What is the translation of " CANNOT BE EVALUATED " in French?

• ne peut être évaluée
• impossible d'évaluer
• ne peut être évalué
• ne peuvent être évalués
• ne peuvent être évaluées
• n'ont pas pu être évaluées
• ne sont pas évaluables
• ne peut être jugé

Examples of using Cannot be evaluated in English and their translations into French

The string cannot be evaluated.
Le string ne peut pas être évalué.

It cannot be evaluated according to such a criterion.
Elle ne peut pas être évaluée d'après un tel critère.

Some things cannot be evaluated.
Certaines choses ne peuvent être évaluées.

Indicate inappropriate application, where the signal cannot be evaluated.
Indiquent une application inappropriée, où le signal ne peut être évalué.

TX: Tumor cannot be evaluated.
Tx: la tumeur ne peut pas être évaluée.

Raw materials or suppliers of these cannot be evaluated.
Les matières premières ou encore les fournisseurs de celles-ci ne peuvent être évalués.

Expression cannot be evaluated at this time.
Impossible d'évaluer l'expression à ce stade.

MX: A distant metastasis cannot be evaluated.
MX: les métastases à distance n'ont pas pu être évaluées.

The result cannot be evaluated: displayed in yellow.
Le résultat ne peut pas être évalué: affichage en jaune.

MX Distant metastasis cannot be evaluated.
Mx métastase à distance ne peut être évaluée.

Surely a factor cannot be evaluated without the collection of relevant data.
Assurément, un facteur ne peut pas être évalué sans la collecte des données pertinentes.

Mx- Distant metastasis cannot be evaluated.
MX- Les métastases à distance ne peuvent pas être évaluées.

Because of the lack of recent data on concentrations in these media, their current contribution to overall exposure cannot be evaluated.
En raison de l'insuffisance des données récentes sur les concentrations dans ces milieux, leur contribution actuelle à l'exposition totale ne peut être évaluée.

GX grade: The grade cannot be evaluated.
Grade X: Impossible d'évaluer le grade;

Immigration from Idaho, directly to the south of the remaining population, is possible but cannot be evaluated.
L'immigration à partir de l'Idaho, directement au sud de la population restante, est possible, mais cette probabilité ne peut être évaluée.

TX Primary tumour cannot be evaluated.
TX La tumeur primitive ne peut être évaluée.

In the case of biomedical research, it has been argued that, by definition, when one searches the risks are not known, and therefore cannot be evaluated.
Il a été argumenté à propos de la recherche biomédicale que, par définition, quand on cherche, les risques sont inconnus, et par conséquent ne sont pas évaluables.

GX: The grade cannot be evaluated.
GX: le grade ne peut être évalué(grade indéterminé.

Objects, the root QuerySet, is a special case that cannot be evaluated.
Objects, le QuerySet racine, est un cas spécial qui ne peut pas être évalué.

However, this possibility cannot be evaluated with existing data sources.
Toutefois, cette possibilité ne peut être évaluée à partir des sources de données existantes.

Therefore, the abundance trend in this region cannot be evaluated.
Par conséquent, il est impossible d'évaluer la tendance des effectifs dans cette région.

Consequently, the structures cannot be evaluated in relation to the results achieved.
En conséquence, les structures ne peuvent être évaluées par rapport aux résultats obtenus.

Unfortunately, without invasive testing these factors cannot be evaluated properly.
Malheureusement, sans test invasif, ces facteurs ne peuvent pas être évalués correctement.

Therefore, this limit cannot be evaluated directly by using direct substitution.
Ainsi, cette limite ne peut pas être évaluée directement en utilisant une substitution directe.

Program scheduled for evaluation cannot be evaluated- e.g.
Un programme dont l'évaluation est prévue ne peut être évalué- p. ex.

Note that, like scenario 1, the costs assumed by the school and municipal fields for the compensation of the election managers and their assistants, the re-division of the territory and the extra amount of voting polls are not included in the $75.1 million because they cannot be evaluated in the actual context.
Il est à noter que, tout comme pour le premier scénario, les coûts assumés par les milieux scolaire et municipal et liés à la rémunération des gestionnaires d'élections et de leurs adjoints, au redécoupagedu territoire et au nombre supplémentaire de bureaux de vote ne sont pas inclus dans le montant de 75,1 millions$, puisqu'ils ne sont pas évaluables dans le contexte actuel.

TX Primary tumour cannot be evaluated.
TX La tumeur primaire ne peut pas être évaluée.

Even if they are imported into Calc, these functions cannot be evaluated.
Même si elles sont importées dans Calc, ces fonctions ne peuvent pas être évaluées.

Incremental benefits and costs cannot be evaluated absent specific cases.
Les avantages et les coûts supplémentaires ne peuvent être évalués en l'absence de cas précis.

The other MDP activities cannot be evaluated.
Les autres activités contenues dans le PRCG ne peuvent être évaluées.

How to use "cannot be evaluated" in an English sentence

Duration cannot be evaluated until the nadir is optimized.

Your child cannot be evaluated without your written consent.

None of the criteria cannot be evaluated as unfulfilled.

However, this suggestion cannot be evaluated without additional research.

It cannot be evaluated based on these artificial stats.

Road networks cannot be evaluated solely with linear logic.

Risk cannot be evaluated based solely on the operation.

The entire group cannot be evaluated like an individual.

A more comprehensive theory cannot be evaluated this way.

That search cannot be evaluated if it is not tracked.

How to use "impossible d'évaluer, ne peut être évalué" in a French sentence

Mesures agronomiques : il est presque impossible d évaluer le risque de contamination venant du sol.

Il est de ce fait impossible d évaluer la pertinence du projet pédagogique.

Si nous ne définissons pas précisément ces canaux, il est impossible d évaluer la pertinence d une réglementation imposant des contraintes au système.

Il est impossible d évaluer des compétences comme ci celles-ci pouvaient se pratiquer indépendamment de domaines de savoirs ou de connaissances.

Ainsi, le potentiel productif existant ne peut être évalué avec précision.

L’effet terminal ne peut être évalué de visu.

Conclusion: "Le potentiel masculin ne peut être évalué sans une connaissance du couple.

Je n ai pas essayé les applications, il est donc impossible d évaluer la performance et la convivialité.

Il est impossible d évaluer les répercussions sur d autres systèmes d éclairage.

Sans base d analyse solide, il est impossible d évaluer les avantages et inconvénients d un changement de démarche d achat et de justifier ce dernier face aux services consommateurs.