DIFFICULT STEP Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 難しいステップ
• 難しいステップです

Examples of using Difficult step in English and their translations into Japanese

Another difficult step.
そのもう一歩が難しい。

This step is indeed the most difficult step.
このステップが実は一番難しいステップです。

To start this difficult step, focus on gratitude.
この難しい方法を始めるには、まず「感謝の気持ち」に集中します。

Now the last step is the most difficult step.
最後のステップがもっとも難しいステップです。

It can crop video with a bit difficult steps if you have never used this software.
このソフトウェアを一度も使用していない場合は、少し難しい手順でビデオをクロップできます。

For some people, it is also the most difficult step.
そして、人によっては最もつらいステップになることもあります。

We urge you to take the first difficult step onto the more solid road now.
私たちは、あなたがまず第一歩を、より堅実な路への第一歩を踏み出すことを強くお勧めします。

Ireland has also taken these courageous and difficult steps.
アイルランドも勇敢かつ困難な措置を講じている。

The most difficult step. Accurate processing affected by material characteristics and other factors.
材料の特性が影響するなど、正確な加工が一番難しい工程です。

That's another difficult step.
そのもう一歩が難しい。

The only difficult step in implementing the Schulze method is computing the strongest path strengths.
シュルツ方式を実践するにあたって唯一困難な段階は、最強の道の強さを計算することである。

Creating and nurturing a culture of excellence is the most difficult step.
優れた文化の創造と育成は、最も困難なステップです。

However, performance management is the most difficult step in the consolidation process.
ただし、パフォーマンス管理は統合プロセスにおける最も難しいステップです。

Resisting the desire to eat everything that is in the fridge before starting a new diet may be the most difficult step.
新しい食事を始める前に冷蔵庫の中にあるものすべてを食べたいという欲求に抵抗することは最も難しいステップかもしれません。

VMware folder sharing is the only difficult step in achieving this local development environment.
VMwareのフォルダの共有は、このローカルの開発環境を実現するための唯一の困難なステップである。

Seeing what needs to be fixed is the often the most difficult step.
解決したい問題を理解するのは、しばしば、もっとも難しいステップです。

All of its training is from simple to difficult, step by step, so that everyone can be a good adaptation.
すべてのトレーニングは簡単で難しい段階から段階的に行われるので、誰もが良い適応となることができます。

Therefore, to avoid any damage to our close relationship this difficult step is essential.
そういった理由で、俺たちの親密な関係への全てのダメージを避けるために、この難しいステップは避けられない。

One of the most important and perhaps most difficult steps in planning a successful vacation is deciding where you want to go.
成功した休暇を計画する上で最も重要でおそらく最も難しいステップの1つは、あなたが行きたい場所を決めることです。

Edge extraction This is an important step in order to understand the shape of the object, but it is also a very difficult step.
エッジ検出対象物の形を理解するために重要なステップですが、とても難しいステップでもあります。

Also, as finding a surrogate is often the most difficult step, I often suggest that you plan your parenting journey in two stages.
また、代理人を見つけることが最も難しいステップであることが多いため、子育ての旅をXNUMX段階で計画することをお勧めします。

Taking that first step to understanding Functional Programming concepts is the most important and sometimes the most difficult step.
関数型プログラミングの概念を理解するための最初の一歩を踏み出すことは、最も重要で、時には最も困難な手順です。

A lot of difficult steps along the way, but I'm just incredibly proud of the SpaceX for being able to achieve this incredible milestone in the history of space.”.
その道程には、多くの難しい段階がありましたが、SpaceXが、この宇宙の歴史において、このような信じられない程のマイルストーンを達成できるようになっていることに、今の私は大きな誇りを感じています。

I: It would be easier if we just started, but I think that's the most difficult step right now. But I'm excited.
チリ「スタート出来たら簡単なんですけど、今が一番難しい段階かもしれないです。楽しみですね」。

There are no difficult steps such as soldering or cutting out parts with scissors. Instead, use double-sided tape, wood screws, drills and screwdrivers, making it easy for anyone to join.
ハンダ付けやハサミによるパーツの切り出し等の難しい工程は無く、両面テープと木ネジ、キリとドライバーを使って簡単に組み立てられる内容ですので、お気軽に御参加下さい。

Sadaharu Yi Qiao, the three lined up in the middle of the hanging corner toilet, Hangzhou Meimei beautiful ballet to a difficult step, but thrilling, twisting jump to the toilet.
王毅喬、3人は絞首刑隅、トイレの中に並んで、難しいステップに杭州メイメイの美しいバレエ団が、スリリング、トイレにジャンプねじる。

Today, after careful and painful consideration, we took the difficult step to let go of 173 SoundCloud staffers and consolidated the team into two offices: Berlin and New York.
今日、慎重かつ辛抱強く検討した結果、173名のSoundCloudスタッフを解散させるという困難な措置を講じ、チームをベルリンとニューヨークの2つのオフィスに統合しました。

This is true even if the plutonium is kept with uranium in the reprocessing product; separation of the plutonium from the uranium is far more readily and safely accomplished than the far more difficult step of separation from the radioactive fission products.
これは、再処理の生産物としてウランと混ぜられて出てくる場合も変わらない。ウランからのプルトニウムの分離は、放射性の核分裂生成物からの分離という遙かに難しいステップと比べ、ずっと簡単かつ安全に行うことができる。

It's a long time… a lot of difficult steps along the way… incredibly proud of the SpaceX team for being able to achieve this incredible milestone in the history of space.
その道程には、多くの難しい段階がありましたが、SpaceXが、この宇宙の歴史において、このような信じられない程のマイルストーンを達成できるようになっていることに、今の私は大きな誇りを感じています。

It's taken us a long time, a lot of difficult steps along with way, but I am just incredibly proud of the SpaceX team for being able to achieve this incredible milestone in the history of space.”.
その道程には、多くの難しい段階がありましたが、SpaceXが、この宇宙の歴史において、このような信じられない程のマイルストーンを達成できるようになっていることに、今の私は大きな誇りを感じています。