INCREASE IN THE LEVEL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• レベルの上昇
• レベルの増加
• 水準の高まり

Examples of using Increase in the level in English and their translations into Japanese

An increase in the level of profit should also be noted.
また、利益の増加が必要です。

Biochemistry of blood(acidosis, increase in the level of creatinine and urea);
血液の生化学（アシドーシス、クレアチニンおよび尿素のレベルの上昇）;

An increase in the level of lymphocytes three times or more indicates a cancer;
リンパ球レベルの3倍以上の上昇は癌を示す。

The effectiveness of the drug is based on the increase in the level of succinates.
この薬物の有効性は、コハク酸塩のレベルの増加に基づく。

An absolute increase in the level of lymphocytes, possibly because of:.
おそらく以下の理由によるリンパ球のレベルの絶対的増加：。

Such a condition as prediabetes is manifested primarily by an increase in the level of sugar in the blood.
前糖尿病のような状態は、主に血中の砂糖レベルの上昇によって明らかになる。

An increase in the level of hormones in your body can also affect your saliva.
あなたの体のホルモンのレベルの増加はまたあなたの唾液に影響を与える可能性があります。

The Committee welcomes the substantial increase in the level of birth registration in the State party.
委員会は、締約国の出生登録水準が相当に高まっていることを歓迎する。

The terminal stage of immunodeficiency diseases is manifested by significant changes in the formula of white blood, including an increase in the level of eosinophilic blood cells.
免疫不全疾患の末期段階は、好酸性血球のレベルの上昇を含む、白血球の式の有意な変化によって明らかにされる。

Love making results in increase in the level of oxytocin in human body.
で結果を作る愛増加する人体におけるオキシトシンのレベルで。

Elsewhere in Western Canada, independent scientists have measured a 300% increase in the level of radiation.
政府と癒着のない科学者たちによると、カナダの西海岸では、放射能レベルが３００％も増加しているとのこと。

Sometimes an increase in the level of prolactin can occur without any apparent cause.
時には、プロラクチンのレベルの上昇が明らかな原因なしに起こることがあります。

On March 13th, 2011, a US aircraft carrier deployed off northeastern Japan detected an increase in the level of radiation in the atmosphere.
年3月13日、東北沖に展開していたアメリカの空母が放射線量の上昇を捉えていた。

The reasons for the increase in the level of indicators can serve as various diseases of the urinary system:.
指標のレベルが上がる理由は、泌尿器系のさまざまな病気として役立つ可能性があります。

We denounce the economic crisis through which the de facto regime is taking us and which is provoking an increase in the levels of poverty of the population.
我々は、クーデター政権が我々を陥れている、そして国民の貧困レベルの上昇を引き起こしている経済危機を非難する。

But here the increase in the level of hCG in this case is significantly lower than with a normally developing pregnancy.
しかし、ここでは、この場合のhCGのレベルの増加は、正常に発達している妊娠よりも有意に低い。

Although margarine doesn't contain cholesterol because of its plant base, what is certain is that trans fats cause an increase in the levels of bad cholesterol in the body.
マーガリンは植物性で、コレステロールが含まれていませんが、確かなのはトランス脂肪が体内の悪玉コレステロールのレベル上昇を引き起こすということです。

This year saw an increase in the level of security for some major messaging services, including Facebook Messenger and WhatsApp.
今年は、いくつかの主要なメッセージングサービスのためのセキュリティのレベルの増加を見ました,FacebookのメッセンジャーとのWhatsAppを含みます。

Even if the level is very low, it does not show any deviations and it will be within the normal range, and only an increase in the level speaks of inflammatory processes.
たとえそのレベルが非常に低くても、それは少しの逸脱も示さず、そしてそれは正常範囲内にあるであろう、そしてレベルの増加だけが炎症過程を話す。

Nervous allergy is not accompanied by an increase in the level of immunoglobulin E, as is the case with the true form of the disease.
神経アレルギーは、真の形態の疾患の場合のように、免疫グロブリンEのレベルの上昇を伴わない。

Eighty-one percent of fund managers stated they had increased resources deployed to technology and big data, while 57% of managers surveyed said they had experienced an increase in the level of regulatory oversight.
本調査でも運用会社の81%がテクノロジーやビッグ・データに配置するリソースを増やしたと答えており、また、57%は規制監督の水準の高まりを経験したと答えています。

Laboratory tests: an increase in the level of ASAT or ALAT, urea, as well as bilirubin in the blood, and in addition to this creatinine in the serum;
検査室検査：ASATまたはALAT、尿素、ならびに血液中のビリルビンのレベルの増加、ならびに血清中のこのクレアチニンに加えて;

Phytotherapy should be carried out in the second phase of the menstrual cycle, when the increase in the level of estrogen should be compensated for by a small amount of progesterone.
フィトセラピーは、エストロゲンのレベルの上昇が少量のプロゲステロンによって補償されるべき月経周期の第2段階で実施されるべきである。

An increase in the level of certain female hormones in the body leads to a change in the acidic environment to an alkaline one, in which yeast-like fungi develop rapidly and unhindered.
体内のある種の女性ホルモンのレベルが上昇すると、酸性環境がアルカリ性に変化し、酵母様真菌が急速に発達し、妨げられなくなる。

If tivortin is applied after treatment Spironolactone, as well as other potassium-sparing diuretics, the patient may experience persistent hyperkalemia(an increase in the level of potassium in the blood).
治療後にチボルチンを投与した場合スピロノラクトン他のカリウム節約利尿薬と同様に、患者は持続性の高カリウム血症（血中のカリウムレベルの上昇）を経験することがあります。

Hyperestrogenia is a condition in which an increase in the level of estrogen is observed, which leads not only to hormonal imbalance, but also to violations of the normal functioning of many organs.
過形成は、ホルモンの不均衡だけでなく、多くの器官の正常な機能の侵害につながる、エストロゲンのレベルの上昇が観察される状態である。

Per cent of fund managers stated that they had increased resources deployed to technology and big data, whilst 57 per cent of managers surveyed said they had experienced an increase in the level of regulatory oversight.
本調査でも運用会社の81%がテクノロジーやビッグ・データに配置するリソースを増やしたと答えており、また、57%は規制監督の水準の高まりを経験したと答えています。

XtremeNO contains an advanced L-Arginine blend of amino acids that cause an increase in the levels of nitric oxide(NO) in the body that helps to move oxygen into your muscles where they need it the most.
XtremeNOが含まれている高度なL-アルギニンブレンド一酸化窒素(NO)のレベルの増加を引き起こすアミノ酸の彼らはそれを必要があるあなたの筋肉に酸素を移動することができます体のほとんど。

On the other hand the increase in the level of carbon dioxide in the atmosphere, that continuously tracks new record, only confirms that the use of ever more stringent fuel in large quantities for industrial purposes is in large part responsible for the de' raising the temperature.
一方、連続的に新たなレコードを追跡する雰囲気中の二酸化炭素のレベルの増加は、唯一の工業目的のために大量にこれまで以上に厳しい燃料の使用は、大部分が脱」の原因であることを確認します温度を上昇させます。

Treatment of thrombocytosis in children should be carried out by the treatment of a disease that caused an increase in the level of platelets, therefore the main role is played by qualitative diagnostics.
小児における血小板増加症の治療は、血小板のレベルの上昇を引き起こす疾患の治療によって行われるべきであり、したがって、主な役割は定性的診断によって行われる。