MORE ASSERTIVE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• より積極的な
• もっと積極的に
• もっと自己主張
• より積極

Examples of using More assertive in English and their translations into Japanese

It's a more assertive look.
それはもっと客観的な視線です。

As Indigenous peoples we need to be more assertive.
アジア人としては、より積極的に発言をすること。

WHO should be more assertive with China.
中国に対しより強い姿勢を示す必要がある。

Live with assertiveness: what it is and how to be more assertive.
積極的に生きる：それが何であるか、そしてもっと積極的になる方法。

I will definitely be more assertive with my boss.
私たちは、上司に対してもっと積極的になって良い。

If you really want the promotion, you will have to be more assertive.
本当に昇進を望むなら、もっと積極的にならなければならない）。

Europe must be more assertive to de-escalate conflicts and build confidence.
ヨーロッパは、紛争のエスカレートを解除し、信頼を築くために、より積極的でなければなりません。

Daily monitoring to quickly correct problems and making decisions more assertive.
毎日のモニタリングすばやく正しい問題にして意思決定をより断定すること。

Juke is a fun car that allows for more assertive expression- which is exactly what many buyers want.”.
ジュークは、より積極的な表現を可能にする楽しい車で、多くの買い手がまさに望んでいるものだ｣。

A solution is the combination of changing your expectations and being more assertive.
解決策は、自分自身の期待を変えることと、もっと自己主張することです。

The Trump administration is expected to take a more assertive approach to foreign policy than the Obama administration.
トランプ政権は、外交政策に関してオバマ政権よりも強硬な姿勢を取ることが予想されます。

One reason for this is, which is often pointed out, that China's foreign policy attitude became more assertive.
これは、しばしば指摘されるように中国外交の姿勢がより強硬になったということもある。

Now with exercise, it's moving where people want to be more assertive and proactive and kind of cardio.
今は色んな人たちが有酸素含め、運動に対してもっと大胆で積極的な姿勢をとっていると思います。

This means trusting yourself to take good care of you, and it may entail becoming more assertive.
これは、自分を大事にするために自分を信頼することを意味し、そうすれば、あなたはもっと積極的になれるかもしれません。

The researchers said the women classified themselves as more assertive when they spoke Spanish than when they spoke English.
それによると、被験者の女性たちは英語を話すときよりもスペイン語で話すときに、自分がより積極的に自己主張すると答えた。

We have seen, especially since the 2014 with the illegal annexation of Crimea and the destabilization of Eastern Ukraine, a more assertive Russia.
私たちは、クリミアの違法な併合を伴う2014と、より主張的なロシアであるウクライナ東部の不安定化以来、特に見てきました。

Rolls-Royce Black Badge speaks to the darker, more assertive, confident and demanding aesthetic of these customers.
ロールス・ロイス・ブラック・バッジは、お客様のよりダークかつ積極的で、自信に溢れ、要求水準の高い美的感覚にお応えしていきます。

The only version of this solution that is acceptable to Israel is the one that both the tamed Palestine Authority in Ramallah and the more assertive Hamas in Gaza could never accept.
イスラエルが唯一受け入れられるこの解決案は、ラマッラーにある従順なパレスチナ自治政府と、ガザにあるより自己主張の激しいハマースの双方が、何があっても絶対に受け入れることができないものだ。

Since then, however, Russia has become more assertive, flexing its military muscles in conflicts like those in Ukraine and Syria, and tensions between Moscow and Washington have increased.
しかしその後、ロシアはより積極的になり、ウクライナやシリアのような紛争で軍事筋を撓ませ、モスクワとワシントンの緊張が高まった。

Perhaps the Communist party in Beijing has become more assertive and less tolerant.
ひょっとしたら、北京の共産党が以前よりも強引かつ不寛容になったのかもしれない。

For example, if you are trying to become more assertive, you might focus on speaking up more often in meeting by pushing yourself to talk within a first five minutes.
たとえば、もっと自己主張できるようになろうとしている場合には、会議が始まって5分以内に発言することを目標にして、会議でもっと頻繁に発言することに重点的に取り組んでもよいだろう。

These conferences paved the way for non-nuclear countries to play a more assertive role in disarmament.
これらの会議は、非核保有国が軍縮分野でより積極的な役割を果たす道を切り開いた。

As both Russia and China in recent years have become more assertive about defining their national interests, and as both Eurasian powers draw into a closer cooperation on all strategic levels, Washington has decided to unleash havoc against Beijing, as it has unleashed the Ukraine dis-order against Russia and Russian links to the EU.
近年、ロシアも中国も、両国の国益を一層強く主張する様になり、二つのユーラシア大国が、あらゆる戦略レベルでの密接な協力をするようになったので、ワシントンは、ロシアと、ロシアとEUのつながりに対して、ウクライナの混乱をしかけたのと同様に、北京に対しても、大騒ぎを引き起こすことに決めたのだ。

The conferences also enabled non-nuclear-armed nations to play a more assertive role in the disarmament arena.
これらの会議は、非核保有国が軍縮分野でより積極的な役割を果たす道を切り開いた。

Last September, the centrist Council on Foreign Relations issued a report stating that"more assertive military and political actions" should be considered,"including those that directly threaten the existence of the[North Korean] regime.".
年9月、超党派の外交問題評議会（CouncilonForeignRelations）が出した報告書は、「より積極的な軍事的および政治的行動」を考慮すべきであるとし、「この中には［北朝鮮］レジームの存在を直接的に脅かす行動も含まれる」と論じている。

Yet another known unknown is China's strategic intention in becoming more assertive in the South China Sea.
さらなる既知の未知は、南シナ海における自己主張をより強化するという中国の戦略的意図である。

The source explained:"Josh is her biggest fan and he's getting a lot more assertive and interested in Fergie's business.
前述の関係者は「ジョシュはファーギーの大ファンですし、ファーギーのビジネスに関してもより主張や興味を持ってきています。

May be psychological respect, even where a common paving stones also make me imagination, a scene that was disclosed in more assertive quiet strength, also will be an upsurge of emotion is always flooded.
心理的なことに関しても、ここで共通の敷石も、より積極的な強さで明らかにされた私の想像力のシーンも、感情が高揚される、常にフラッディングされますを確認します。