Examples of using Restriction of the processing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Com will arrange the restriction of the processing.
個人情報の正確性があなたによって争われている場合など、特定の状況で私たちがあなたの個人情報に対して行った処理の制限を取得する権利。Info will arrange the restriction of the processing.
Infoの従業員が処理の制限を整えます。Furthermore, you can request the restriction of the processing of your data.
その場合、あなたはデータの取り扱いの制限を要求できます。Pursuant to Article 17 GDPR you have the right to obtain the erasure of personal data concerning you without undue delay,or pursuant to Article 18 GDPR the right to obtain restriction of the processing of the data.
同法第17条に基づいて、当該のデータを即座に消去するよう要求する権利があります。又は、それに代わる措置としては、同法第18条に基づき、データの取り扱い制限を要求する権利があります。You can also demand a restriction of the processing and have the right to cancel.
さらに、処理の制限を要求し、取り消す権利を有します。LeanTeamsrlの従業員が、処理の制限を調整します。According to Art. 18 DSGVO the restriction of the processing of your personal data to demand.
アート18DSGVOによると、お客様の個人情報の処理の制限は、。MapYuStephanRodemannの従業員が処理の制限を手配します。You may request the restriction of the processing of your personal data under the following conditions.
お客様は、以下の条件の下で、お客様の個人データの処理の制限を要求することができます。If the legal requirements are met,you may request a restriction of the processing of your personal data.
法律上の条件を満たしていれば、あなたの個人情報の処理を制限することを要求することができます。Further, you have a right to request restriction of the processing of your personal data meaning that you request HCI to limit its processing of your personal data under certain circumstances.
さらに、お客様は、お客様の個人データの処理の制限を要求する権利を有しており、お客様が特定の状況下においてご自身の個人データの処理を制限するようMWに要求する権利を有します。Where the statutory requirements are met,you may obtain the restriction of the processing of your personal data.
法律上の条件を満たしていれば、あなたの個人情報の処理を制限することを要求することができます。You have the right to demand that the relevant data be deleted immediately, in accordance with the statutory provisions, or, alternatively, in accordance with the legal requirements,to require a restriction of the processing of the data.
あなたは、関連するデータがすぐに削除され、あるいは法的要件に従ってデータの処理の制限を要求する法的規定に従って要求する権利を持っている。Right to restriction of processing: You have the right to demand the restriction of the processing, if any of the following circumstances applies.
You have a right to information about or the correction, deletion or restriction of the processing of your stored data, a right to object to the processing as well as transfer the relevant data and to file a complaint in accordance with the requirements of data protection law.
お客様は、データ保護諸規則の要件に基づいて、保管されたデータの情報、修正、削除または処理の制限を要求する権利、処理に異議を申し立てる権利、データの可搬性および苦情に関する権利を有します。As far as statutory requirementsare fulfilled you have the right to demand for restriction of the processing of your data.
お客様は、法定要件が満たされている限り、データの処理の制限を要求する権利があります。Under certain circumstances,you have further the right to object to or to request the restriction of the processing of your personal data and, if you reside in the EU, you may lodge a complaint to your data protection authority if you consider that the processing of your personal data infringes applicable laws.
さらに、特定の状況下において、個人データの処理に異議を唱え、その制限を要求する権利が付与されます。また、お客様の居住国が欧州連合域内の場合、個人データの処理が適用法に違反すると考えられる場合はデータ保護を管轄する当局に対し苦情を申し立てることができます。A right to restriction of processing: in some cases,you have the right to obtain restriction of the processing of your personal data.
処理を制限する権利：お客様には、場合によっては、お客様の個人データの処理を制限させる権利があります。If one of the aforementioned conditions is met,and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Lean Team srl, he or she may at any time contact any employee of the controller.
前述の条件の1つが満たされ、データ主体がLeanTeamsrlによって保存された個人データの処理の制限を要求する場合、管理者の従業員にいつでも連絡することができます。In accordance with Art. 17 DSGVO, they have the right to demand that the relevant data be deleted immediately, or, alternatively,to require a restriction of the processing of data in accordance with Art. 18 DSGVO.
アート17DSGVOによれば、彼らは関連するデータを直ちに削除するよう要求するか、アート18DSGVOに従ってデータの処理の制限を要求する権利を有する。If one of the aforementioned conditions is met,and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by 17 Minute Languages, he or she may at any time contact any employee of the controller.
前述の条件の1つが満たされ、データ主体が17MinuteLanguagesで保存された個人データの処理の制限を要求したい場合は、いつでも管理者の従業員に連絡することができる。その者に関する個人データの修正または削除の権利の有無、または責任を負う者による処理の制限、またはそのような処理に反対する権利の存在。If one of the aforementioned conditions is met,and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Asphalt9. info, he or she may at any time contact any employee of the controller.
前述の条件のいずれかが満たされ、データ主体がAsphalt9.infoによって保存された個人データの処理の制限を要求したい場合は、いつでもコントローラの従業員に連絡することができます。If one of the aforementioned conditions is met,and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the MapYu Stephan Rodemann, he or she may at any time contact any employee of the controller.
前述の条件の1つが満たされ、データ主体がMapYuStephanRodemannによって保管された個人データの処理の制限を要求したい場合は、いつでもコントローラの従業員に連絡することができます。Right to restriction of processing: You have the right to request the restriction of processing your Personal Data.
処理を制限する権利：お客様は、お客様の個人情報の処理の制限を求める権利を有します。Request the restriction of processing of your personal information.
個人情報の処理の制限を要求します。Request the restriction of processing of your personal data.
個人データの処理の制限を要求する。
