CAN NOT EXPLAIN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 説明することはできません
• 説明できない
• 説明できません

Examples of using Can not explain in English and their translations into Japanese

Scientists can not explain.
科学者たちは説明できません、。

That has been mildly concerned about is, and can not explain.
は、軽度、と説明することはできませんが懸念されている。

Science can not explain life.
命を科学は説明できません。

There are plenty of things that the standard model can not explain.
ただし、標準模型ではまだ説明できない問題がいくつかあります。

Words alone can not explain.
言葉だけでは説明しきれない。

I can not explain to myself the appearance of two different reflections of the sun.
私は太陽の2つの種々の映像の外観を自分のために説明できない。

I understand, but can not explain….
分かっているつもり、でも説明できない・・・・。

NASA still can not explain what it was for the object.
NASAは未だにこの物体の正体を説明できていない。

Most of the children can not explain well.
多くの子が、うまく説明できない。

However, this still can not explain the appearance of the odd holes, and why the hole is completely smooth and so smooth.
しかし、これはまだ奇数ホールの外観を説明することはできません、なぜ穴が完全に滑らかで、とてもスムーズです。

Most of the children can not explain well.
たいていの人はうまく説明できないはずです。

Here fi NNS not space to elaborate on this, but we just want to point out that the fact that yoga has a central place in Hinduism, can not explain away.
ここでは、この上で詳しく説明するFi回線NNSないスペースが、私たちはただ、ヨガはヒンドゥー教の中心的な場所を持っているという事実は、離れて説明できないことを指摘したいと思います。

Scientists can not explain this phenomenon.
科学者はこの現象をまだ説明できない。

This is very much a current science still can not explain the strange.
これは非常に多く、現在の科学はまだ変な説明することはできません。

The lack of basis for this argument can not explain more than 300 years BC to Tibet and Qiang is the Tibetan ancestors.
この引数の基礎の欠如はチベットに紀元前300年以上を説明することはできませんし、強チベット族の祖先である。

In fact, the Dongba religion is witchcraft classes, in the Naxi Ren life is not too much weight, only in the disease, disaster, etc. can not explain when the only thought.
実際には、トンパ宗教魔術クラスは、納西仁生活の中ではない多すぎる体重、病気、災害時にのみ、などのときにしか考えて説明できないのです。

We realize that both the approaches can not explain some particular experimental results.
すなわち、用意した2つのモデルは、いずれも実験結果を説明できないことがわかりました。

What you want is pretty hard to do and therefore can not explain myself in the comments section of this process, we want to help people in general not particular.
何が欲しいのは何するのは非常に困難であるため、このプロセスのコメント欄に自分自身を説明することはできません、我々は一般的な、特定しないで、人々を助けたい。

Have seen cases, said it 30 degrees north latitude is the most desirable areas of human life, from climate to the environment is so, although this argument can not explain all the mystery Huashanmiku, made me understand why the Huizhou talented people, the original the"soul of the land.
見られる例がありますが、この引数は、すべての謎Huashanmikuを説明することはできませんが北緯30度、人間の生命の最も望ましい地域の気候環境ですのでから、私を理解して作られている理由は恵才能のある人は、元の土地の"魂"。

Said to the mountains and rivers and the people's thinking is there some sort of psychic communication, though only realize and can not explain in words, but each time traveling in the mountains and rivers, are all should be on the baptism of life and thought, while walking among the derived These insights, presumably also the most accurate, and sufficient to deeply touch the hearts of our increasingly numb!
山と川と人々の考え方がある精神的なコミュニケーションのいくつかの並べ替え中ですが、ものみの実現の言葉で説明することはできませんが、サイードたびに、山や川での旅行、すべての生命のバプテスマを上に必要と考えられている一方、中を歩いて派生これらの洞察は、おそらくまた、最も正確で、十分に深く私たちはますます麻痺の心に触れること!

The truth is that most men really can not explain my feelings in words.
真実は、ほとんどの男性は本当に言葉で私の気持ちを説明することはできませんということです。

The first concert of my life Jamir: an unforgettable event, I have all carved in my mind and I can not explain too much in words what I felt, What I heard… only those who went to his concert and the following can always understand what it is.
私の人生の最初のコンサートビジネス一般:思い出に残るイベント,私はすべて私の心に刻まれ、私はあまり言葉は私が感じたのは説明できない,私が聞いた…人だけ彼のコンサートに行き、次のは、常にそれが何であることを理解することができます。

Also because it is holidays, Yi Shangju replacement ticket conductor should people, the original play will not care about it more than a few dollars out of 10 can not explain why, when buying tickets yesterday, or on the surcharge out? Trouble! To the day when Longzhen more than two in the afternoon, when they would find a place to live in!
また、これは休日、李Shangju交換チケットの指揮者については、10数ドル以上のうち、説明することができない人は、元のゲームを気にしないはずです、なぜ時に購入のチケットは昨日、または課徴金のうちに?トラブル!

Overcounter: 7 things about Maoyu Cosplay that science can't explain.
Overcounter:科学で説明できないことが希少コスプレ約7物事。

I plug it It should happen that I can't explain.
私はそれを接続する私は説明できないことが起こるはずです。

Poverty cannot explain this.
貧困は説明できません。

But I can't explain right now.
今は説明できないがただ…俺を信じて欲しい。

I cannot explain the phenomenon.
この現象を説明できません。

Can't explain in words the relief!
安堵の言葉で説明することはできません!

One cannot explain war by the existence or nonexistence.
現実は存在や非存在として説明することはできません。