CAN BE A CHALLENGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 挑戦することができます
• ことは難しいことです

Examples of using Can be a challenge in English and their translations into Japanese

Dating can be a challenge.
デートは挑戦することができます。

On many Caribbean islands, finding shells can be a challenge.
多くのカリブ海の島々で,見殻に挑戦できる。

This can be a challenge on your own.
これは自分に対する挑戦かもしれません。

In winter this can be a challenge.
この冬はつりに挑戦かも。

Learning how to adjust your parenting style with adult children can be a challenge.
大人の子供と一緒に子育てスタイルを調整する方法を学ぶことは難しいことです。

Choosing a boat can be a challenge.
船を引くというのはいい挑戦かも知れません。

Transferring and caring for extremely heavy people safely without jeopardizing their integrity can be a challenge.
超重量級の利用者を、その品位を傷つける事も無く、安全に移動したり介護する事は課題です。

Picking the best one can be a challenge.
最適なものを選ぶことは挑戦することができます。

Lovemaking can be a challenge if you suffer with intimacy issues.
あなたが親密さの問題に苦しんでいるならば、恋愛は挑戦することができます。

Trying to save money can be a challenge.
お金を貯めることが、新しい挑戦のきっかけになるかもしれません。

Migrating to a new OS can be a challenge, but Ivanti Upgrade Services addresses all the major obstacles.
新しいOSへの移行は課題となることがありますが、IvantiUpgradeServicesを使えば、主要な障壁すべては解決します。

Eating out or at friends' houses can be a challenge, too.
レストランの選定や予約』が、課題になることもあります。

Because it's comprised of so many pieces, having both a holistic overview of your network infrastructure while also getting the in-depth analysis that you need can be a challenge.
多くの要素で構成されているため、ネットワークのインフラストラクチャ全体を捉えて、必要なレベルで詳細な分析を得ることは困難です。

Driving around with a rental car in Gozo City can be a challenge but not impossible.
ゴゾ市でレンタカーで運転するのは難しいことですが、不可能ではありません。

When you're traveling with a group of four or more, cramming into a single hotel room or trying to arrange adjoining rooms can be a challenge.
あなたは4つ以上のグループで旅行しているとき,シングルホテルの部屋に詰め込むまたは隣接する部屋を手配しようとすると、挑戦することができます。

While I do not need to worry about autogen, photo scenery can be a challenge in low level flight when it comes to sharpness.
私はオートゲンを心配する必要はありませんが、シャープネスに関しては、低レベルの飛行では写真の風景が難しいことがあります。

While love seems to be a universally valued attribute, defining it in behavioural terms can be a challenge.
愛は普遍的に価値のある属性であるように見えますが、それを行動上の用語で定義することは難しいことです。

Getting kids excited about sightseeing can be a challenge, but this tour is tailor-made for families with children, ensuring that all ages are thoroughly entertained.
子供たちが観光に興奮するのは難しいことかもしれませんが、このツアーはすべての年齢を徹底的に楽しむことができるよう、子供がいるご家族のために作られています。

Staying truly open and curious can be a challenge.
好奇心に素直になって挑戦するのは、本当に楽しいことです。

Dressmaking can be a challenge, but our curious Rapunzel will always have fun doing her hobbies and now she needs your help to create a gown for her new friend, Barbie.
洋裁は挑戦することができますが、私たちの好奇心ラプンツェルはいつも彼女の趣味をやって楽しみを持っているでしょうし、今、彼女は彼女の新しい友人、バービーのためのガウンを作成するためにあなたの助けを必要とします。

Finding the right DSLR camera for a beginner can be a challenge.
初心者のための適切なDSLRカメラを見つけることは難しいことです。

By Twitter's own admission, quickly identifying accounts promoting terrorism can be a challenge, but the company reports that daily suspensions are up over 80 percent in the last year.
Twitter自身も認めるように、テロを宣伝するアカウントを早く見つけることは難しいが、しかし同社によると、一日の停止数は昨年の80%増となっている。

Bringing up a USB peripheral device for the first time can be a challenge.
USB周辺機器を初めて起動させることは1つの難関でもあります。

Supporting security protocols directly within an app can be a challenge- especially OpenVPN.
アプリ内でセキュリティープロトコルに対応するのは特にOpenVPNだと大変なことです。

Certainly the artists who create these masterpieces comes naturally, for others the contrary the mere thought of having to draw a stickman can be a challenge!
確かにこれらの傑作を作成するアーティストは、他の人は逆に持っていることの単なる思考のために、自然に来ます棒人間を描きます挑戦することができます！

If you're visiting Calgary, however, you don't always have a car or want to rent one, and even if you did, parking can be a challenge on busy days in this popular destination.
しかし、カルガリーを訪れているなら、いつでも車を持っているとは限りませんし、借りたいと思っていても、忙しい日に駐車するのは難しいことです。

Since Jerusalem's most sacred sites are hidden in the Old City's maze of streets, simply finding the Christian, Jewish, and Muslim landmarks can be a challenge.
エルサレムの最も神聖な場所は旧市街の通りの迷路に隠されているので、単にクリスチャン、ユダヤ人、そしてイスラム教徒のランドマークを見つけるのは難しいことです。

The things suggested here are also useful for getting used to working with large scores, which can be a challenge in any text editor.
ここで勧められていることは大きな楽譜で作業すること、それはどんなテキストエディタを使っても大変なことです、に慣れるためにも役に立ちます。

The bride also has the task of choosing a dress that will look good with each girl's skin tone, hair color and figure. Choosing the right gown can be a challenge, but it's not impossible.
花嫁にまた各女の子の皮調子、毛色および図とよく見る服の選択の仕事がある。右のガウンを選ぶことは挑戦である場合もあるがそれは不可能でない。

Creating digital content for video games, movies, and apps can be a challenging and exciting experience.
ビデオゲーム、映画、オンラインアプリ、モバイルアプリのデジタルコンテンツを作成することは、挑戦的でエキサイティングな体験となります。