NOTHING OF THE SORT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 何
• 種類の
• 種の
• 類の
• 並べ替えの
• 種類のもの

Examples of using Nothing of the sort in English and their translations into Japanese

I'm doing nothing of the sort.
僕はそんなことはやってない。

Let me assure you that this film is nothing of the sort.
この映画はそういう類いではないと保証しましょう。

I hear nothing of the sort..
聞こえないな。

The American film achieves nothing of the sort.
アメリカ映画は成り立たないもの。

You did nothing of the sort, liar.
何もしてない➡嘘つき！

The American version has nothing of the sort.
アメリカ版は何も特典無かったし。

It is nothing of the sort!” the tall man retorted.
問題ないから！」と背の高い男が返事した。

But ICE is doing nothing of the sort..
しかし、氷高は何もしてこない。

But nothing of the sort has happened in China after Sars.
中国は結局、SARSのころと何も変わらんなあ……。

But Bella is nothing of the sort..
しかしベラは物ではない。

Many asylums at the time were referred to as schools despite being nothing of the sort.
当時の多くの亡命者は、何の種類のものではないにもかかわらず、学校と呼ばれていました。

I remember nothing of the sort.
種類は覚えていないです。

The nations of Latin America are doing nothing of the sort.
そして、ラテンアメリカの国々は、このような取り組みと無縁ではない。

Alex was nothing of the sort..
アレックスは奇形ではなかった。

I think that the cinema need fear nothing of the sort.
映画はある種の怖さがないといかんよなあ。

Maybe he said nothing of the sort during war time.
おそらく戦争当時のことは何も語らなかったことでしょう。

Whereas Blair's killer was nothing of the sort..
ブレアの方は違う。

This is nothing of the sort it is the work of a man at the top of his game.".
それはどういう意味ですか？それは、女性が彼らのゲームのトップにいることを意味します」。

We understand nothing of the sort..
我々の理解は異なります。

Many mental asylums during that time were referred to as schools, despite being nothing of the sort.
当時の多くの亡命者は、何の種類のものではないにもかかわらず、学校と呼ばれていました。

But surprisingly, nothing of the sort happened.
だが驚くべきことに、事故は一切起きなかった。

In reality, the inner workings of US policy resemble nothing of the sort.
現実には、米国の政策の内部の仕組みは、まったくそんなことではありません。

Nothing of the sort can be observed in the alleged homicidal“gas chambers” of Auschwitz and Birkenau.
この種のものは、アウシュヴィッツとビルケナウの殺人「ガス室」には見ることができない。

Only for the poet there was nothing of the sort!.
ただ詩人にだけはそれがなかった!

It will have all the appearances of a new, renewed church of God but any symbols, which are meant to glorify my Son, will be nothing of the sort.
それは、外見は神の教会の新しい、刷新されたもののようですが、わが聖子を讃えるためのシンボルは皆、想定されたものとは別のものとなるのです。

Still on page 456, he confesses that the 34th"criminal trace" is nothing of the sort, whatever may have been believed.
頁で、彼は、34番目の「犯罪の痕跡」は、何と信じられようと、その種のものではないと告白している。

Despite the arrogance of a retired NORAD officer, Stanley Fulham, making a prediction of a"massive UFO display over the world's principal cities", nothing of the sort happened.
世界の主要都市上空での大量のUFOの示威飛行”という予報を行う、退役したNORAD将校スタンリー・A・フルハムの傲慢さにも拘らず、その種の事は何も起こりませんでした。

Clinton had actually said nothing of the sort..
ところが、クリントンは実際にはこうした言い方はしていなかった。

Qualifications and rules are naturally part of membership in any group, but there's nothing of the sort in Shintō.
メンバーになるためには当然資格やルールがありますが、神道にはそういうものが何もない。

The supposed Somali pirates are nothing of the sort..
私は、ここで、ソマリアの海賊は仕方ないと言っているのではない。