CANNOT BE EVALUATED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 評価できない
• 評価できません

Examples of using Cannot be evaluated in English and their translations into Japanese

TX: Tumor cannot be evaluated.
TX：原発腫瘍は評価できない。

ECLIPSE, a trailblazer in a new era of speakers There has been a common statement"A speakers' sound cannot be evaluated by using just data.
ECLIPSEはスピーカーの新時代を作ってきました「スピーカーの音はデータだけでは評価できない。

TX: The tumor cannot be evaluated.
TX：原発腫瘍は評価できない。

Although standard hazard assessments are available for a wide range of things- such as chemical compounds- nanomaterials have unique properties so cannot be evaluated in exactly the same way.
化合物などの幅広い対象に対して利用可能な、標準的な有害性評価は存在するが、ナノマテリアルは特異な性質を持つため、まったく同じ方法で評価することは不可能だ。

If this X-Axis definition cannot be evaluated for another chart, then that chart will not be drawn.
X-軸の定義が他のチャートに対して評価できない場合、チャートの描画は行われません。

For example, reliability is a software quality factor, but cannot be evaluated in its own right.
例えば、信頼性はソフトウェア品質の要因のひとつであるが、そのままでは評価できない。

Quality issues of process models cannot be evaluated exhaustively however there are four main guidelines and frameworks in practice for such.
プロセス・モデルの品質課題を徹底的に評価することはできないが、次のような実践における4つの主要なガイドラインとフレームワークが存在する。

PTX: The primary tumor cannot be evaluated.
PTX:原発腫瘍が評価できない。

As long as human health risks cannot be evaluated with sufficient certainty, legislators are not legally entitled to authorize use of substances unless exceptionally for test purposes.
人間の健康リスクが十分な科学的確実性をもって評価できない限り、法律制定者は、例外的にテストを目的とした場合を除いて、当該物質の使用の権利を法的に与えることはできない。

MX: Distant spread cannot be evaluated.
MX:遠隔転移の評価ができない。

As long as the human health risk cannot be evaluated with sufficient certainty, the legislator is not legally entitled to authorise use of the substance, unless exceptionally for test purposes.
人間の健康リスクが十分な科学的確実性をもって評価できない限り、法律制定者は、例外的にテストを目的とした場合を除いて、当該物質の使用の権利を法的に与えることはできない。

MX: Distant spreading cannot be evaluated.
MX:遠隔転移の評価ができない。

ひまわり- 広島大学シーズデータベース In the motion analysis system commonly used in clinical settings, patients' muscles are evaluated by a joint moment method, which has the disadvantage that muscle activation level cannot be evaluated.
ひまわり-広島大学シーズデータベース研究内容臨床現場でよく用いられている運動解析システムでは,関節モーメント法により患者の筋肉を評価しているが,この方法では筋肉の刺激レベルが評価できないという欠点を持つ。

In calculus and other branches of mathematical analysis, an indeterminate form is an algebraic expression whose limit cannot be evaluated by substituting the limits of the subexpressions. index.
微積分とその他の数学的解析の分野において、不定形は代数式の表現でその極限は部分式の極限で置き換えることによって評価できません。指数。

Since this phenomenon cannot be evaluated using individual repair materials, focus was placed on the water flow resistance at the interface to provide a new approach to quality evaluation, and a coefficient of permeability at the interface was proposed as an index.
この現象は補修材単体の評価では捉えられないことから、新たな品質評価の観点として界面での水分移動抵抗性に着目し、その指標として界面での透水係数を提案しました。

It is a failure if no background color is specified when the text color is specified, because the user's default background color is unknown and cannot be evaluated for sufficient contrast.
テキストの色は指定されているが背景色が指定されていない場合、利用者のデフォルトの背景色は未知であり、コントラストが十分かどうかを評価することができないため、問題がある。

Furthermore, as SiC semiconductor modules that operate in high heat environments cannot be evaluated using the same methods and standards as existing Si semiconductor modules, the NEDO project is engaged in the establishment of reliability evaluation methods and other guidelines and standardization activities in Japan and overseas.
また、高温環境で動作可能なSiC半導体モジュールは既存のSi半導体モジュールと同じ方法や基準で評価ができないことから、NEDOプロジェクトではSiC半導体モジュールの信頼性評価方法などのガイドライン整備や国内外の標準化活動に取り組んでいます。

Depending on the pantograph, it is sometimes necessary to measure forces acting on the stoppers and raise/lower guides. Since their components bear non-linear characteristics, forces acting on these components cannot be evaluated with image processing.
パンタグラフによっては、ストッパや上下案内部に作用する力の計測が必要となる場合もありますが、これらは部材変位に対して非線形な特性をもつため、画像処理では算出できません。

It said that although NIH should continue to register trials, the RAC only needs to publicly review protocols that cannot be evaluated by standard oversight bodies and pose unusual risks, for example because they use a new vector.
NIHは試験を登録し続けなければならないが、RACは標準的な監視機関では評価できないプロトコルを公にレビューするだけでよく、例えば新しいベクターを使用するなど、異常なリスクがある。

Regular expression that uses this syntax can't be evaluated by.
この構文を使った正規表現はインデックスを使って評価できません。

The dose-ranging effects of loop diuretics could not be evaluated.
ループ利尿薬の用量依存性の効果を評価できなかった。

Other skills can't be evaluated objectively.
他の能力は客観的に評価できないからです。

A previous conventional curve tracer limitation was that some power devices could not be evaluated due to their size and it was sometimes necessary to jury-rig an adapter in order to test the device.
従来のカーブトレーサには、その大きさが原因で一部のパワーデバイスを評価できないという制限があり、デバイスをテストするためにアダプタを応急的に取り付けることが必要な場合もありました。

However, it was also predicted that the ice with many such pores is brittle in structure, and stability can not be evaluated correctly by conventional evaluation method.
しかし、このような空孔を多くもつ氷は、構造がもろく、従来の評価手法では安定性が正しく評価できないことも予測されていました。

The gimnamgil"When I was an actor rookie is passing seniors ahead of the scene, to eat food once he said that'small eats no luck three years," said said Moon Jeonghui"can not be evaluated for smoke For actors," says Taboo actors You said your.
これキム・ナムギルは「私新人俳優だったときの食品を食べるシーンを控えて通りすがりの先輩が「小物食べれば、3年間縁起ない」と言ったことがある」と話したムン・ジョンヒは「相手の俳優の演技を評価することができない」と俳優たちのタブーを明らかにした。

Given the complex international context surrounding Japan at the time, it is particularly unfortunate that Abe's work could not be evaluated by a global audience.
日本を取り巻く、当時の複雑な国際情勢のなかで、阿部の業績がグローバルな評価を獲得し得なかったのは、たしかに不幸なことである。