MAY DIFFER Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 異なる可能性がある
• 異なる場合があります
• 異なるかもしれません
• 異なる可能性があります
• 異なるかもしれない
• 異なることがあります
• 異なる場合が
• 異なる場合がございます
• 違うかもしれない
• 異なる可能
• 違うかもしれません
• 異なるかも知れない

Examples of using May differ in English and their translations into Japanese

This may differ by room.
部屋によって違いがあるのかもしれないですね。

The final product may differ.
仕様は、製品と異なる場合がございます。

May differ from actual placement.
実際の配置と異なる場合がございます。

The speed may differ, though.
スピードは、違うかもしれないけれども。

Interpretation of that may differ.
その解釈、違っているかもしれません。

Final product may differ from this image.
最終仕様はと異なる場合がございます。

Actual finished product may differ.
実際の製品とは異なる場合がございます。

Final product may differ from this image.
最終仕様とは異なる場合がございます。

Actual product appearance may differ.
実際の製品の外観は異なることがあります。

Rental vehicle may differ from photo.
貸渡車両は写真と異なる場合があります。

O'clock(depending on the plan may differ).
時（プランにより異なる場合がございます）。

Images may differ from final product.
写真と実際の商品は多少異なる場合があります。

Each dissatisfied points may differ.
ご不満ポイントはそれぞれ違うかもしれません。

This may differ from other packages.
他のパッケージのものとは異なる場合があります。

Prices in GAME Stores may differ.
要するにゲームごとに価格が異なるかもしれないということです。

This judgment may differ from your own.
その判断は各自で異なるのかもしれません。

That's my opinion and others may differ.
これは私の意見であり、他の人は違うかもしれない。

Lens caps may differ from those shown.
レンズキャップは形状が異なることがあります。

But that's my opinion, others may differ.
これは私の意見であり、他の人は違うかもしれない。

Final product may differ from this image.
仕様は、製品と異なる場合がございます。

This is just my opinion, others may differ.
これは私の意見であり、他の人は違うかもしれない。

Viewport appearance may differ from real devices.
実際の端末とは、ビューポートの外観が異なることがあります。

Depending on the accommodation plan, some may differ.
宿泊プランにより、一部異なる場合がございます。

Some screenshots may differ from the actual game screens.
実際のゲーム画像とは異なる場合があります。

The photograph is an image. Actual product may differ.
写真はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。

Viewers' sense may differ from generation to generation.
世代によって、感じ取ることは違うかもしれません。

Please note our cancellation policy may differ to booking sites.
キャンセルポリシーは予約サイトと異なる場合がありますのでご了承ください。

Please note that credit cards accepted at online card settlement may differ.
オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。

The design of the icon may differ by each design theme.
デザインテーマによりアイコンは多少異なる場合があります。

The causes of the condition may differ significantly from each other.
この状態の原因は、互いに大きく異なる可能性があります。