POSSIBLE RESPONSE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 可能な対応
• 可能な応答

Examples of using Possible response in English and their translations into Japanese

Possible response actions.
対応可能な形式。

I have no possible response.
可能な答えはありません。

Make it possible to document all the possible responses.
すべての起こりうるレスポンスを文書化すること。

The only possible response is the full restoration of the Rio Doce basin.
唯一の可能な対応策は、リオ・ドーチェ流域の完全な修復です。

However, in certain cases, it is the sole possible response to a given risk.
しかし、ある場合にはそれが、あるリスクに対して唯一の可能な対応となる。

Give every possible response, but by allergic kind(ingredients) and degree.
できる限りの対応は致しておりますが、アレルギーの種類(食材)や程度により。

Specifically the goals are: Make it possible to document all the possible responses.
具体的な目標は次のとおりです:すべての起こりうるレスポンスを文書化すること。

Once the child thinks about the possible responses, they choose the best option.
様々な反応の可能性について子どもが考えたら、その中で一番のものを選びます。

One possible response is to undertake a series of asset purchases, or‘quantitative easing'(QE).
可能な対応の１つは、一連の資産購入、あるいは「量的緩和」(QE)を試みることである。

Going back to the initial goals, the API design defines the possible responses for each action.
最初の目標に戻ってみましょう。APIデザインは、ResponseDSLによるエラーレスポンスを含む各アクションの可能なレスポンスを定義しています。

Shamir: The only possible response: with an Israeli decision to annex all their land.
シャミル：唯一の可能な応答は、彼らの土地すべてを併合するというイスラエルの決意と共にあります。

Your ESTA application is subject to approval from the U.S. Government and there are three possible responses that may be issued.
お客様のESTA申請は、アメリカ政府より認証を受ける必要があり以下の3つのうちどちらかの応答が想定されます。

Each one is simply the best possible response to the situation at the time,"says Bernie Glassman.
各1つは、時の状況に最適な可能な応答単に"バーニーグラスマンは言います。

The IPCC is the world's leading body for assessing the science related to climate change, its impacts, potential future risks and possible response options.
IPCCは気候変動、その影響と将来の潜在的なリスク、可能な対応策に関連する科学的知見の現状を評価する世界的機関です。

Possible responses to this error include halting and transmitting an error message or blinking an LED.
このエラーに対して可能な応答には、エラーメッセージの停止と送信、またはLEDの点灯が含まれます。

The IPCC is the leading world body for assessing the science related to climate change, its impacts and potential future risks and possible response options.
IPCCは気候変動、その影響と将来の潜在的なリスク、可能な対応策に関連する科学的知見の現状を評価する世界的機関です。

As such, the repertoire of possible responses to an operation is limited to the operations defined by the engine.
そのため，オペレーションに対して可能なレスポンスのレパートリは，エンジンの定義するオペレーションによって制限を受けていたのです。

The IPCC, the world body for assessing the state of scientific knowledge related to climate change, its impacts and potential future risks and possible response options.
IPCCは気候変動、その影響と将来の潜在的なリスク、可能な対応策に関連する科学的知見の現状を評価する世界的機関です。

But the US has been quite ambiguous about its possible response should there be a serious armed clash between the Philippines and China in the South China Sea.
しかしアメリカは、万一フィリピンと中国との間に、南シナ海で深刻な武力衝突が生じた際に取りうる対応については全く曖昧なのである。

For instance, in some cases a total ban may not be a proportional response to a potential risk whereas it may be the sole possible response to a potential risk in other cases.
ある場合には、全面的禁止は潜在的リスクに対する釣り合いのとれた対応ではないかもしれないし、他の場合には、それが潜在的リスクに対する唯一の可能な対応かもしれない。

Possible responses In addition to the normal responses that your resource may generate, look out for a few responses that are generated by MobileFirst Server.
可能性のある応答リソースによって生成される通常応答に加えて、MobileFirstServerによって生成されるいくつかの応答にも注意してください。

With the launch of the equalizer users can work with audio effects more accurately adjusting possible responses of microphones, loudspeakers, and hall acoustics to their needs.
イコライザーのおかげで、ユーザーはマイク、ラウドスピーカー、およびホール音響の可能な応答をニーズに応じてより正確に調整して、オーディオエフェクトを使用して作業することができます。

A possible response to such risks is to pursue an approach that seeks to avoid worst-case outcomes, that is, a minimax approach aimed at minimizing the worst-case detrimental consequences.
このようなリスクへの対応としては、最悪の結果だけは回避するように政策を運営するという考え方、すなわち、最大損失の最小化を目指すアプローチがあります。

ANSYS optiSLang provides an automatic process flow that reduces variables and generates the best possible response surface for each response with a given number of solver calls.
ANSYSoptiSLangで提供される自動的なプロセスフローにより、変数を減らし、一定回数のソルバー呼び出しで、可能な限りベストの応答曲面を応答のたびに生成できます。

Dating sims such as Tokimeki Memorial often revolve almost entirely around relationship-building, usually featuring complex character interactions and branching dialogue trees, and often presenting the player's possible responses word-for-word as the player character would say them.
日付ときめきメモリアルは、多くの場合、関係構築を中心にほぼ完全に回転するようシムズ,通常、複雑な文字の相互作用を搭載し、対話の木を分岐,多くの場合、プレイヤーキャラクターとしてプレイヤーの可能な応答の逐語を提示することは、それらを言うだろう。

Efraim Zuroff, director of the Simon Wiesenthal Center's office in Israel, said the court's ruling was the"worst possible response to last week's Holocaust denial conference in Teheran and will only encourage those who support these mad ideas.".
センター支部長EfraimZuroffは、アーヴィングが釈放されると、裁判所の姿勢は、「先週にテヘランで開かれたホロコースト否定派会議に対する、考えられる限り最悪の対応であり、このキチガイじみた妄想を支持する人々を勇気づけるにすぎない」と述べた[27]。

In contrast, the“inferior” resolution III design based on generators E=AB and F=CD is capable of spanning the full 16 dimensions of possible response vectors, and is thus much preferred to the gold standard in certain circumstances.
対照的に、生成子E=ABと F=CDに基づいた「劣った」レゾリューションIII計画は、可能な応答ベクトルの16次元空間を張ることができ、特定の状況では、ゴールドスタンダードよりも優れている。