف هذا إلى توفير المساعدة التقنية الإضافية للبلدانAdditional technical characteristics of these three systems are presented in table 2. Table 1.
ويتضمن الجدول ٢ خصائص تقنية اضافية لهذه اﻷنظمة الثﻻثةLastly, the consultants indicated that some recommendations would require additional technical work.
Do you need additional technical information?
هل تحتاج إلى معلومات فنية إضافية؟?The CST Bureau, in order toeffectively discharge this additional task will require additional technical support.
وسيطلب مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا، من أجلإنجاز هذه المهمة Position Agency Additional technical contacts(optional).
جهة اتصال فنية إضافية(اختيارياًThis programme aims at improving the coordination of existing assistance to developing countries in the preparationof their initial communications, and providing, as appropriate, additional technical support.
ويهدف هذا البرنامج إلى تحسين تنسيق المساعدة الحالية المقدمة إلى البلدان النامية لأجل إعدادبلاغاتها الأولية وإلى توفير دعم تقني إضافي بحسب الاقتضاءFunding and additional technical assistance by 2007-08.
التمويل والمساعدة التقنية الإضافية بحلول 2007-2008Administration of the programme application system(information technology platform)is also outsourced to a vendor, with additional technical support provided by the Office of Information and Communication Technology.
وعهدت إدارة نظام تطبيق البرنامج أيضا(قاعدة تكنولوجيا المعلومات)إلى أحد البائعين الخارجيين، على أن يوفر الدعم التقني الإضافي مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالاتFunding and additional technical assistance beginning 2007.
التمويل والمساعدة التقنية الإضافية ابتداء من عام 2007These savings were offset by additional travel costs andcourse fees incurred for additional technical training in communications and electronic data processing.
وهذه الوفورات قابلتها تكاليف السفرPerforming additional technical tests at the telecom equipment National Lab.
إجراء فحوصات فنية إضافية في المختبر الوطني لأجهزة الاتصالاتThe momentum for reforms therefore needs to be sustained,which may require additional technical assistance, especially to centres with lower levels of income.
ولذا لا بد من المحافظة على زخم إجراء الإصلاحات، مماقد يتطلب تقديم مساعدة فنية إضافية، وخصوصا للمراكز ذات الدخل المنخفض(e) Seek additional technical cooperation from, among others, UNESCO and UNICEF.
(ه) التماس التعاون التقني الإضافي من منظمات من بينها اليونيسيف واليونسكوCoordinating these efforts with those of the United Nations Office in Geneva,UNCTAD hired additional technical staff and replaced obsolete equipment to ensure Y2K compliance.
وفضلا عن تنسيق هذه الجهود مع تلك التي بذلها مكتب الأممالمتحدة بجنيف، عيّن الأونكتاد موظفين تقنيين إضافيين واستبدل المعدات العتيقة بغرض كفالة التوافق مع عام 2000Additional technical indicators can be found in the Indicators section in MT4 and MT5 Navigator.
يمكن العثور على مؤشرات فنية إضافية في قسم المؤشرات في MT4 و MT5Possibilities of contracting such additional technical support should be seriously considered.
وينبغي أنينظر بجدية في امكانية الدخول في عقود لتقديم هذا الدعم التقني اﻹضافيAn additional technical meeting on the matter is scheduled to be held in Dakar, late in 2002.
ومن المقرر عقد اجتماع تقني إضافي بشأن هذه المسألة في داكار في أواخر عام 2002The Government did not request additional technical support to UNOCI as this area transited to the United Nations country team.
لم تطلب الحكومة من عملية الأمم المتحدة أنتقدم لها أي دعم تقني إضافي، لأن مسؤولية هذا المجال انتقلت إلى فريق الأمم المتحدة القطريAdditional technical recommendations are contained in technical annexes at the end of the report.
وترد توصيات فنية إضافية في المرفقات The TDTB shall invite additional technical experts as resource persons to its meetings as and when needed.
يدعو مجلس تطوير ونقل التكنولوجيا خبراء تقنيين إضافيين إلى حضور اجتماعاته لتقديم خبراتهم الخاصة بحسب الاقتضاءAdditional technical support has been provided by New Zealand in line with the recommendations of the report.
وقدمت نيوزيلندا دعما تقنيا إضافيا بما يتفق والتوصيات الواردة في التقريرThe position will provide the additional technical expertise associated with the application of the recently implemented intrusion detection system.
وستوفر الوظيفة الخبرة التقنية الإضافية المرتبطة بتطبيق نظام تعقب الاقتحام المنفذ حديثاProcedures for the identification of additional technical expertise and working modalities of the expanded Bureau are outlined in document ICCD/CST(S-3)/INF.2.
وتبيّن الوثيقة ICCD/ CST( S- 3)/ I NF.2 إجراءات تحديد الخبرة التقنية الإضافية وطرائق عمل المكتب الموسعThe increased provision is as a result of additional technical support provided to the Geneva office and expansion of the Pension Fund ' s disaster recovery services in Geneva.
وتأتي زيادة الاعتمادات نتيجة للدعم التقني الإضافي المقدم لمكتب جنيف وتوسيع خدمات صندوق المعاشات التقاعدية لاستئناف العمل بعد الكوارث في جنيف
