What is the translation of " CAN NOT EXPLAIN " in German?

• kann nicht erklären
• können nicht erklären
• nicht erklären können

Examples of using Can not explain in English and their translations into German

Words can not explain.
Worte können nicht erklären.

I get to you the feeling that I can not explain.
Dass ich noch nicht erklären kann.

Nor sellers can not explain. What 's going on?
Noch Verkäufer nicht erklären kann. Was ist los?

I feel a warthm inside of me that has never been there and I can not explain.
Ich fühle mich ein Warthm innerhalb von mir, die noch nie dort gewesen und ich kann nicht erklären.

I can not explain why, but he had something special….
Ich kann nicht erklären, warum, aber er hatte etwas Besonderes….

Teenagers who do not know how to properly formulate their thoughts, feelings, can not explain what they feel.
Jugendliche, die nicht wissen, wie man richtig ihre Gedanken, Gefühle zu formulieren, kann nicht erklären, was sie fühlen.

Sorry, kids can not explain, they hurt they just cry and cry.
Sorry, Kinder können nicht erklären, sie verletzt sie nur weinen und zu weinen.

It is especially important to pay attention to the vagaries of a child at an early age- when the crumb still can not explain why he does it and what worries him.
Es ist besonders wichtig, frühzeitig auf die Unstimmigkeiten eines Kindes zu achten- wenn der Krümel immer noch nicht erklären kann, warum er es tut und was ihn beunruhigt.

I can not explain the time I spent so long without any reason.
Ich kann nicht erklären die Zeit verbrachte ich so lange ohne Angabe von Gründen.

But we can not with 100 percent certainty what kind of particle or photon decay were initiated and can not explain the huge difference in the collapse.
Aber wir können nicht mit 100-prozentiger Sicherheit, was Art von Teilchen oder Photonen Zerfall wurden initiiert und kann nicht erklären, den großen Unterschied in der Kollaps.

Scientists can not explain, why it happens and what it is connected with.
Wissenschaftler können nicht erklären, warum es passiert und womit es verbunden ist.

However, they emit as much nitrogen, which is otherwise, as put forward the hypothesis that the population of nitrogen-fixing bacteria of the body, can not explain this fact.
Allerdings geben sie so viel Stickstoff, die sonst, wie stellen die Hypothese auf, dass die Bevölkerung der Stickstoff-fixierenden Bakterien des Körpers, kann es nicht erklären diese Tatsache.

I can not explain how awkward it is to climax when you have only simply started.
Ich kann nicht erklären, wie umständlich es zum Höhepunkt ist, wenn Sie nur einfach gestartet.

Moody told Fairfax Media he had always tried to do what is best for racing and has found himself in difficult circumstances when it comes to Lidari's positive swab to cobalt, which he can not explain.
Moody sagte Fairfax Media, dass er immer versucht habe, das zu tun, was am besten für den Rennsport ist und er sich selbst unter schwierigen Bedingungen vorgefunden habe, als es um die positive Kobalt-Tupferprobe bei Lidaris ging, die er nicht erklären kann.

Work doubt, who can not explain what you feel toward her, treat it as a friend.
Arbeit Zweifel, wer kann nicht erklären, was Sie sich das Gefühl zu, behandeln es als einen Freund.

I can not explain how unpleasant it is to have an orgasm when you have only simply got going.
Ich konnte nicht erklären, wie umständlich es ejakulieren, wenn Sie nur einfach angefangen haben.

Mindful of his long absences, he can not explain, he wants to retire, but Wolfram von Eschenbach calls him the name of Elizabeth and tells him that Tannhäuser had won her heart"When you tell us bestrittest in bold Sange.
Eingedenk seines langen Fernbleibens, das er nicht erklären darf, will er sich zurückziehen, doch Wolfram von Eschenbach nennt ihm den Namen Elisabeths und verkündet ihm, dass Tannhäuser ihr Herz gewonnen hatte"Als du in kühnem Sange uns bestrittest.

I can not explain how embarrassing it is to have an orgasm when you have only just got going.
Ich kann nicht erklären, wie peinlich es ist, einen Orgasmus zu haben, wenn Sie haben gerade erst in Gang gekommen.

If you can not explain anything to me when you come back, I will no longer be here.
Wenn Sie sich nicht erklären kann mir nichts, wenn du zurückkommst, werde ich nicht mehr hier sein.

I can not explain exactly how embarrassing it is to climax when you have only just got going.
Ich konnte nicht erklären, wie unangenehm es ist, einen Orgasmus zu haben, wenn Sie haben gerade erst begonnen hat.

I can not explain why could not do that, but I could not do that.
Ich kann nicht erklären, warum ich dazu nicht in der Lage war, aber ich konnte es nicht..

I can not explain why there is such a beneficial effect all through their lives, with only one exposure.
Ich kann nicht erklären, warum es so eine positive Wirkung für ihr ganzes Leben mit nur einer Exposition gibt.

I can not explain if the\'casing is to differentiate\"flavors\" or is also to preserve the\' aroma pack uncomfortable.
Ich kann nicht erklären, wenn der\'Gehäuse ist es,\ unterscheiden"Aromen\" oder auch, um die\ bewahren' Aroma packen unangenehm.

Many architects can not explain how it can still be solid underlying structure, because the natural wear and tear should have weakened the rafts and poles that hold on the ground.
Viele Architekten können nicht erklären, wie es immer noch solide zugrunde liegende Struktur werden können, weil die natürliche Abnutzung der Flöße und Polen, die auf dem Boden halten geschwächt haben soll.

Better than believing bullshit that you can't explain!
Besser als Unsinn zu glauben, den du nicht erklären kannst!

I can't explain: only the Lord exists,!
Ich kann es nicht erklären. Nur: allein der Herr existiert- ein Wunder!

Things that you can't explain?
Dinge, die du dir nicht erklären kannst?

Inexplicable Mood Swings: Does he have sudden mood swings you can't explain?
Unerklärliche Stimmungsschwankungen: Hat er plötzliche Stimmungsschwankungen, die Sie nicht erklären können?

That I had a vision of my dead boyfriend and now I'm pregnant with something I can't explain?
Dass ich eine Vision meines toten Freundes hatte... und jetzt mit etwas schwanger bin, das ich nicht erklären kann?

But I know you have been seeing certain things, things that you can't explain?
Ich weiß, dass Sie Dinge sehen, die Sie sich nicht erklären können.