FLAT BREAD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 平らなパン
• 平たいパン

Examples of using Flat bread in English and their translations into Japanese

This is deep fried flat bread.
これはあんこと深い揚げパンです。

The flat bread is made with the following mixture of own production:.
平らなパンは自身の生産の次の混合物で作られました。:。

Chocolate cake mix Flat breads.
チョコレートケーキミックス絶品。

Bannock: flat bread cooked over an open fire, first brought by fur traders.
バノック：毛皮商人が最初に持ち込んだ、直火で調理した平らなパン。

There are many types of flat bread nowadays.
今ではいろんな種類のパンフォルテがあります。

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。

The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。

These flat breads holds special religious significance to adherent Judaism and Christianity.
これらのフラットブレッドは、ユダヤ教とキリスト教の信者に特別な宗教的な意義を持っている。

The Fresh 24/7 menu includes flat breads, sandwiches and salads.
Marketのメニューにはフラットブレッド、サンドイッチ、サラダなどを取り揃えています。

Try chicken rice, char kway teow(stir fried rice noodles), and roti prata(South Indian flat bread).
ティオ（平麺ビーフン炒め）、ロティ・プラタ（南インドの平らなパン）をお試しください。3。

It is often eaten with flat bread, like pita, or with vegetable batons.
主にピタのような薄いパンや野菜のスティックに塗って食べます。

Recipes vary from town to town, but it usually contains Skrei fillet, liver and roe, with potatoes and flat bread.
町によってレシピは異なってきますが、一般的にスクレイのフィレット、肝、魚卵が使われ、ポテトと平べったいパンと一緒に食べます。

Other bread: Frozen Pizza base/ Pits bread/ Flat bread/ Lavash/ Donut etc.
他のパン:凍結するピザ基盤/ピットのパン/きっかりパン/Lavash/ドーナツ等。

Note. Instead of flat bread, you can simply spread the chest with honey, cover it with polyethylene, and insulate it.
備考平らなパンの代わりに、あなたは単に蜂蜜で胸を広げ、ポリエチレンでそれを覆い、そしてそれを断熱することができます。

Enjoy wood fire oven-baked man'oushe- a stuffed, flat bread typically found in Lebanon.
レバノンでよく見かける薪釜オーブンで調理された平たいパンの詰め物、マヌーシュをお楽しみください。

Chapati, a type of flat bread from the former regions, is a common part of meals to be had in many parts of Indian subcontinent.
チャパティ、前の地域からの平らなパンの一種は、インド亜大陸の多くの部分で持っているべき食事の一般的な部分です。

Some believe the dish evolved from original pancake recipes from Punjab in India, but across the causeway in Malaysia, the flat bread is called roti canai, which some say is a nod to its origins from Chennai.
インドのパンジャブのパンケーキがルーツだという説もありますが、マレーシアでは全国的に平たいパンのことを「ロティ・チャナイ」と呼び、これはチェンナイが起源だという人もいます。

They serve four different types of flat bread, pancetta, tomato, cheese, and mushroom, and the one pictured here is the mushroom flat bread.
パンチェッタ、トマト、チーズ、マッシュルームの4種類のフラットブレッドがあるが、写真はマッシュルームのフラットブレッド。

Some believe the dish evolved from original pancake recipes from Punjab in India, but across the causeway in Malaysia, the flat bread is called'roti canai', which some say is a nod to its origins from Chennai.
インドのパンジャブのパンケーキがルーツだという説もありますが、マレーシアでは全国的に平たいパンのことを「ロティ・カナイ」と呼び、これはチェンナイが起源だという人もいます。

A South-Indian flat bread made by frying stretched dough flavoured with ghee(Indian clarified butter), it is usually served with fish or mutton curry.
ギー（インド風澄ましバター）で味付けした生地を宙に投げ上げて伸ばす、インド南部の平たいパンのことで、通常は魚やマトンのカレーと一緒にいただきます。

This stall does a good rendition of roti prata, a South-Indian flat bread that's crispy on the outside yet pillowy inside, and served with curry.
外側はカリカリ、中はふかふか、カレーに添える南インドの平パン「ロティ・プラタ」がおいしい屋台です。

Two other places that provided fantastic food enjoyed by all four of us were: Spirit Beach Cantina(be sure to try their pork tacos) and doLci their farm board and flat bread get the thumbs up from us.
我々の4人が楽しんでくれた素晴らしい食べ物を提供した2つの場所は、スピリットビーチカンティーナ(必ず豚タコスを試してみてください)doLci(彼らの農場の板と平らなパンは私たちから親指を上げる)。

But unlike many types of human flat bread, cakes Khot;s just dump the shrimp was peeled off the shell.
しかし、人間の平らなパン、多くのタイプとは異なり、ケーキKhotのちょうどエビが殻を剥離したダンプ。

Delicious: cold-smoked, cured hams, spreads, baked goods, blood sausages and pâtés from the region and the almost legendary lamb bratwurst or the Oggauer Feuerfleck, a crispy flat bread with bacon, cheese and onions.
ここで出される美味しいメニューには、地元産の冷やした燻製ハム、スプレッド、血のソーセージやパテなどのほか、伝説的なラムの焼きソーセージや、オッガウのフォイアーフレック(パリパリの平たいパンとベーコン)、チーズやオニオンなどがあります。

ZPT pita production line is able to manufacture various flat bread than pita, like pizza base, naan, tortilla and other similar flatbread.
ZPTのピタの生産ラインはピザ基盤、naan、トーティーヤおよび他の同じようなフラットブレッドのようなピタよりさまざまで平らなパンを、製造できます。

ZKS900 Pita production line is an industrial one for high capacity pita bread production, the line is also suitable to produce pizza base and other flat bread, the tunnel oven and cooling tower are available for complete pita line project.
ZKS900ピタの生産ラインは高容量のピタのパンの生産のための産業1です、ラインはピザ基盤を作り出してまた適して、他の平らなパン、トンネルオーブンおよび冷却塔は完全なピタラインプロジェクトのために利用できます。

Next are staples of the Malay and Indian community: roti prata and nasi lemak. Roti prata is a South Indian flat bread that's served with curry. Try it at Spize at River Valley Road- its range is impressive and, as a bonus, it opens till late.
次にご紹介するのは、マレー系とインド系のコミュニティの定番料理、ロティ・プラタとナシレマです。ロティ・プラタは、カレーに添える南インドの平パン。ロティ・プラタを味わうなら、リバー・バレー・ロードにある「Spize（スパイズ）」へ。豊富なメニューは感動ものです。その上、うれしいことに深夜まで営業しています。