Examples of using Cannot be protected in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The heart cannot be protected.
心は守りきれていない。Volumes larger than 2088958 megabytes cannot be protected.”.
MBを超えるボリュームは、保護できません。Materials cannot be protected and preserved.
資料は保護も保存もすることができません。Without wealth, the environment cannot be protected.
お金がなければ環境保護もできません。All ideas cannot be protected as a patent.
しかしすべてのアイデアが特許によって保護できるわけではない。The European Court of Justice held that the taste of food cannot be protected by Copyright.
欧州司法裁判所によると、味は著作権によって保護されないとのことです。Natural environment cannot be protected only by picking up rubbish.
Nothing that is not good was ever created, and therefore cannot be protected.
良くないものは決して何ひとつ創造されていない、したがって擁護されることもありえない。Often, this type of intellectual property cannot be protected by traditional patent law, making other forms of protection more appropriate.
多くの場合、こうした知的財産は特許法によって保護できず、別の方法で保護することになります。The drive needs to be directly connected to your Mac-mapped network drives cannot be protected.
ドライブは直接Macに接続される必要性があります（マッピングされたネットワークドライブは保護できません）。Thus human rights cannot be protected.
このように、人権は守るものではありません。It seems that assets cannot be protected from criminal prosecution, but it is said that it will prevent the leakage of asset information in a way that attracts police attention.
The values of such fields cannot be protected by AH.
Where the business advantage cannot be protected by way of a registrable right(like patent, copyright and design), the only practicable way for the business to continue to maintain its advantage in its respective markets is to keep the information confidential.
ビジネス上の利点は登録可能右の方法で保護することができない場合には(特許のような,著作権とデザイン),事業がそれぞれの市場での優位性を維持するために継続するための唯一の実用的な方法は、機密情報を保持することです。The values of such fields cannot be protected by AH.
このようなフィールドの値はAHによっては保護されない。While this may suffice in some cases,much of the existing technical and commercial infrastructure cannot be protected in this way.
一方、このことは、場合によっては十分であり、多くの既存の技術的・商業的インフラストラクチャは、このやり方では防護できません。Read-only partitions or disk images cannot be protected with Recovery Vault on Macs, which is why the NTFS file system is not supported.
読み取り専用のパーティションやディスクイメージは保護できないため、NTFSファイルシステムに対応していません。Please make sure that processes or methods of the above services(e.g.,massage techniques) themselves cannot be protected as trademarks.
なお、こうしたサービスの手順や方法(マッサージ手法など)のそれ自体を商標で保護することはできませんのでご注意ください。I therefore alsoagree with Margolis that the Iranian oil industry cannot be protected from a determined US/Israeli attack.
だから、私は、イラン石油産業は、アメリカ/イスラエルが固く決心した攻撃から守れないというマーゴリスに同意する。The provider expressly points out that data transfer on the Internet(e.g. in communication by e-mail)poses security vulnerabilities and cannot be protected completely from third-party access.
インターネット上のデータ転送（例えばEメールによる伝達）にはセキュリティ上の脆弱性があり、第三者のアクセスから完全に保護することはできない、という点を特に指摘します。But ultimately, it could not be protected.
でも結局、それが守られることはなかった。MS: Field isn't final and can't be protected from malicious code(MS_CANNOT_BE_FINAL).
MS:finalでないフィールドは悪意のあるコードから保護できないMaliciouscodevulnerability。MS: Field isn't final and can't be protected from malicious codeMalicious code vulnerability.
MS:finalでないフィールドは悪意のあるコードから保護できない(MS_CANNOT_BE_FINAL)。Millions of unmanaged IoT devices- such as wireless sensors, printers, routers, CCTV cameras, smart TVs, and smart building devices- give adversaries new digital pathways into your enterprise.These embedded devices can't be protected by agent-based technologies. Only CyberX gives you 100% visibility into all unmanaged IoT and ICS devices, across both IT and OT. And because it's agentless, it's also scalable and easy to deploy.
ワイヤレス・センサー、プリンター、ルーター、CCTVカメラ、スマート・テレビ、スマート・ビルディング・デバイスなど、数百万の管理されていないIoTデバイスは、攻撃者に利用されお客様企業・設備に対する新たなデジタル攻撃経路と化します。これらのデバイスは、エージェント・ベースのテクノロジーでは保護することができません。ITとOTの両分野で、管理されていないIoTおよびICSデバイスを100％可視化できるのはCyberXだけです。また、エージェント・レスであるため、スケーラブルかつ展開も簡単です。But ultimately, it could not be protected.
でも結局は守ってあげられなかった。
