What is the translation of " RESTRICTION OF THE PROCESSING " in Norwegian?

• begrensning av behandling
• begrensning av behandlingen
• begrenset behandling
• begrensningen av behandlingen
• begrensningen av behandling

Examples of using Restriction of the processing in English and their translations into Norwegian

Right to restriction of the processing according to Art.
Rett til begrensning av behandling i samsvar med artikkel 18 DSGVO.

Under certain circumstances, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
Under visse forhold har du rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger.

Request the restriction of the processing of your personal data;
Å be om begrensning av behandlingen av dine personopplysninger;

You have the right to demand for- as far as statutory requirements are fulfilled- restriction of the processing of your data.
Du har rett til å be om- så lenge lovkrav er oppfylt- begrensning av behandlingen av opplysninger.

To demand the restriction of the processing of your personal data in accordance with Art.
Rett til begrensning av behandling av dine data iht.

Request the deletion of his/her personal data or restriction of the processing of his/her personal data;
Be om sletting av hans/hennes personopplysninger eller begrenset behandling av hans/hennes personopplysninger.

Restriction of the processing is the marking of stored personal data with the aim to limit their future processing..
Begrensning av behandling er merking av lagrede personopplysninger med det formål å begrense behandlingen av disse i framtiden.

Moreover the data subject has a right to object to restriction of the processing as well as the right to data portability.
I tillegg har den berørte personen rett til innvendinger, rett til begrensning av behandling og rett til dataoverførbarhet.

If the restriction of the processing was implemented in accordance with the above-mentioned conditions, you shall be notified by the responsible body before the restriction is lifted.
Hvis behandlingsbegrensningen ble pålagt i henhold til en eller annen av forholdene foran, blir du informert av den ansvarlige før begrensningen oppheves.

For the duration of the examination, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
Du har rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger mens kontrollen pågår.

You may request the restriction of the processing of your personal data under the following conditions.
Du kan be om begrensning av behandlingen av dine personlige data under følgende forhold.

As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.
Så lenge det ikke er tatt noen avgjørelse om hvem sine interesser som veier tyngst, har du rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger.

You may demand the restriction of the processing of your personal data under the following circumstances.
Under følgende forutsetninger kan du forlange begrensning av behandlingen av de respektive personopplysningene.

DSGVO, they have the right to demand that the relevant data be deleted immediately, or, alternatively, to require a restriction of the processing of data in accordance with Art. 18 DSGVO.
DSGVO har de rett til å kreve at de aktuelle dataene slettes umiddelbart, eller alternativt å kreve en begrensning av behandling av data i samsvar med Art. 18 DSGVO.

You have the right to request restriction of the processing of your personal data in the following circumstances.
Du har rett til å be om begrensning av behandlingen av personopplysninger under følgende omstendigheter.

If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
Når vi ikke lenger trenger dine personopplysninger som du imidlertid har behov for for å fastsette, forsvare eller gjøre gjeldende et rettskrav, kan du kreve begrenset behandling av dine personopplysninger i stedet for at de slettes.

You may also request correct, erasure or restriction of the processing in accordance with applicable privacy and data protection law.
Du kan også be om korrigering av feil, sletting eller begrensning av behandling av opplysningene i samsvar med gjeldende personvernlovgivning.

If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defence or assertion of legal claims, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
Når vi ikke lenger trenger dine personopplysninger som du imidlertid har behov for for å fastsette, forsvare eller gjøre gjeldende et rettskrav, kan du kreve begrenset behandling av dine personopplysninger i stedet for at de slettes.

You may also request rectification, erasure or restriction of the processing of personal data in accordance with applicable privacy legislation.
Du kan også be om retting, sletting og begrensninger i behandlingen av personopplysninger i henhold til gjeldende personvernlovgivning.

If restriction of the processing has been restricted under the above-mentioned conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.
Hvis begrensningen av behandlingen ble begrenset i henhold til de ovennevnte forutsetningene, blir du underrettet av OSRAM før begrensningen blir opphevet.

The existence of a right to rectification or deletion of personal data concerning you, a right to Restriction of the processing by the controller or a right of objection to such processing;.
At det eksisterer en rett til korreksjon eller sletting av personopplysninger om deg, en rett til begrensning av behandling fra kontrollørens side eller rett til å motsette seg slik behandling..

You have the right to obtain the restriction of the processing of your personal data, which means that we suspend the processing of your data for a certain period of time.
Du har rett til å få begrenset behandling av personopplysningene dine, som betyr at vi stopper behandlingen av opplysningene i en bestemt periode.

Right to restriction of the processing of your data pursuant to Article 18 GDPR where the accuracy of the data is contested by you, its processing is unlawful, but you object to its erasure;
Rett til begrensning av behandling av dine data iht. art. 18 av EUs personvernforordning, så lenge nøyaktigheten av dataene bestrides av deg; behandlingen er urettmessig, men du avviser at de slettes;

You also have the right to object to and request restriction of the processing concerning your personal data, as well as the right to request erasure of your personal data.
Du har også rett til å protestere, og å be om restriksjoner på behandlingen av dine personlige data. I tillegg har du rett til å be om at dine personlige data slettes.

Request the erasure or restriction of the processing of your personal data in the cases specified by the GDPR, including where data has been processed unlawfully or if its storage is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or otherwise processed(right to erasure and right to restriction);
Be om sletting eller begrensning av behandling i de tilfeller som følger av GDPR, herunder der opplysningene er behandlet i strid med loven eller der lagringen ikke er nødvendig for de formålene som opplysningene ble innsamlet eller på annen måte behandlet for(rett til sletting og og begrensning av behandling);.

You have the right to request the restriction of the processing of your data, in which case we will only keep them for the exercise or defence of complaints.
Du har rett til å be om begrensning av behandlingen av opplysningene. I så fall vil vi bare beholde dem for utøvelse eller forsvar av krav.

(v) the right to obtain the restriction of the processing undertaken by us on your personal information in certain circumstances, such as where the accuracy of the personal information is contested by you, for a period enabling us to verify the accuracy of that personal information.
(v) rettigheten til å oppnå begrensning av behandlingen som vi foretar oss med dine personopplysninger under visse omstendigheter, for eksempel hvor nøyaktigheten av dine personopplysninger bestrides av deg, i en periode ssom lar oss kontrollere nøyaktigheten av personopplysningene.

You have the right to demand a restriction of the processing of your personal data from us if one of the following prerequisites exist.
Begrensning i behandlingen av personopplysninger. Du kan når som helst be oss om å begrense behandlingen av personopplysningene dine når ett av følgende gjelder.

You have the right to obtain a restriction of the processing of personal data, e.g. if you believe that processing fails to meet legislative requirements or regulations, or if the data are incorrect.
Du har rett til å be om en begrensning av behandlingen av personopplysninger, for eksempel dersom du mener behandlingen er ikke følger gjeldende lover og regler, eller at opplysningene er feil.

Further, you have a right to request restriction of the processing of your personal data meaning that you request Volvo Penta to limit its processing of your personal data under certain circumstances.
Videre har du rett til å be om begrensning av behandlingen av persondataene dine, noe som betyr at du ber Volvo Penta om å begrense behandlingen av persondataene dine under visse omstendigheter.