What is the translation of " DIFFERENT EXPERIMENTS " in German?

• verschiedene Experimente
• unterschiedlichen Experimenten
• verschiedenen Experimenten
• unterschiedliche Experimente

Examples of using Different experiments in English and their translations into German

So these are different experiments with that.
Dies sind verschiedene Experimente damit.

Scientific Payload==On board were carried 44 different experiments.
An Bord wurden 44 verschiedene Experimente durchgeführt.

Different experiments will take place on board of the carrier Lunar Lander.
Verschiedene Experimente werden von Bord der Trägereinheit Lunar Lander aus stattfinden.

The sample can be easily exchanged between different experiments.
Die Probe kann zwischen den verschiedenen Versuchen leicht ausgetauscht werden.

On a one-day visit, up to three different experiments can be undertaken by each group of students.
An einem Besuchstag können bis zu drei unterschiedliche Experimente pro Schülergruppe bearbeitet werden.

From 31 March till 28 May 1910, the Master performed many different experiments.
Mai 1910 arbeitete der Meister mit vielen verschiedenen Experimenten.

There were three slightly different experiments done, and they have been summarized in three separate tables.
Es gab drei leicht unterschiedliche Experimente und die sind zusammengefasst in drei Tabellen.

During his stay on the International Space Station, Alexander Gerst is working on many different experiments.
Der deutsche ESA-Astronaut Alexander Gerst arbeitete während seines Aufenthalts an Bord der ISS an vielen verschiedenen Experimenten.

I also had the chance to visit different experiments in the Gran Sasso Underground Laboratory in Italy.
Ich hatte außerdem die Möglichkeit mir verschiedene Experimente im Gran Sasso Untergrundlabor in Italien anzusehen.

Each lander contained a biological laboratory capable of performing four different experiments that could reveal life.
Jeder Landers enthielt ein biologisches Labor durchführen kann vier verschiedene Experimente, die das Leben offenbaren könnte.

The different experiments that visitors devised and reported back to me are to numerous to list here.
Die unterschiedlichen Experimente, die sich Besucher der Installation ausdachten und mir dann berichteten, sind zu zahlreich, um sie hier aufzulisten.

Versatile and easy to use: suitable for many different experiments, designed for easy electrode replacement.
Vielseitig und einfach einsetzbar: Geeignet für unterschiedliche Experimente, designend für einen einfachen Wechsel der Elektroden.

The top can be selected according to the experimental needs of the filter module system, to meet a variety of different experiments.
Die Spitze können entsprechend dem experimentellen Bedarf des Filtermodulsystems vorgewählt werden, eine Vielzahl von verschiedenen Experimenten zu treffen.

Our field crew in Spain is working hard on many different experiments, supply us constantly with data, defy….
Unsere Feldcrew in Spanien arbeitet fleißig an den verschiedensten Experimenten, versorgen uns fortwährend mit Daten und trotzen Wind und….

There are a number of different experiments, the universities, which have proved that Americans are becoming more and more overweight each year.
Es gab eine Reihe unterschiedlicher Experimente, die Universität gezeigt, dass die Amerikaner sich mehr und mehr Übergewicht jedes Jahr wurden.

Impartiality, zest for action and curiosity are the essential motivational factors that parents can encourage systematically with different experiments.
Unvoreingenommenheit, Tatendrang und Neugierde sind dabei die wesentlichen Antriebsfedern, die Eltern gezielt mit verschiedenen Experimenten fördern können.

There are many games in many different experiments with different objectives so you do not get bored of the same games.
Es gibt viele Spiele in vielen verschiedenen Experimenten mit unterschiedlichen Zielen, so dass Sie sich nicht langweilen der gleichen Spiele.

In cooperation with the Johanneskindergarten in Leutkirch the little ones(and the adults, too) could do different experiments at the"TECHNOlino-station.
In Kooperation mit dem Leutkircher Johanneskindergarten konnten die kleinen(natürlich auch großen) Besucher an der"TECHNOlino-Station" verschiedene Experimente durchführen.

The MegiQ VNA Sandbox is a circuit board with many different experiments to demonstrate the features of VNAs in general and the VNA0440e in particular.
Die MegiQ VNA Sandbox ist eine Platine mit vielen verschiedenen Experimenten, um die Eigenschaften von VNAs im Allgemeinen und des VNA0440e im Besonderen zu demonstrieren.

In different experiments, the modulation of cognitive and motor responses by visual emotional information and the ability to discriminate visual emotional stimuli will be tested using experimental behavioral paradigms.
In unterschiedlichen Experimenten wird die Modulation kognitiver und motorischer Reaktionen durch visuelle emotionale Information sowie die Diskriminationsfähigkeit für visuelle emotionale Stimuli untersucht.

The"Mercury Magne- tospheric Orbiter"(MMO) probe carries the instruments for five different experiments- but it must not weigh more than 45 kilo- grams.
Die Sonde na-mens«Mercury Magnetospheric Orbiter»(MMO) trägt das Equip- ment für fünf verschiedene Experimente- doch dieses darf ins- gesamt nicht mehr als 45 Kilogramm wiegen.

It is our experience that three different experiments can be carried out on each day of the visit by each student group without overtaxing the students.
Nach unseren Erfahrungen können an einem Besuchstag je drei unterschiedliche Experimente pro Schülergruppe bearbeitet werden, ohne die Schülerinnen und Schüler zu überfordern.

My employer's activity apparently consists of the continually repeated attempt-- in different experiments-- to find and maintain an equilibrium between extremes.
Die Tätigkeit meines Auftraggebers besteht offenbar in dem ständig wiederholten Versuch- in unterschiedlichen Versuchsanordnungen- das Gleichgewicht zwischen Extremen zu finden und beizubehalten.

There are eight different experiments, starting with some basic studies of a first-order DPCM system and ending with a comparison of different state-of-the-art adaptive DPCM systems.
Es werden acht verschiedene Experimente, von einigen grundlegenden Studien eines DPCM Systems erster Ordnung bis zum Vergleich verschiedener adaptiver"state-of-the-art" Systeme durchgeführt.

For such dirt on a wall, for example you may use some old"dirtwater", several glazes of different experiments and so on- you see there is no end in sight, learning by doing.
Für Schmutz, wie den an der Mauer, kannst du etwas altes"Schmutzwasser" nehmen, verschiedene Lasuren aus unterschiedlichen Experimenten und so weiter- du siehst, es ist kein Ende in Sicht- Learning by Doing.

The different experiments that visitors devised and reported back to me are to numerous to list here. Over 4,000 people visited the installation while it was on, leaving with a heightened awareness of the electromagnetic fields present in our environment.
Die unterschiedlichen Experimente, die sich Besucher*innen der Installation ausdachten und mir dann berichteten, sind zu zahlreich, um sie hier aufzulisten; in jedem Fall haben die 4000 Besucher*innen der Installation eine hohe Sensibilität für in unserer Umwelt vorhandenen elektromagnetischen Felder mitgenommen.

Most interestingly, the game will be able to dress up for girls to enable them to perform different experiments were quite unexpected, and bold action in the fashion world, where all the rules the beautiful and elegant clothes.
Interessanterweise wird das Spiel in der Lage sein sich zu verkleiden für Mädchen, damit sie verschiedene Experimente durchzuführen waren ganz unerwartet, und mutiges Handeln in der Welt der Mode, in dem alle Regeln die schöne und elegante Kleidung.

Installing two payloads on Columbus' exterior: SOLAR, an observatory to monitor the sun; and the European Technology Exposure Facility(EuTEF) that will carry eight different experiments requiring exposure to the space environment.
Installation von zwei Payloads(Forschungseinheiten) an der Außenseite des Moduls Columbus: SOLAR, ein Observatorium zur Sonnenbeobachtung und die Europäische Technologie Mess-Einheit mit 8 verschiedenen Experimenten, die die äußeren Einflüsse im Weltall messen sollen.

Notes Dr Stupperich:"There needs to be a special set-up for the configuration and extension that allows repeatability when setting up different experiments with the same operational parameters where possibly different hardware might be used". Airbus needed to store configuration and measurement data together and the principal problem was in the new measurement systems.
Dr. Stupperich:"Es muss eine spezielle Konfiguration für Einstellungen und Erweiterungen geben, mit der verschiedene Versuche mit denselben Parametern reproduzierbar eingerichtet werden können, auch wenn möglicherweise unterschiedliche Geräte eingesetzt werden."Bei Airbus mussten Konfiguration und Messdaten zusammen abgelegt werden; das Hauptproblem stellten dabei die neuen Messsysteme dar. Airbus benötigte ein offenes und rekonfigurierbares System.

The third and final EVA by Rex Walheim and Stanley Love was conducted on February 15, 2008(7h 25m) to install two payloads on Columbus' exterior: SOLAR, an observatory to monitor the sun; and the European Technology Exposure Facility(EuTEF) that will carry eight different experiments requiring exposure to the space environment.
Die dritte und letzte EVA unternahmen Rex Walheim und Stanley Love am 15. Februar 2008(7h 25m) zur Installation von zwei Payloads(Forschungseinheiten) an der Außenseite des Moduls Columbus: SOLAR, ein Observatorium zur Sonnenbeobachtung und die Europäische Technologie Mess-Einheit(EuTEF) mit 8 verschiedenen Experimenten, die die äußeren Einflüsse im Weltall messen sollen.