NOT TO GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 行かない
• 行かないように
• 入らない
• 出ないで
• 行かず
• 進まないよう
• はいかないと
• いかないようです
• 行くことではありません

Examples of using Not to go in English and their translations into Japanese

Where not to go?
どこへ行かないの？

We had a discussion on to go or not to go.
行くか、行かないかの論議だった。

Trying not to go blind….
盲目にならないために・・・。

Are you ordering me not to go?
行くなと？

I promise not to go anywhere. I will be fine.
どこにも行かない大丈夫よ。

You can choose not to go in.
入らないことを選択できるだけです。

I decided not to go to drastic measures.
私は抜本的な対策には行かないことに決めた。

You would be a mug not to go, Bill.
行かなきゃアホだビル。

My goal is not to go to heaven.
しあし、私たちの目標は天国に行くことではありません。

No, I screamed at him not to go.
行かないで”ってパパに叫んだ。

The WEP setting seems not to go well though Wireless LAN detects.
無線LANの検出はするがWEP設定がうまくいかないようです。

It turns out there are reasons not to go to Ohio.
真美子が沖縄に行かない理由があると言う。

So I decided not to go to Mexico.
メキシコにはいかないと決めた。

Laughs It's a good way not to go into debt.
笑それは借金にならない良い方法です。

My mother told me not to go to the wedding.
お母さんが、結婚式に出ないでって言うの。

And in this matter it is better not to go to extremes.
そしてこの問題では、極端に行かない方が良いです。

You promise not to go in?
入らないと約束を。

To go or not to go….
行くか、行かぬか…。

She begged him not to go there.
彼女は彼にそこに行かないで欲しいと頼んだ。

I thought it best not to go in there.
入らないほうがいいとのことでした。

We have a chance not to go to Russia.
このままではロシアに行けない可能性もある。

It would be insane not to go to Beijing.
ただ残念なのは北京に行けないことです。

My mother told me not to go to the wedding.
お母さんが私に結婚式に出ないでほしいって言ったの。

My mother told me not to go to the wedding.
おかあさんがわたしに、結婚式に出ないでほしいっていうの。

My mother told me not to go to the wedding.
おかあさんがわたしに、結婚式に出ないでほしいって言ったの。

It's possible for the price not to go anywhere in 50 bars.
価格はどこにでも入っていないことが可能です50バー。

Lincoln's secretary warned him not to go to the theatre.
リンカーンの秘書は、大統領に劇場へ行かないように警告した。

How to persuade my mother not to go to school? Advice.
母親に学校に行かないように説得する方法は？ヒント。