What is the translation of " FLAT BREAD " in Indonesian?

• roti datar
• roti gepeng
• roti pipih
• roti rata
• flat roti
• flat bread

Examples of using Flat bread in English and their translations into Indonesian

What kind?- I don't care! Just no flat bread.
Apa Aku tidak peduli Hanya ada roti datar.

Kulcha: another form of tasty flat bread, usually found from Punjab.
Kulcha: bentuk lain dari flat roti lezat, biasanya ditemukan dari Punjab.

The Lebanese flat bread is a staple to every Lebanese meal and can be used to replace the usage of the fork.
Roti datar Lebanon adalah makanan pokok pada setiap waktu makan di Lebanon dan dapat digunakan sebagai pengganti garpu.

In the 16th century in Naples a Galette flat bread was referred to as a pizza.
Dalam abad ke-16, roti pipih di Naples disebut sebagai pizza.

Hot dog buns and roti flat bread are sometimes used, and it is typically prepared using a sauce, most commonly achar or piri piri.
Roti hot dog dan roti pipih kadang-kadang digunakan, dan biasanya dibuat menggunakan saus, paling sering achar atau piri-piri.

Therefore, most people eat fruit and vegetables with rice or flat bread called chapati.
Oleh karena itu, kebanyakan orang makan buah dan sayuran dengan nasi atau roti pipih yang disebut chapati.

Roti: a traditional Indian flat bread eaten with Indian curries or cooked vegetables.
Roti: a India flat roti tradisional dimakan dengan kari India atau dimasak sayuran.

Meals are almost always served with naan, Central Asian flat bread, known locally as"çörek.
Waktu makan hampir selalu disajikan dengan naan, roti datar khas Asia Tengah atau di negara ini dikenal sebagai çörek.

It is said that this kind of flat bread were used by bakers to test the temperature of the oven.
Dikatakan bahwa ini semacam roti datar yang digunakan oleh tukang roti untuk menguji suhu oven.

Common types of bread(Kyrgyz: нан) available in Kyrgyzstan include Central Asian flat bread(nan), and thick, sturdy Russian breads..
Jenis roti umum( bahasa Kirgiz: нан) yang tersedia di Kirgizstan mencakup roti datar Asia Tengah( naan) dan roti tebal khas Rusia.

In ancient Rome“panis focacius” denoted flat bread cooked in the ashes of the fire(“focus” meaning fireplace in Latin).
Di Roma tua panis focacius' melambangkan flat bread yang dimasak menggunakan abu dari api( focus berarti perapian dalam bahasa Latin).

Take in an open-air concert, get an intricately patterned henna tattoo and sample a delicious curry with fresh'roti prata'(dough flat bread) at a nearby restaurant.
Nikmati konser di udara terbuka, pesanlah tato henna bermotif rumit, dan cicipi kari lezat dengan' roti prata'( adonan roti gepeng) hangat di restoran terdekat.

Roti prata is a South Indian flat bread that's served with curry.
Roti prata adalah roti gepeng khas India Selatan yang disajikan dengan kari.

Central Asian flat bread is cooked over coals in tandoori(Kyrgyz: тандыр) ovens, and is round and relatively flat..
Roti datar Asia Tengah dimasak di atas bara api dalam oven tandoori( bahasa Kirgiz: тандыр), berbentuk lebih bulat dan relatif datar..

In ancient Rome, panis focacius denoted a flat bread cooked in the ashes(“focus” meant hearth).
Di Roma tua panis focacius' melambangkan flat bread yang dimasak menggunakan abu dari api( focus berarti perapian dalam bahasa Latin).

Unlike the flat bread that is synonymous with the bread in the Middle East and India, hummus bread fluffier and softer texture.
Berbeda dengan flat bread yang identik dengan roti kawasan Timur Tengah dan India, roti hummus lebih mengembang dan teksturnya lebih lembut.

More upscale restaurant versions are served on an open flat bread, a lafa, with steak strips, flame roasted eggplant and salads.
Versi restoran yang lebih menonjol disajikan di atas sebuah roti datar terbuka, sebuah lafa, dengan potongan bistik, terong bakar dan salad.

Matzo- Jewish flat bread Tortilla- Mesoamerican/Mexican flat bread Roti- South Asian flat breads including Chapati, Dalpuri, and variants.
Matzo- roti datar Yahudi Tortilla- roti datar Mesoamerika/ Meksiko Roti- roti datar Asia Selatan yang meliputi Chapati, Dalpuri, dan varian-varian lainnya.

One of the things that is very popular with this cuisine is a flat bread known as Naan and is usually taken in combination with many meals.
Salah satu hal yang sangat populer dengan masakan ini adalah roti datar yang dikenal sebagai Naan dan biasanya dikombinasikan dengan banyak makanan.

Feast for the senses Take in an open-air concert, get an intricately patterned henna tattoo and sample a delicious curry with fresh'roti prata'(dough flat bread) at a nearby restaurant.
Memanjakan indra Nikmati konser di udara terbuka, pesanlah tato henna bermotif rumit, dan cicipi kari lezat dengan' roti prata'( adonan roti gepeng) hangat di restoran terdekat.

Mesquite meal is also used to make flat bread or fermented with a mix of water to produce a fizzy alcoholic beverage.
Mesquite meal juga digunakan untuk membuat roti pipih atau difermentasi dengan campuran air untuk menghasilkan minuman beralkohol yang bersoda.

The scone itself has quite a history behind it- despite its popular association with the South West(mostly due to cream teas) the scone is thought to have originated in Scotland as a flat bread type cake.
Scone itu sendiri memiliki sejarah yang cukup di belakangnya- meskipun asosiasi populer dengan Barat Selatan( kebanyakan karena teh krim) scone diperkirakan berasal di Skotlandia sebagai kue jenis roti datar.

A grain or cereal food like bread, a roll, flat bread, fruit bread or crackers(wholegrain or wholemeal choices are best).
Sebuah makanan gandum atau sereal seperti roti, gulungan, roti datar, roti buah atau biskuit( pilihan wholegrain atau gandum terbaik).

Other than grilled fish, typical Maldivian cuisine involves breakfast of sweet and thick milk tea, canned tuna mixed with onion and lime juice, and delicious flat bread called roshi, which is similar to Indian roti.
Selain dari ikan bakar, masakan Maldivian tipikal melibatkan sarapan pagi teh manis dan tebal, tuna kalengan dicampur dengan bawang dan jus kapur, dan roti rata yang lazat dipanggil roshi, yang serupa dengan roti India.

This stall does a good rendition of roti prata, a South-Indian flat bread that's crispy on the outside yet pillowy inside, and served with curry.
Gerai ini menyajikan roti prata lezat, yaitu roti gepeng dari India Selatan yang renyah di luar namun empuk di dalam yang dihidangkan bersama kari.

The historic center is the location to keep, with buildings decked in azulejos(painted tiles) and a lot of spots to sample the regional taco árabe(Arabic taco), created of marinated pork served on Middle Eastern-style flat bread.
Pusat bersejarah adalah tempat tinggal, dengan bangunan-bangunan dihiasi azulejos( ubin dicat) dan banyak tempat untuk mencuba tempatan taco árabe( Taco Arab), diperbuat daripada daging babi yang diasinkan yang dihidangkan pada roti rata bergaya Timur Tengah.

An Indian restaurant, Taj Palace offers a basic menu consisting of curry, naan(Middle Eastern flat bread), and thali(variety of dishes served in small bowls on a tray), a course menu, and a vegetarian menu.
Sebuah restoran India, Taj Palace menawarkan menu dasar yang terdiri dari kari, naan( roti datar Timur Tengah), dan thali( berbagai hidangan disajikan dalam mangkuk kecil di atas baki), menu saja, dan menu vegetarian.

Pizza, as we know it today, derives from focaccia, flat bread that has been prepared since antiquity in different forms and garnished with herbs, olives, fat, raisins, honey, and nuts.
Pizza, cara kita mengetahuinya hari ini, adalah derivasi dari focaccia( dari kata Latin untuk api), roti datar yang telah dipersiapkan sejak zaman purba dalam bentuk yang berbeda dan diberi hiasan, buah zaitun, lemak, kismis, madu, dan kacang.

Some believe the dish evolved from original pancake recipes from Punjab in India, but across the causeway in Malaysia, the flat bread is called'roti canai', which some say is a nod to its origins from Chennai.
Sebagian orang menganggap hidangan ini dikembangkan dari resep panekuk asli Punjab di India, namun di jalur lintasan di Malaysia, roti gepeng ini disebut" roti canai", yang menurut sebagian orang berasal dari Chennai.