What is the translation of " NOT TO GO " in Romanian?

• să nu
• nu mearga
• să nu meargă
• să nu duci
• să nu plece
• să nu mergeţi
• să nu ies
• să nu intre
• să nu duceţi
• nu se duca
• să nu treacă
• să nu vii
• nu ieşi
• să nu ajung
• sa nu

Examples of using Not to go in English and their translations into Romanian

Hold her not to go.
Ţine-o să nu plece.

Try not to go out on that--.
Încearcă să nu ieşi pe.

Decided not to go.
A decis să nu meargă.

The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.
Sfatul a luat decizie secretă de a fortifica strâmtoarea din Corint… şi să nu treacă dincolo de ea.

Beg him not to go.
Să-l implori să nu plece.

I prefer not to go to jail for murdering Earl's girlfriend, but… it's not that strong a preference.
Earl al… aş prefera să nu ajung la închisoare pentru că am ucis-o pe iubita lui Earl, dar… nu e o dorinţă atât de puternică.

She says not to go.
Îi spune să nu plece.

I warned you not to go public too soon,- not to have that press conference.
Te-am avertizat să nu ieşi în public aşa curând, să nu ţii conferinţa de presă.

Be crazy not to go.
Fi nebun sa nu mearga.

I begged him, begged him not to go.
L-am rugat, l-au rugat să nu meargă.

Ask her not to go there.
Cere-i să nu plece de aici.

It was me told him not to go.
Eu i-am spus sa nu mearga.

Tell him not to go inside.
Spune-i să nu intre înăuntru.

Who's telling her not to go?
Cine ii zice sa nu se duca?

I told you not to go off this base!
V-am spus să nu părăsiţi baza!

You were right not to go.
Ai avut dreptate să nu vii.

I told him not to go probing around in there.
I-am spus să nu se mai zgârme acolo.

I told him not to go.
I-am spus să nu meargă.

I told you not to go in the water without me!
Ţi-am spus să nu te duci în apă fără mine!

I told them not to go.
Le-am spus sa nu se duca.

No reason not to go to Fiji in December.
Nici un motiv să nu meargă la Fiji în decembrie.

She advised him not to go.
L Ea sfătuit să nu meargă.

No excuses not to go to the polls!
Nu aveţi nicio scuză să nu mergeţi la vot!

I told the boss not to go.
I-am spus sefului sa nu mearga.

I told him not to go, but you know he won't listen.
I-am spus să nu plece, dar ştii că nu ascultă.

I told you not to go.
Ţi-am zis să nu te duci.

I told him not to go, but he never listens to me.
I-am spus să nu plece, dar niciodată nu mă ascultă.

I'm asking you not to go.
Îţi cer să nu te duci.

I told him not to go so close to Labour.
L-am spus să nu plece atât de aproape de sorocul naşterii.

And I'm asking you not to go.
Şi te rog să nu te duci.