INITIALISATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 初期化

Examples of using Initialisation in English and their translations into Japanese

My Fertitest- Password initialisation.
パスワードのリカバリー。

Warp field initialisation in 20 seconds.
秒でワープ･フィールド初期設定。

If the state becomes failed, something went wrong during the initialisation process.
状態がfailed場合、初期化プロセス中に何か問題が発生しました。

Causes the initialisation of the variables of the class.
そのクラスの変数を初期化します。

Payload required The session initialisation payload.
Payload必須セッション初期化ペイロード。

During initialisation, a long-running program may allocate and use many pages.
初期化の間、長時間実行されるプログラムはたくさんのページを割り当てて利用するかもしれません。

The API will execute the session initialisation process asynchronously via a task.
ＡＰＩはタスクを介してセッション初期化プロセスを非同期的に実行する。

Initialisation- The FPGA connected to the flash is configured with the XJFlash image required for the target board. Example time:.
初期化-フラッシュデバイスに接続されたFPGAにターゲット基板向けのXJFlashデータが書き込まれます。

A session can have two types of errors: initialisation errors and expiry errors.
セッションには、初期化エラーと有効期限エラーという2種類のエラーがあります。

If you are looking for information related to authenticating with the iCloud services, see the iCloud session initialisation docs.
ICloudサービスでの認証に関連する情報を探しているなら、iCloudセッション初期化ドキュメントを見てください。

This needs to happen early in the VM initialisation process before any of the native calls in the core classes are used.
これは、VMの初期化プロセスの早い段階で、コアクラスがネイティブ呼び出しを利用する前に、必要となります。

When a session is created, it also creates a task in order to perform any initialisation against external services.
セッションが作成されると、外部サービスに対して初期化を実行するためのタスクも作成されます。

When this initialisation processing is completed, the CPU 101 reads in operating information which is dependent on the movement of the player's body weight(steps S3-S5).
この初期化処理が終わると、ＣＰＵ１０１は、プレーヤが体重移動することに依る操作情報を読み込む（ステップＳ３〜Ｓ５）。

The iCloud backend responded with an error during session initialisation and retrying will not result in a different result.
ICloudバックエンドはセッションの初期化中にエラーで応答しました。再試行しても別の結果にはなりません。

This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation is completed.
これは、セッションを作成するための呼び出しがすぐに戻ることを意味しますが、初期化が完了するまでセッションは使用する準備ができていません。

The Call Control process(CC) uses the card map provided by the initialisation process to create and maintain a map of the available Line Resources in the system.
呼制御プロセス（ＣＣ）は、システム内で使用できるライン資源のマップを発生し維持するために、初期化プロセスにより提供されるカードマップを使用する。

This call will trigger a code to be sent to the chosen device, which can then be used as in the payload to complete the session initialisation process.
この呼び出しは、選択されたデバイスにコードが送信されるようにトリガーします。これは、ペイロードの場合と同様にセッション初期化プロセスを完了するために使用できます。

It is extremely useful with WWSympa, since source code interpretation and all initialisation tasks are performed only once when wwsympa. fcgi processes start.
これはWWSympaにとって極めて有用です。なぜなら、ソースコードの解釈や初期化の処理すべてを、wwsympa.fcgiのプロセスが起動する最初の一回だけ実行すればよくなるからです。

Rescan Rescan one or more controllers for non-attached system drives(e.g. drives that have been detached or created subsequent to driver initialisation).
Rescan1つ以上のコントローラを再走査して、接続されていないシステムドライブ(つまり切り離されたドライブやドライバ初期化以後に作られたドライブ)を探します。

Session initialisation errors typically occur due to a bad username or password, the need for 2FA authentication, or the service declining access to the source for some other reason.
セッション初期化エラーは通常、不適切なユーザー名またはパスワード、2FA認証の必要性、またはその他の理由でサービスへのアクセス拒否が原因で発生します。

The state of a poll reflects only whether the poll is awaiting initialisation(pending), is in progress(processing), or all tasks have finished execution(completed).
ポーリングの状態は、ポーリングが初期化を待っている（pending）、進行中（processing）、またはすべてのタスクが実行を終了した（completed）のいずれかを反映するだけです。