DIFFERENT EXPERIMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 異なる実験
• 別々の実験の

Examples of using Different experiments in English and their translations into Japanese

These are two completely different experiments.
つは異なる実験です。

So these are different experiments with that. I won't go into them.
これらはそれについての様々な実験ですざっと見ていきます。

I would like to see lots of different experiments.
さまざまな実験をしたいと思います。

We did many different experiments about light.
光に関する様々な実験を行いました。

This has been proven again and again in the different experiments.
これは様々な実験で繰り返し実証されています。

Tested in three different experiments designed to detect.
検出するように設計三つの異なる実験で試験。

The data are representatives from at least three different experiments.
のデータは、少なくとも3つの別々の実験の代表値である。

However, the different experiments see different deficits(see figure 10).
しかし，異なる実験では異なる欠損が見られる。（図10を参照）。

I did this through showing different experiments.
さまざまな実験をとおして示してくれた。

Using different experiments we have managed to use TiO2 pigments in plastic industry for years.
異なった実験を使用して私達は幾年もの間プラスチック企業でTiO2顔料を使用するためにどうにかして。

The data are representatives from at least three different experiments.
これらのデータは、少なくとも3つの別々の実験の代表値である。

I think in 2020, we will see different experiments tried by many different governments around the globe for adoption.
年には、世界中のさまざまな政府によって採用のために試行されたさまざまな実験が行われるだろう。

He also used the same graph in a dozen papers on different experiments.
またシェーン氏は、異なった実験について書かれた十数本の論文に、同一のグラフを使用していた。

Different experiments sensitive to the same neutrinos, e.g. GALLEX and SAGE, do agree, suggesting that the differences are likely to be real.
同じニュートリノに感度がある別々の実験（例えば，GALLEXとSAGE）では結果は一致しており，違いは本物であることを示唆している。

And here I have my machine, I can do different experiments on the machine.
ここには私のパソコンがあってこのマシンを使ってさまざまな実験が可能です。

In the most striking example, one of the duplicated images also seems to be used twice within the Blood paper itself, to represent the results from two different experiments.
なかでも最も衝撃的な例においては、この複製された画像の１つが、２つの異なる実験の結果を示すために、『血液』論文それ自体のなかで２回使われていたらしいことである。

For example, transfection efficiencies between different experiments can be normalized by comparing the expression levels of a reporter gene used in all of the experiments..
例えば、全ての実験で用いられたレポーター遺伝子の発現レベルを比較することによって異なる実験間のトランスフェクション効率を標準化できます。

And every program is running in different conditions and doing different experiments.
そして皆異なる条件下でプログラムを走らせています様々な実験をしています。

In different experiments, researchers have been able to demonstrate anti-inflammatory, pain-reducing, anticonvulsant, antiemetic, neuroprotective, anxiety-relieving or antipsychotic effects, among other things.
それぞれの異なる実験で、研究者たちは、とりわけ抗炎症、鎮痛、抗けいれん、制吐、神経保護、不安緩和または抗精神病効果を実証することができました。

Eight ø35 mm glass bottom dishes can be set on the tray, enabling eight different experiments in parallel.
トレイには35mmガラスボトムディッシュを8個装着することができるので8種類の実験を並行して行なうことができます。

But instead, we found that consistently, in all dilemmas, in different experiments- even on different continents- groups implement a smart and statistically sound procedure known as the"robust average.".
しかし、代わりに、すべてのジレンマにおいて、異なる大陸であっても、さまざまな実験において、グループが「堅牢な平均」として知られる賢明で統計的に健全な手順を実装していることがわかりました。

It is a stage that anyone of any age can enjoy where we undertake many different experiments using various instruments.
いろいろな楽器と、ワクワクする実験の組み合わせは、年齢の幅をこえて誰もが楽しめるステージです。

By Giovanni Calcerano Two different experiments, conducted respectively in Italy and in the United States and published in the journal Science Translational Medicine, have proven effective for treating different forms of cancer in mice.
GiovanniCalcerano著イタリアと米国でそれぞれ実施され、雑誌に掲載された2つの異なる実験科学トランスレーショナル医学マウスにおける様々な形態の癌の治療に有効であることが証明されている。

These guys are going to be busy over the next five months, performing no less than 250 different experiments and projects.
これらの人たちは、次の5ヶ月間に忙しくなり、250以上の異なる実験やプロジェクトを行っています。

Notes Dr Stupperich:"There needs to be a special set-up for the configuration and extension that allows repeatability when setting up different experiments with the same operational parameters where possibly different hardware might be used". Airbus needed to store configuration and measurement data together and the principal problem was in the new measurement systems.
シュトゥッペリヒ博士によると:「使用するハードウェアが異なる場合もあるので、同じ操作パラメータを使用して異なる実験を設定するときに、再現性を確保するには、システム構成に特別なセットアップが必要です」。また、エアバスは、システム構成と計測データを一緒に保存する格納する必要があり、これが新計測システムの導入における大きな課題でした。

Make cumbersome experimental simple, it can be realized in one operation with different environments or with different environment temperature/ pressure diversified series of different experiments.
面倒な実験的シンプルを作る、それはさまざまな環境や別の環境温度、1回の操作で実現することができます/多様な一連の異なる実験の圧力します。

You can run more than one experiment at the same time, but you should be careful that the different experiments do not interact since some players will see the experimental treatments for both experiments..
複数の実験を同時に実行することはできますが、中には複数の実験の処置を受けるプレイヤーもあるので、異なる実験が相互に影響を及ぼさないように注意する必要があります。

Even in only the New Guinea Islands are there 1000 different tribes that speak 1000 different languages, constituting one thousand different experiments, each with one thousand different ways of bringing up children and health preservation methods.".
ニューギニア島だけでも千の異なる部族が、千の異なる言葉を話しています。これは千の異なる実験であり、千通りの子育てや健康維持の方法があります」（ダイアモンド氏）。

Try a different experiment.
違う実験をするのだ。