BEEN A SOURCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 源となっています
• 源でした
• 源です
• 源であり
• 源となって
• 源泉であった
• 源と
• 源

Examples of using Been a source in English and their translations into Japanese

The sea has always been a source of food.
海はこれまでもずっと私たちの食料源でした。

This issue has been a source of tension between the United Statesand the Islamic Republic of Iran.
この問題は、合衆国とイラン・イスラム共和国の間の緊張の源です。

Our commitment to law has been a source of pride.
律法は誇りの源泉だったのです。

His teaching has been a source of inspiration worldwide and has helped millions.
彼の教えは、インスピレーションの源であり、何百万人もの人たちを助けています。

Long affiliated with the Waterman brand, Paris has always been a source of inspiration.
ウォーターマン」のブランドの根源であるパリは、ペン製作において常にインスピレーションの源となっています。

This has always been a source of pride for me.
これは私にとっていつも喜びの源泉であった。

The Second Dynamic, the urge to survive for the family and future generation, has long been a source of mystery and confusion.
第2のダイナミックは、家族と将来の世代のために生存しようという衝動であり、長い間、神秘と混乱の源でした。

Caves have long been a source of mystery to mankind.
大昔から夢は人間にとって謎の源です。

After the royal engagement of Meghan Markle and Prince Harry, Meghan Markle's engagement ring has been a source of inspiration to couples.
メーガン・マークルとハリー王子のエンゲージリングは、理想のエンゲージリングを探すカップルたちのインスピレーションの源となっています。

Nature has always been a source of inspiration.
昔から自然はインスピレーションの源でした。

Nuclear power has been a source of carbon-free electricity for quite a while already and produces around 10% of the world's power.
原子力はすでにカーボンフリーの電力の供給源であり、世界の電力の約10パーセントを生産しています。

The natural world has long been a source of inspiration.
昔から自然はインスピレーションの源でした。

He has always been a source of inspiration for me.
彼らは、いつも私にとって、インスピレーションの源であった。

After the royal engagement of Meghan Markle and Prince Harry, Meghan Markle's engagement ring has been a source of inspiration to couples looking for the perfect ring to celebrate their union.
メーガン・マークルとハリー王子のエンゲージリングは、理想のエンゲージリングを探すカップルたちのインスピレーションの源となっています。

For 90 years Brill has been a source of inspiration for countless delectable desserts created by incredible bakers.
年間ブリルは信じられないほどのパン職人によって作られた無数の素晴らしいデザートのインスピレーションの源となっています。

And that has never been a source of progress.
これは決して進歩の源泉にはなりません。

Natural phenomena have been a source of wonder and inspiration for artists since the beginning of time.
いつの時代も、自然現象は畏敬の念を抱かせる対象、そして、アーティストのインスピレーションの源となっています。

Robert Oppenheimer has been a source of confusion.
オッペンハイマーの頭文字「J」の意味は多くの混乱の源だった。

It has always been a source of energy and inspiration.
彼は、いつもエネルギーとインスピレーションの源だったよ。

Gandhiji has always been a source of energy to me.
言い換えると、YIDFFはいつでも私のエネルギーの源だった。

Music has always been a source of inspiration in my life.
音楽は常に私のインスピレーションの源でした。

And Jane Goodall has also been a source of inspiration to me.
アントニー・ゴームリーも、インスピレーションの源でした。

They have always been a source of inspiration for me.
彼らは、いつも私にとって、インスピレーションの源であった。

Since time immemorial, dreams have been a source of enigma for human beings.
大昔から夢は人間にとって謎の源です。

They have always been a source of pleasure for me.
これは私にとっていつも喜びの源泉であった。

Disney has always been a source of inspiration for me.
私にとってディズニーは、常にインスピレーションの源です。

Firstly, religions have been a source of inequality and oppression.
まず第一に、宗教は不平等と抑圧の源泉であった。

Aaliyah has always been a source of inspiration to Zendaya.
ゼンデイヤにとってアリーヤは常にインスピレーションの源となってきました。

The natural world has long been a source of inspiration for artists.
人間の肉体は長きにわたりアーティストたちのインスピレーションの源となってきました。