FIELD EXPERIMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• フィールド実験
• 圃場実験を
• 現地実験の

Examples of using Field experiments in English and their translations into Japanese

I conduct field experiments.
フィールド実験を実施している。

It might also avoid the uncertainties of large scale field experiments.
それはまた大規模分野実験の不確実性を避けるかもしれない。

How natural field experiments have enhanced our understanding of unemployment.
自然フィールド実験はいかにして失業に関する理解を深めたか。

Auspurg and her colleagues have carried out their own field experiments in Munich and other German cities.
Auspurgと彼女の同僚は、ミュンヘンや他のドイツの都市で独自の圃場実験を行っています。

Nathalie Fenner and colleagues examine the impact of drought on peatland carbon loss in a series of laboratory and field experiments.
NFennerたちは、泥炭地の炭素損失に対して干ばつが及ぼす影響を室内実験と野外実験によって調べた。

Thus, these partially digital field experiments were run at a massive scale at low variable cost.
したがって、これらの部分的デジタル場実験は、低コストで大規模に実行されました。

Several plant species have already been prioritized for this research, and field experiments are scheduled to commence soon.
この研究ではすでにいくつかの樹種が優先種とされており、まもなく現場での実験が始まることになっています。

Yet, field experiments to study discrimination have been performed in at least 117 studies in 17 countries(Riach and Rich 2002; Rich 2014).
しかし、17カ国で少なくとも117件の研究(RiachandRich2002;Rich2014)差別調査のためのフィールド実験が行われています。

It proved to be successful and clearly demonstrated the importance of correct nutrition with greater certainty than had field experiments.
それは分野実験が持っていたより巧妙であると証明し、はっきりより大きい確信を持って正しい栄養物の重要性を示した。

Nevertheless, reassessment of the data from the field experiments shows that housing discrimination on ethnic grounds has not disappeared.
それにもかかわらず、現地実験からのデータの再評価は、民族的根拠に対する住宅差別が消滅していないことを示している。

Yet, field experiments to study discrimination have been performed in at least 117 studies in 17 countries(Riach and Rich 2002; Rich 2014).
しかし、差別を研究するためのフィールド実験は、17カ国で少なくとも117の研究で行われてきた(RiachandRich2002;Rich2014)。

Finally, US courts have also supported the lack of consent and use of deception in field experiments to measure discrimination No. 81-3029.
最後に、米国の裁判所はまた、差別を測定するために、フィールド実験で同意と欺瞞の欠如を支えてきた（第81から3029まで。

Thus, the use of field experiments without consent is consistent with existing ethical principles and existing rules(at least the rules in the United States).
したがって、同意なしに、フィールド実験の使用は、既存の倫理的原則と既存のルール（米国では少なくともルール）と一致しています。

Finally, US courts have also supported the lack of consent and use of deception in field experiments to measure discrimination No. 81-3029.
最後に、米国の裁判所は、差別を測定するための現場実験での詐欺の同意および使用の欠如も支持した（第81-3029控訴裁判所、第7巡回控訴裁判所）。

In most field experiments, the level of discrimination significantly decreased when applications included further information relating to the applicant's social status and income level.".
ほとんどの現場実験では、申請者の社会的地位や所得レベルに関する追加情報が含まれていると、差別のレベルが大幅に低下しました。

First, in order to move beyond overly simplistic ideas about informed consent, I want to tell you more about field experiments to study discrimination.
まず、インフォームドコンセントに関する過度に単純化された考え方を超えて、差別を勉強するためのフィールド実験について詳しく説明したいと思います。

I have run many field experiments(that is way to do real science), created Marine Reserves in Chile to understand the role of humans in no-take areas and produce file guides for children.
また、数々の現地実験を行い(これが本来の科学のやりかたです)、チリにおいて海洋保護区を設け、禁漁区における人間の役割の理解に努め、子供向けのガイドを作成してきました。

This is the principal finding of a meta-analysis summarizing the results of 71 empirical studies(field experiments) performed during the period between 1973 and 2015.
これは、1973年から2015年の期間に実施された71件の実証研究（実地実験）の結果を要約したメタ分析の主要な発見である。

These initiatives have extended the use of experiments(including randomized field experiments as well as quasi-experiments) to answer key questions about the causes and effects of crime and the ways criminal justice agencies might best prevent or control crime problems.
これらのイニシアティブ団体等は、犯罪の原因と結果について重要な質問に答えるべく実験（準実験的を含むランダム化されたフィールド実験とともに）と犯罪司法機関が犯罪の阻止やコントロールしうるかもしれないベストの方法の使用を広げた。

Jonne Kotta and colleagues used a combination of long-term data monitoring targeted censuses of mud crabs, and field experiments to record the impact of this invasive species.
今回、JonneKottaたちの研究グループは、ミナトオウギガニを対象とした個体数調査を監視した長期データと野外実験を組み合わせることで、ミナトオウギガニの侵入の影響を記録した。

The findings from two randomized field experiments reveal that labeling crowdsourced new products as such- that is, marketing the product as“customer-ideated” at the point of purchase versus not mentioning the specific source of design- increased the product's actual market performance by up to 20 percent.
つのランダム化されたフィールド実験を通した発見は、クラウドソーシング新製品を、それとしてラベリングする、つまり「顧客アイデア」として製品をプロモーションすることは、デザインの源泉を示さないものに比べて、実際の市場成果を最大20パーセントまで増加させる。

This is the principal discovering of a meta-evaluation summarizing the outcomes of 71 empirical studies(field experiments) done for the duration of the time period amongst 1973 and 2015.
これは、1973年から2015年の期間に実施された71件の実証研究（実地実験）の結果を要約したメタ分析の主要な発見である。

The findings from two randomized field experiments reveal that labeling crowdsourced new products as such- that is, marketing the product as“customer-ideated” at the point of purchase versus not mentioning the specific source of design- increased the product's actual market performance by up to 20 percent.
つのランダム化されたフィールド実験を通した発見は、クラウドソーシング新製品をクラウドソーシング新製品としてラベリングする、つまり「顧客アイデア」として製品をマーケティングすることは、デザインの源泉を示さないものに比べて、実際の市場成果を最大20パーセントまで増加させることを示す。

This laboratory is used for testing chemical agents and materials used in various civil engineering methods, property tests after field experiments, and analysis of samples collected from sites. It is equipped with the necessary instruments and storage for reagents.
各種工法で使用する薬剤や土木資材の試験、フィールド実験後の性状試験、現場で採取したサンプルの分析などに使用しており、必要となる試薬の保管や機器を設置しています。

There is some debate, however, about whether debriefing in field experiments is appropriate, if the debriefing itself might harm participants(Finn and Jakobsson 2007).
しかし、デブリーフィング自体が参加者を傷つける可能性がある場合には、フィールド実験でのデブリーフィングが適切かどうかについていくつかの議論がある(FinnandJakobsson2007)。

There is some debate, however, about whether debriefing in field experiments is appropriate, if the debriefing itself might harm participants(Finn and Jakobsson 2007).
報告会自体は参加者に危害発生する可能性があります場合は、いくつかの議論は、フィールド実験での報告会が適切であるかどうかについては、しかし、があります(FinnandJakobsson2007)。

Field experiment on coral reef restoration in Urasoko Bay.
浦底湾におけるサンゴ増殖試験。

We manipulated the meaning of work in a field experiment in combination with different forms of either non-monetary or monetary incentives.
我々はフィールド実験の中で、非金銭的または金銭的インセンティブの何れかの多様な形態と組み合わせて労働の意義の操作を試みた。