What is the translation of " BE SAME " in Serbian?

• biti ista
• biti isto
• бити исте
• бити исти

Examples of using Be same in English and their translations into Serbian

It could be same….
Sad moze da bude ista….

Will be same thing here.
Овде ће бити иста ствар.

Tomorrow, will be same.
Sutra će biti isto.

No, costing will be same irrespective of any day/event.
Не, трошак ће бити исти без обзира на било који дан/ догађај.

Not everything will be same.
Neće sve biti isto.

It has to be same quality.
Trebalo bi da je isti kvalitet.

We don't have to be same.
Ne treba da budemo isti.

The parade route will be same as it has been over the past few years.
Ruta će biti ista kao i u poslednjih nekoliko nedelja.

Do we have to all the be same?
Zar svi moramo da budemo isti?

Law should be same for all but, it is not.
Zakon bi trebalo da je isti za sve, ali očigledno nije tako.

Based On' and'Group By' can not be same.
Басед Он' и' Гроуп Би' не могу бити исти.

Some factors may be same for both the diseases while some may differ from one another.
Неки фактори могу бити исти за обе болести, док се други разликују једни од других.

Pairs need not be same color.
Очи им не морају бити исте боје.

The discipline of the completed Bachelor studies and of the intended Master studies must be same.
Дисциплина завршених основних и мастер студија морају бити исте.

The dinner should be same as lunch.
Večera: Večera treba da bude ista kao i ručak.

Bets per each line must be same in range from one cent to five euro(from twenty cents to one hundred euro per spin).
Опкладе по свакој линији морају бити исте у распону од једног цента до пет еура по линији( од двадесет центи до сто еура по окрету).

Director and shareholder can be same person.
Direktor i akcionar mogu biti ista osoba.

Bets per each line must be same in range from one cent to five euro(from twenty five cents to one hundred twenty five euro per round).
Опкладе по свакој линији морају бити исте у распону од једног цента до пет еура по линији( од двадесет центи до сто еура по окрету).

That's 200 lives who will never be same!
То различно двоје, које никада неће бити исто!

The directors and shareholders can be same person.
Direktor i akcionar mogu biti ista osoba.

Your skin and their skin may not be same.
Знати и осећати на својој кожи не може бити исто.

The filling of admission forms and uploading certificates will be same as last year.
Напомињем да ће одлука о висини котизације и пререгистзрације бити иста као и прошле године.

What we can promise is that after the training, nothing will be same again!
Ono što mi možemo da vam obećamo jeste da nakon treninga ništa više neće biti isto!

Of course you can restore initial option by means of coloring shampoos, but it means some financial expenses and the effect won't be same as after visit of salon.
Наравно, изворну верзију можете вратити с шампонима сјенила, али то подразумијева неке финансијске трошкове, а ефекат неће бити исти као након посјете салону.

And it is same for all translation.
И то је иста за све превод.

Front camera quality is same in both.
Предња Фацетиме камера је иста на оба.

Mist is same as fog;
Магла је иста као магла;

The main principle is same as applicable for all motors.
Принцип је исти код свих мотора.

Everything is same as it was..
Све је исто као што је било..

The problem is same.
Али проблем је исти.