What is the translation of " DIFFICULT STEP " in Slovak?

• najťažší krok
• náročný krok

Examples of using Difficult step in English and their translations into Slovak

This can be a difficult step….
Zložitým krokom môže byť….

But before such a difficult step the doctor will test all methods with the goal of destroying cancer cells.
Ale pred takýmto ťažkým krokom doktor vyšetrí všetky metódy zničenia rakovinových buniek.

This can be the most difficult step for many.
Pre mnohých možno najťažší krok.

This bold and difficult step should contribute to reducing the environmental burden in the automobile industry and significantly lower the average of CO2 in the Slovak automotive industry.
Tento odvážny a náročný krok by mal prispieť znížiť environmentálnu záťaž v automobilovom priemysle a výrazne podlezie priemer CO2 v slovenskom automobilovom priemysle.

Turning to a specialist is a difficult step.
Riešenie špecialistov je náročný krok.

The second most difficult step is to tell the family.
Druhým najtažším krokom je priznať sa rodine.

I had a feeling this would be a difficult step.
Mám pocit, že toto bude ťažký krok.

Select a race quite difficult step, before making it necessary to think about it.
Vyberte závod veľmi obtiažny krok, pred tým, než je nutné na to myslieť.

For many dogs, this is a difficult step.
V prípade viacerých šteniat je to komplexná fáza.

The result of all these difficult steps is crisp, clean, bright coffee beans which are sorted according to size and are ready to be put into bags and be transported to the dealer to be roasted.
Výsledkom všetkých týchto náročných krokov je svieže, čisté, žiarivé kávové zrno, ktoré sa roztriedi podľa veľkosti a je pripravené na zabalenie do vriec a transportu k obchodníkom, kde sa ešte praží.

Naturally, this is a very difficult step for him.
Samozrejme, pre neho je to veľmi ťažký krok.

Deciding to make a change is the first and most difficult step.
Rozhodnúť sa pre zmenu je prvý a veľmi dôležitý krok.

That was a major step, a difficult step, facing all that resistance.
To bol významný krok, náročný krok vzhľadom na všetok ten odpor.

Coming to a new country is always a difficult step.
Príchod do nového regiónu je pre nás vždy veľkým krokom.

In Farmtastic registration is not a difficult step, after which you start playing Farmtastic.
V Farmtastic registrácia nie je náročná krok, po ktorom začnete hrať Farmtastic.

You probably all felt that this was a bitter and difficult step for me.
V tomto čase asi všetci cítite, že tento krok bol pre mňa veľmi trpký a ťažký.

One of the most important and perhaps most difficult steps in planning a successful vacation is deciding where you want to go.
Jedným z najdôležitejších a možno najťažších krokov pri plánovaní úspešnej dovolenky je rozhodovanie o tom, kam chcete ísť.

Then, along the existing vertical axis, the craft is folded inwards, and the most important and difficult step remains- bending of the wings.
Potom sa pozdĺž existujúcej vertikálnej osi plavidlo ohne smerom dovnútra a zostáva najdôležitejším a najťažším krokom- ohýbanie krídel.

Domestically, the vehicle industry is taking important and often difficult steps to optimise its cost-base and production processes raising fears related to restructuring and relocation.
Na domácej pôde sa v automobilovom priemysle prijímajú dôležité a často náročné opatrenia na optimalizáciu nákladov a výrobných procesov, čo spôsobilo obavy spojené s reštrukturalizáciou a premiestňovaním výroby.

AVG hurry just to browse the very difficult step moves.
AVG ponáhľať surfovať rovnaké veľmi ťažké pohyby trasovanie.

With our assistance you can remove all these difficult steps, everything can be arranged right from the bed.
S nami nemusíte podstupovať zložité kroky, všetko môžete zariadiť rovno z postele.

Identifying the issue(s) to be researched often is the most difficult step in the tax research process.
Definovať problém a cieľ výskumu je často najťažším krokom v procese výskumu.

The unmanned mission is the"most important and most difficult step of actually getting humans to Mars," Lansdorp said.
Je to najdôležitejší a najťažší krok vedúci k vyslaniu ľudí na Mars," povedal Lansdorp.

In difficult family systems, where there is room for violence of any nature or dependence of one of the partners, care is a psychologically difficult step, because the woman was in a toxic relationship and her psyche resources are depleted.
V náročných rodinných systémoch, kde je priestor pre násilie akéhokoľvek charakteru alebo závislosti jedného z partnerov, je starostlivosť psychologicky ťažkým krokom, pretože žena bola v toxickom vzťahu a jej psychické zdroje sú vyčerpané.

As you can see, the choice of material is one of the difficult steps that needs to be done extremely deliberately.
Ako vidíte, výber materiálu je jedným z náročných krokov, ktoré treba urobiť veľmi zámerne.

This is probably the most difficult step for anyone.
Toto je pravdepodobne najťažší krok pre každého.

And before you dare to take this difficult and difficult step, make an estimate of your costs.
A predtým, než sa odvážite podniknúť tento náročný a náročný krok, urobte odhad svojich nákladov.

Eliminating corruption across the board requires a second, much more difficult step: a change of heart or, rather, a change of many hearts.
Celoplošné odstránenie korupcie si vyžaduje druhý, oveľa ťažší krok: zmenu srdca, alebo skôr zmenu mnohých sŕdc.

And whatever desire is there, great or small, take the simple, but often difficult steps of saying no to some otherwise good things, and give way to your urge to be alone with Jesus.
A či je tam tá túžba veľká či malá, podniknite jednoduché, no často náročné kroky k tomu, aby ste inak dobrým veciam povedali nie, a dali prednosť svojej potrebe byť s Ježišom osamote.