SELF-KNOWLEDGE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 自己認識
• 自己知識

Examples of using Self-knowledge in English and their translations into Japanese

As a tool for self-knowledge.
自己認識のツールとして。

Self-knowledge is surprisingly difficult.
自己認識は意外と難しい。

Promote your self-knowledge.
あなたの自己を促進します。

Self-knowledge is the foundation of self-control.
自己認識は自己統制の基礎だ。

This is indirect self-knowledge.
それが間接的な自己認識です。

Gaining self-knowledge will help you.
知識を得ることはあなたの力になります。

Themselves through self-knowledge.
自己認識を通じて入ることです。

Self-knowledge through awareness is the goal of re-education.
気づきを通して自分自身を知ることは、再教育の目標である。

There is ignorance when there is no self-knowledge.
自己認識がないときに無知がある。

It is all about self-knowledge and spiritual awareness.
それはすべて自己知識と精神的な意識についてです。

It just goes to show the power of self-knowledge.
それは単に認識の力を強めてしまうだけ。

They see self-knowledge as a prerequisite to authentic action.
彼女らは真正な行動の前提条件として自己認識を見ています。

Another crucial aspect is lack of self-knowledge.
そして、もうひとつは、自己認識の欠如です。

It is a means of self-knowledge, of knowing the truth of our being.
自己知識、すなわち我々の真の存在を知るための手段です。

The ultimate aim of history is human self-knowledge.
歴史の究極の目的は、人間が人間自身を知ることである。

Self-knowledge is the ability to identify objectively, our defining characteristics.
自己認識は、客観的に自分の特徴を認識できる能力です。

After all, all knowledge simply means self-knowledge.
結局のところ、全ての知識はただ自己認識のことを意味する。

Self-knowledge and reflection also allow development of these communicative abilities.
自己認識とそれを反映することは、これらのコミュニケーション能力の開発を可能にします。

The second step is developing self-knowledge and self-mastery.
番目のステップは自己認識と自制の発展です。

But healthy self-evaluation is the first step towards self-knowledge.
健全な自己評価は、自己認識の第一歩です。

Self-surrender is the same as Self-knowledge, and either of them necessarily implies self-control.
自己放棄は自己知識と同じものであり、両方とも必然的に自己制御。

Why is there currently a great need for self-knowledge?
なぜ、自己認識のための大きい必要性は、現在あるのでしょうか？

The Crown Chakra is the chakra of understanding, self-knowledge, spiritual awareness and enlightenment.
クラウンチャクラは、理解のチャクラです,自己認識,精神的な意識と啓発。

You see, ultimately all types of knowledge simply means self-knowledge.
結局のところ、全ての知識はただ自己認識のことを意味する。

Your love of others is the result of self-knowledge, not its cause.
あなたの他者への愛は自己知識の結果であって、その原因ではない。

Hence commercialisation is indeed a silent war- a war in which bombs are constantly dropped on the true meaning of education; that is, Self-knowledge.
教育の真の意味である「自己知識」が絶え間なく爆撃され続ける戦争です。

I should infer from that, that your self-knowledge is small.
自分の知識がちっぽけであるということを自覚することが大切です。

Alexander Palienko: biography and photo. Esoterics, psychology, self-knowledge.
AlexanderPalienko：伝記と写真。Esoterics、心理学、自己知識。

I would like to tell you that it's also for self-knowledge.
皆さんにお伝えしたいのはこれが自己認識のためでもあるということです。

In any event, Wheelis's insight may shed some light on the inherent difficulty of introverts' self-knowledge project.
いずれにしても、アレン・ホイーリスの洞察は、内向的な自己認識プロジェクトの本質的な難しさを明らかにするかもしれません。