LECTURE TOUR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 講演旅行
• ツアーを講義

Examples of using Lecture tour in English and their translations into Japanese

Lecture Tour.
講演旅。

Winner Lecture Tour.
受賞者講演旅行。

Lecture Tour.
講演旅行。

We do not receive the lecture tour.
講座見学は、受けておりません。

The Lecture Tour.
講演ツアーは。

In 1996, he was invited to Japan for a lecture tour.
年に彼はJICA研修のため日本を訪れました。

I went to a lecture tour in Kyushu Visual Arts。
九州ビジュアルアーツに講演旅行に行ってまいりました。

Dr Pipes is in Australia at the start of a two week lecture tour.
パイプス博士は、二週間の講演旅行の初めとして、オーストラリアにいます。

In 1929 he went on a lecture tour to the United States, Japan and India.
年に彼は、米国、日本、インドへの講演旅行に出掛けた。

He died in a car crash in South Africa during a lecture tour of the country.
南アフリカ共和国への講演旅行中に自動車事故で死去。

She then launched a lecture tour of the Northwest and California.
それから、彼女はノースウェストとカリフォルニアの講演旅行をスタートした。

Underfunding restricted the training of language teachers and limited the number of lecture tours abroad.
語学教員の養成や海外への講演ツアーの回数は資金不足のために制限を受けた。

Amundsen left Hobart to undertake a lecture tour of Australia and New Zealand.
アムンセンはホバートを離れ、オーストラリアとニュージーランドで講演旅行を行った。

On that lecture tour, as well as"Evolta," I took another humanoid robot called"Ropid.
講演には、「エボルタ」の他に「ロピッド」というロボットも紹介しました。

When the US joined the war, he found it difficult to get a passage back to the UK, and his lecture tour was extended.
アメリカが参戦したとき、イギリスに戻るのが困難だと気付き、講演旅行は延長された。

In 2009, after a lecture tour of American universities, the Palestinian journalist Khaled Abu Toamehobserved that.
年に、アメリカの諸大学への講演旅行後、パレスチナ人のジャーナリストであるハレド・アブ・トアメーは、次のように観察した。

It was Thursday 23 July 2009, and Benjamin Creme had already arrived in New York City for his annual lecture tour.
年7月23日木曜日のことで、すでにベンジャミン・クレーム氏が毎年の講演ツアーのためにニューヨークに到着していました。

In 1902, he went on a five month lecture tour of the USA and, on returning to Dublin he found the ISRP existed in name only.
年に、彼はアメリカ合衆国での５か月間の講演旅行に行き、ダブリンに戻るとすぐ、ISRP(アイルランド社会共和党)が形骸化しているのを知った。

Following the success of his books, Professor Jones was invited on a two year long world lecture tour of schools and universities.
ピアノの稽古もしていた。彼の父親の書いた本が有名になり、教授は2年間の世界講演ツアーに招かれる。

When I got back to Paris, MSF organised a lecture tour for me in the north and east of France so that I could raise enough money to keep the hospital going for the next six months.
パリに戻ると、MSFがフランス北東部での私の巡回講演を企画してくれて、病院をさらに6ヵ月間運営できるだけの資金を集めることができました。

It is not well understood in Japan that in determining a tenure in the USA, achievements accumulated through lecture tours, and personal reputations based on external valuations, are of great importance.
講演旅行を通して培われる業績や人物の評判が,テニュア決定時の外部評価の根本にあることは、我が国では余り良く理解されていない。

On his world lecture tour in the late 1950s, George Adamski made a point of visiting South Africa and looking up Elizabeth for a chat on their variety of experiences with the friendly, wise space brothers.
年代後半の世界講演旅行で、ジョージ・アダムスキーは、わざわざ南アフリカを訪れ、友好的で賢明な「宇宙兄弟」とのさまざまな経験についてお喋りしようとクラーラーを捜し出した。

This year Masataka Miyanaga organised his three-day high-end workshop and lecture tour for Japanese beauty experts at Lloyd Hotel& Cultural Embassy.
今年は、宮永雅孝さんがLloydHotel＆CulturalEmbassyにて3日間のハイエンドワークショップと日本の美容専門家のための講義ツアーを開催しました。

To the end, Guiteau was actively making plans to start a lecture tour after his perceived imminent release and to run for President himself in 1884, while at the same time continuing to delight in the media circus surrounding his trial.
つまるところ、ギトーは釈放が近づいていると考えた後は講演旅行を始め、1884年の大統領選挙には自ら出馬する計画を積極的に立てており、それと同時に裁判を取り巻く報道合戦を楽しみ続けた。

Time to clean up, change of clothes to continue with a visit to a cultural museum set in the years 1900, lecture tour where you will meet not only the history of Chile of those years but also the history of Pucon, the first settlers, the first families, transportation used at that time and customs of the families of those years, dress, music, etc.
クリーンアップする時間,着替えは年に設定された文化博物館への訪問を続行します1900,あなたはそれらの年のチリの歴史だけでなく、プコンの歴史だけでなく、会う場所ツアーを講義,最初の入植者,最初の家族,その時とそれらの年の家族の習慣で使用し、輸送,ドレス,音楽,など.また、視聴覚でサポート。

Time to clean up, change of clothes to continue with a visit to a cultural museum set in the years 1900, lecture tour where you will meet not only the history of Chile of those years but also the history of Pucon, the first settlers, the first families, transportation used at that time and customs of the families of those years, dress, music, etc.
クリーンアップする時間,着替えは年に設定された文化博物館への訪問を続行します1900,あなたはそれらの年のチリの歴史だけでなく、プコンの歴史だけでなく、会う場所ツアーを講義,最初の入植者,最初の家族,mediosdetransporteusados enesaépocaycostumbresdelasfamiliasdeesosaños,ドレス,音楽,など。

This year alumni are invited back to Oxford for a full programme of lectures, tours and social events.
毎年恒例のオックスフォード大学リユニオン・イベントが今年も開催され、卒業生のための講演、ツアー、社交イベントが予定されています。