AGILE METHODOLOGY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• アジャイル方法論
• アジャイル手法

Examples of using Agile methodology in English and their translations into Japanese

Agile Methodology Tutorial.
Agile方法論チュートリアル。

Planning execution is an essential element of Agile methodology.
計画立案は、アジャイル方法論の重要な要素です。

Well-defined Agile methodology with a strong focus on teamwork.
チームワークに重点においた明確なアジャイル手法。

Influence your association to embrace an Agile methodology.
アジャイル方法論を採用するためにあなたの協会に影響を及ぼす。

Use an agile methodology and deliver benefits quickly back to the business.
アジャイル手法を使用して、利益をビジネスに迅速に戻します。

Previous story How Function Points help Agile methodology projects.
前のストーリーファンクションポイントは、アジャイル方法論のプロジェクトを支援する方法。

Well-defined Agile methodology focus on teamwork and collaboration with customer.
チームワークと顧客とのコラボレーションに重点を置いた明確なアジャイル手法。

Learn more about Agile testing and what benefits Agile methodology brings to your company.
アジャイルテストの詳細と、アジャイル手法論がもたらすメリットについて詳細はこちらをご覧ください。

At last, you will have the capacity to pool your insight for a more changed comprehension of Scrum and the agile methodology.
最後に、あなたは、スクラムとアジャイル方法論のより多くの理解のために、あなたの洞察をプールする能力を持っています。

The idea grew out of the Agile methodology, and first gained attention at a conference in 2009.
このアイデアはアジャイル方法論から成長し、2009年に開催されたカンファレンスで初めて注目された。

Our Agile software development process is designed based on the fundamentals of Agile methodology.
当社のソフトウェア開発プロセスは、アジャイル手法論の基礎に基づいて設計されています。

They happen to follow the agile methodology but their job description isn't to do agile, it's to create awesome products.
彼らはたまたまアジャイル方法論に従っていますが、アジャイルを実践するのが彼らの仕事なのではありません。

OSD team can follow your software development methodology as requested whatsoever Waterfall or Agile methodology.
OSDチームが御社のソフトウェア開発方法論に従うことができます。（滝やアジャイル方法論可能）。

With Box Transform engagements, our team utilizes an agile methodology to increase speed to results and boost efficiency across your organization.
BoxTransformでのサービス提供で、当社チームはアジャイル方法論を採用して結果を出すまでの時間を短縮し、組織内の効率を向上させます。

Turn into an ensured Scrum Master and you will join a group of perceived Scrum experts focused on ceaseless change and agile methodology.
保証されたスクラムマスターに変身すると、絶え間ない変化とアジャイル方法論に焦点を当てたスクラム専門家のグループに加わります。

Then join our team of engineers who use Agile methodology to develop IT projects to create new, high-quality solutions in Unified Communications, video, web and audio conferencing.
当社のエンジニアチームは、ITプロジェクトの開発にアジャイル手法を用い、ユニファイドコミュニケーション、ビデオ・Web・。

Recently I have been getting a lot of requests from Professional Services Directors and Practice Leads in the enterprise software space to see more talented candidates who have experience with scrum and agile methodology.
最近、企業のソフトウェア部門のディレクターや実行責任者の多くの方から、スクラムとアジャイル手法の経験を持つ、優秀な候補者に会いたいと言われます。

For organisations that already follow an agile methodology, there is always scope to become more agiler in delivering new IT products and services to clients while enhancing their customer experience.
アジャイル手法を既に採用している組織では、新しいIT製品やサービスを顧客に提供しながら、顧客エクスペリエンスを向上させるために、より多くのアジラーになる可能性が常にあります。

Say you run a blog on software development practices and you have covered extreme programming tips and cases several times the past year(note: extreme programming is an agile methodology for software development that involves frequent releases).
ソフトウェア開発の実践に関するブログを実行していて、昨年数回、極端なプログラミングのヒントやケースを扱ったとしましょう（注：極端なプログラミング頻繁なリリースを伴うソフトウェア開発のための機敏な方法論です）。

Similarly, the emphasis on retrospective and daily inspection in the agile methodology, used by most startups, reminds us that agile has deep roots going all the way back to the Toyota Production System.
同様に、ほとんどのスタートアップがアジャイルの方法論におけるレトロスペクティブや日々の検査を重視することは、アジャイルがトヨタ生産方式まで遡った深いルーツを持っていると気付かせてくれます。

Agile methodology offers incremental development Axon Active's proficiency in Agile has helped clients to improve overall project quality with successful integrations of agile methodology in their operation.
段階的開発を提供するアジャイル手法AxonActiveのアジャイル対する習熟度は、お客様の業務におけるアジャイル手法の統合を成功させることで、プロジェクト全体の品質向上に役立っています。

Odo: At the heart of any Agile methodology is empirical process control(inspect and adapt)- the notion that we should carefully consider both our results and our processes and change them continuously to achieve better and more sustainable outcomes.
Odo:アジャイル方法論の中核となっているのは、実証的なプロセス管理(検査と適応)、すなわち結果とプロセスの両方を慎重に考慮し、より効果的かつ持続的な成果を達成するために、それらを継続的に変えるべきだという考え方です。

The Agile Methodologies.
アジャイル方法論。

Experience of waterfall and/or agile methodologies.
ウォーターフォールおよび/またはアジャイル手法の経験。

Change Management Agile Methodologies Facilitation and Management 3 0 He.
ファシリテーションおよびManagementアジャイルマネジメントManagement30オーナー。

Adrian Lane too looked at the risk of developing software with Agile methodologies in terms software security.
AdrianLane氏もまた，ソフトウェアセキュリティ面でのアジャイル手法によるソフトウェア開発のリスクに注目している。

Established Neo Innovation, Inc. in San Francisco to start software development business based on agile methodologies.
サンフランシスコに戦略子会社「NeoInnovation,Inc.」を設立し、アジャイル手法に基づくソフトウェア開発支援事業を開始。

Applying agile methodologies such as Scrum and Kanban guarantee that your software will be ready in the estimated timeframes.
スクラムやかんばんなどのアジャイル手法を適用することで、ソフトウェアが予想される時間枠で準備できることが保証されます。

Cost- Agile methodologies not only require rapid scanning, they also require multiple iterations of security testing.
コスト-アジャイル手法では、スキャンを迅速に行うだけでなく、セキュリティ・テストを何度も反復する必要があります。

Mike Cottmeyer suggested that, Agile methodologies are better in identifying and mitigating risks.
MikeCottmeyer氏は、アジャイル方法論は、リスクを特定し、軽減する点で優れていると(リンク)提案した。