BE SAME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ
• 同じで
• 等しく
• 同一である

Examples of using Be same in English and their translations into Japanese

Could be same for T.
Ｔにとってもきっと同じだったでしょう。

The meaning may be same.
ですが、意味・用法は同じかもしれません。

And that should be same for native as well.
ネイティブにとっても同じだろうと思う。

Our lives will never be same.
私たちの生活は決して同じにはなりません。

User's name must be same as purchaser's.
利用者の住所は契約者と同一である必要があります。

Management of company should be same.
会社の経営もきっと同じだ。

Signature has to be same with the passport.
署名はパスポートと同様でなければなりません。

The class name and file name must be same.
クラス名とファイル名は同じ。

Recovered files would not be same as original files.
保存されたファイルは元の写真データと同じではないのだ。

If not equal, they would nearly be same.
目的がなければ、どれでもほぼ同じ。

In how many years will dad's age be same as ages of his sons combined?
子供の年齢の合計が父の年齢と等しくなるのは何年後のことか？

The class name and file name must be same.
クラス名とファイル名は同じになります。

In how many years will dad's age be same as ages of his sons combined?
子供の年齢の合計が父の年齢と等しくなるのは何年後でしょうか。

In other embodiments, it could also be same.
他のボイトレでも、同じことかもしれない。

The indentation should be same for each statement inside the block.
インデントは、ブロック内の各ステートメントで同じでなければなりません。

The class name and file name must be same.
クラス名とファイル名は同じにしなければならない。

The chart type does not have to be same as the chart type in the source image.
作るグラフは、元の画像と同じグラフ型である必要はありません。

File Name and Class name both should be same.
ファイル名とクラス名の両方が同じである必要があります。

The gear change mechanism must be same as standard vehicle.
ミュレートする操作手順は，標準使用状態と同じでなければならない。

The password and confirmation password must be same.
パスワードと確認のパスワードは同一のもの。

Also note that the translated content may not be same as the original Japanese pages.
また、翻訳後に、コンテンツがオリジナル日本語ページと同じではないかもしれないことに注意してください。

Even after the above two changes, area will be same.
以上の２点が変わるだけで後の展開は同じです。

Any color of sewing thread must be same with the sample and could not be different in.
縫う糸のどの色でもサンプルとの同じでなければなり、異なることができませんでした。

The attribute name should be defined and be same.
アトリビュート（属性）の名前は同一でなければなりません。

Will not be same, which results in different focused beam diameters and then different power densities at different.
別で異なった集中されたビーム直径および異なった出力密度で起因する同じでであってはなりません、。

If users purchase the above devices, the brand and model must be same.
ユーザーが上記の装置を購入すれば、ブランドおよびモデルは同じでなければなりません。

Also note that after the translation, the content may not be same as in the original Japanese page.
また、翻訳後に、コンテンツがオリジナル日本語ページと同じではないかもしれないことに注意してください。

The density of thread from one package to another package must be same as possible.
個のパッケージからの別のパッケージへの糸の密度は可能と同じでなければなりません。

Please fill out the form below(All details must be same as registered details).
下記フォームを記入してください。(登録情報と同一である必要があります。)。

Basic policy of each branch of the World Party must be same as that of the World Party.
各支部の基本的な政策は、世界党の政策と同じでなければなりません。