DID NOT DECREASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 減少しなかった
• 減らなかった

Examples of using Did not decrease in English and their translations into Japanese

Because it did not decrease in value.
それは価値が減少しなかったので。

As a result, it was proved that the ionic conductivity of the ionic solid(1) of the present invention did not decrease even under high humidity conditions.
その結果、本発明のイオン性固体（１）は、高湿度条件下でもイオン伝導率が低下しないことが判明した。

This risk did not decrease with time.
この高い発がんリスクは時間とともに低下していなかった。

Showed that even with the considerable increase in the average level of education over the course of the twentieth century, earned income inequality did not decrease.
しかし、20世紀を通じた平均教育水準の上昇にもかかわらず、所得格差は減らなかった。

The company's cash did not decrease.
会社の現金が減っているわけではありません。

The addition of nintedanib did not decrease the number of completed chemotherapy cycles or the dose intensity of the chemotherapy.
ニンテダニブを追加しても、化学療法サイクル完了までの投与回数および用量は減少しなかった。

I got on a day, but the charge did not decrease by half!
一日乗り回したけど、充電は半分も減らなかった！

However, public debt did not decrease: in 1930, it was 170% of GDP, and three years later in 1933, it was more than 190% of GDP.
しかし公的債務は減少せず、1930年には対GDP比170％に達し、その3年後の1933年には190％にまで達した。

The military expenses did not decrease though.
ただし軍事費は減らしませんでした。

The finding: Compared with conservative medical treatment, angioplasty did not decrease mortality or the risk of heart attack during follow-up in patients with chronic coronary artery disease.
発見：保守的な治療と比較して、血管形成術は、慢性冠動脈疾患患者でフォローアップ中に死亡または心臓発作のリスクを減少させなかった。

In addition to that, it is known that the percentage of food products with radioactive contamination in excess of official permissible levels did not decrease for 14 years after the 1986 Chernobyl catastrophe.
それに加えて、公式に許されるレベルを超て放射能汚染された食品の割合は、１９８６年のチェルノブイリの破局的事故から１４年間、減少しなかった事が知られています。

This meant that decreased sand depth did not decrease the resistance as expected.
その結果、心臓病が減ったかというと、期待したほどには減らなかった。

In addition to that, it is known that the percentage of food products with radioactive contamination in excess of official permissible levels did not decrease for 14 years after the 1986 Chernobyl catastrophe.
それに加えて、公の許容基準を超えた放射能汚染値を示す食品のパーセンテージが、1986年のチェルノブイリ大惨事後14年経った後も減少していないことが知られている。

Corrected a problem where skill cool time did not decrease and skills were made unselectable during battle.
戦闘時、スキルのクールタイムが減らなくなり、スキルが選択できなくなる不具合の修正。

In contrast, a study in 10 type 2 diabetics and 7 non-diabetic controls reported that biotin supplementation(15 mg/day) for 28 days did not decrease fasting blood glucose levels in either group(14).
対照的に、10人の2型糖尿病患者と7人の非糖尿病コントロールとの比較研究では、28日間のビオチンサプリメント投与（1日当たり15,000マイクログラム）が何れのグループにおいても空腹時血糖値を減少させなかったことが報告されました(14)。

In a randomized trial, hyperfractionated radiation(at a dose of 18 Gy) did not decrease neurologic late effects when compared with conventionally fractionated radiation;
あるランダム化試験において、多分割照射（線量は18Gy）では、従来の分割照射と比較して神経学的晩期合併症（晩期障害）は低下しなかった；。

The number of students did not decrease, however.
しかし、生徒数は減っていない。

In a three-generation study with mice, 2.5 mg/kg/day did not decrease reproductive performance or pup survival.
マウスでの三世代研究で、2.5mg/kg/日は生殖成績あるいは子の生存を低下させなかった[2]。

(The Hyogo Prefecture Board of Education found that although the number of pupils and students who needed psychological support did not decrease five years after the Great Hanshin Earthquake, the factors changed over time from shock in experiencing the disaster to parental conflict, economic problems and the like.).
兵庫県教育委員会調べでは、阪神・淡路大震災後、心のケアが必要な児童・生徒数は5年間減りませんでしたが、その要因は、時間の経過とともに震災を体験したショックから、両親の不和、経済問題などへと変化していきました。

With speed the quality of the translations does not decrease.
翻訳しても質は低下しない。

Weight does not decrease, but rather increases!
全然、体重が減っていないどころか、むしろ増えている!

The number of people outside didn't decrease.
外も人の数は全然減っていない。

Joy does not decrease when shared.
幸福は分かち合うことによって減少することはない。

My oxygen levels do not decrease.
酸素濃度は低下しません。

Land does not decrease.
領土が減るわけではない。

Assets whose value does not decrease due to the passage of time such as antiques.
骨董品など時の経過により価値の減少しない資産。

And the amount of work that you have to do does not decrease.
でもこなさなければならない仕事の量は減らない。

The cost of living does not decrease significantly after retirement.
しかし、支出の額は退職後の大幅には減りません。

Analytical thinking does not decrease religious belief.
分析的な思考は宗教の信念を減少させない。