KNOWLEDGE AND KNOW-HOW Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 知識やノウハウを
• 知見やノウハウを

Examples of using Knowledge and know-how in English and their translations into Japanese

His knowledge and know-how are evident.
そこに自分のパースペクティブや知識が明確に照らし出される。

We also have technologies, knowledge, and know-how for using them.
また、それらを活用する技術、知見、ノウハウも有しております。

The knowledge and know-how of disciplines do not die.
自分の経験と知識･技術は死なないものです。

Quick response to any anomalies, and the knowledge and know-how for problem-solving.
異常があった場合の迅速な対応と原因解明の知見やノウハウ。

Knowledge and know-how can be formed into a weapon that will destroy the power of procrastination.
知識及びノウーハウは遅延の力を破壊する武器に形作ることができる。

Bringing together each person's excellent knowledge and know-how, they develop a revolutionary search engine,"CROOK.
個々に秀でた知識や技術を結集して、革命的な検索エンジン「クルーク」を開発。

The knowledge and know-how gained from the investigation are consistently utilized in the development of new products.
ここで得られた知見やノウハウを、絶えず新しい商品の開発に生かしています。

To create a complicated metal form using a 3D printer, however, required a great deal of knowledge and know-how regarding molding.
しかし、金属による3Dプリンタ造形で複雑な形状を出力するには、造形への深い知識とノウハウが必要です。

We provide expert knowledge and know-how while remaining open and fair.
専門知識やノウハウを、オープンかつフェアに提供します。

It is the point we take the time and effort at the time of export and import that the customs business required specialized knowledge and know-how.
輸出入の際に時間や手間を取られるポイントが、専門的な知識とノウハウを必要とする通関業務です。

Intensive exchange of knowledge and know-how in critical sectors: an energy sector meeting(Tokyo 27-28 September 1999).
極めて重要な部門における知識及びノウハウの集中的な交換：エネルギー部門会合（１９９９年９月２７日及び２８日、東京）。

We produce beauty and health food and health-related items, utilizing our profound knowledge and know-how from cultivation to the processing of herbs.
薬草の栽培から製造まで、豊富な知識とノウハウを生かし、美容・健康食品や健康関連商品の製造を行っています。

Insiders with the knowledge and know-how on sensitive information can aid in creating fake identification products which look authentic.
機密情報に関する知識やノウハウのある内部関係者は、本物らしく見える偽の身分証明製品の作成に力を貸す可能性があります。

Through this project, I realized that NTT Com possesses in-depth knowledge and know-how regarding global infrastructure and applications.".
今回のプロジェクトを通じて、NTTコミュニケーションズがグローバルのインフラ、アプリケーション導入に関する深い経験とノウハウを持っていることを感じました」。

In the development of technologies and products requiring diverse characteristics, the scope of evaluation is very wide, and a large amount of knowledge and know-how are necessary.
必要な性能が多岐にわたる技術や製品の開発では、その評価の幅も広く、多くの知見やノウハウが必要となります。

With the concept of desmatsuda the highest knowledge and know-how were combined- so we can develop machines with the best of both.
Desmatsuda」コンセプトで最高の知見とノウハウが結合し、これを基に最良の機械を開発してまいります。

As beer lovers and creators we are convinced that excellence can only be achieved by cooperating with innovative professionals sproting many years of knowledge and know-how.
ビール愛好家やクリエイターとして、私たちは長年の知識とノウハウを持つ革新的なプロフェッショナルと協力することによってのみ、卓越したものができると確信しています。

We are a team that is composed of menbers who have various knowledge and know-how from their own experiences. We promise that quit a new value will be delivered to all clients.
メンバー個々がこれまでのキャリアで培ってきたナレッジやノウハウを駆使し、新しい価値の提供をクライアントのみなさまへお届けします。

We have a leading market share in the world in high airtightness/ low moisture permeability sealants used for sealing the lit glasses of Image sensor packages, and we have ample technical knowledge and know-how.
半導体パッケージにおいてセンサーのガラスを封止するために使用される高気密/低透湿シール剤は当社が世界有数のシェアを誇っており、技術的にも多くの知見とノウハウが蓄積されています。

We held seminars to provide knowledge and know-how on efficient work processes that can be put into practice by each workplace and individual.
働き方改革セミナー」の実施各職場・個人が具体的に行動に移せる効率的な仕事の進め方について、知識やノウハウを提供するセミナーを開催しました。

This time I do not speak with a pluralistic mayestático, but it has been a team work, since to make the video I have had the knowledge and know-how in the traditional Japanese world of Míriam Boher and the art of editing videos of Gloria Llobet.
今回は多元的なマエスタチコとは話さないが、ビデオを作るために、日本の伝統的なミリアム・ボーアの知識とノウハウとグロリア・リョベットのビデオ編集の芸術を持っているので、チームワークでした。

Taking advantage of our deep knowledge and know-how as a PostgreSQL committer, we provide customization services according to your unique needs and application.
PostgreSQLコミッターならではの深い知識とノウハウを活かし、お客様独自のニーズや用途に応じて、PostgreSQLのカスタマイズを行います。

Agilify's digital workforce solutions include its Automation Academy, Automation Assurance, and Automation Delivery groups, each providing the knowledge and know-how to help customers embrace these new technologies.
Agilifyのデジタルワークフォースのソリューションには、AutomationAcademy、AutomationAssurance、AutomationDeliveryグループなどがあり、お客様によるこれら新テクノロジ採用を支援するための知識やノウハウを提供しています。

As an initial step, first we will spread the knowledge and know-how necessary to balance these two aspects widely among both working people and places of employment, enabling people to receive various kinds of assistance.
まずは、その第一歩として、両立するための知識やノウハウを、働く方々や職場に周知して、様々な支援を受けられるようにします。

This project is supporting joint research by the Faculty of Agriculture and the Faculty of Economics and Management of the National University of Laos with the aim of building up knowledge and know-how regarding agricultural economics and building the participants' research capacity.
本事業は、ラオス国立大学の農学部と経済経営学部が行う共同研究の支援を通じ、同分野の知識・ノウハウの蓄積と、参加者の研究能力向上を目指します。

To share marketing knowledge and know-how among all interested parties, the project members also organized an assortment of seminars and published a monthly journal carrying information and scholarly articles on marketing.
また、マーケティングの知識とノウハウを共有し関係者への発信を行うため、各種セミナーの開催、マーケティング関連情報や論文を掲載する月刊誌を出版しました。

In response, a cinema management workshop(film exhibition specialist training course) will be held to provide the knowledge and know-how necessary for those living outside of the main urban centers to create their own opportunities for viewing films.
そんな中、それぞれの地域に暮らす人々の手で映画を見る場をつくるために必要な知識やノウハウを学ぶシネマ・マネジメント・ワークショップ(映画上映専門家養成講座)が開催されます。

Bimodal IT skillfully integrates the data constantly being produced by new systems that leverage technologies such as the Internet of Things(IoT) and Artificial Intelligence(AI) with data stored in existing systems such as enterprise systems. SoR knowledge and know-how is essential to achieving this bimodal IT.
IoT*やAI*を活用した新しいシステムにより次々と生まれてくるデータを、企業の基幹システムのような既存のシステムが蓄積しているデータとうまく連携させる「バイモーダルIT」を実現するためには、SoRの知識やノウハウが必須となるからです。

The knowledge and know-how it has built up over the years have been funneled into bringing the Supra back to life in the form of the"GR Supra,"(4) as a car that people the world over will find fun to drive. The new Supra produced at the Magna Steyr, Graz Plant in Austria is the first product in a comprehensive collaboration with BMW5.
これまでの取り組みでTOYOTAGAZOORacingが蓄積してきた知見やノウハウを注ぎ、お客様に心から走りを楽しんでもらえるクルマ「GRSupra*4」として新たに誕生しました。今回、新型スープラは、BMW社との包括提携*5による初の商品であり、マグナ・シュタイヤー社グラーツ工場(オーストリア)で生産しています。

Each room has three different concepts, i.e.,“Harmony with nature(Room 21st), “Unchanging value(Room 19th), and“Curiosity for wisdom(Room 20th), and provides a space facilitating smooth communication by utilizing the knowledge and know-how that the company, as a major marriage support company, cultivated so far, to the fullest.
自然との調和（Room21st）」「変わらぬ価値（Room19th）」「智への好奇心（Room20th）」という3つのコンセプトからなる各部屋は、これまで同社が婚活支援大手として培った知見やノウハウを最大限に生かし、スムーズなコミュニケーションが図れるような空間となっている。