What is the translation of " SELF-KNOWLEDGE " in Hungarian?

• az önismeret
• az önmegismerés
• önmagunk megismerésének
• az ön-ismeret
• az önismeretet
• az önismeretben
• az önmegismerésnek
• az önismerete
• az önmegismerésre
• önmegismerés”-nek

Examples of using Self-knowledge in English and their translations into Hungarian

On the Way to Self-Knowledge.
Út az önmegismerés felé.

Self-knowledge is a dangerous game.
Az önbecsapás veszélyes játéka.

Continue yourself through self-knowledge.
Haladj az önmegismerés útján!

Thus self-knowledge is gained.
Ezáltal teszünk szert az önmegismerésre.

The way to God, for the desert fathers, always passes through self-knowledge.
Az út Istenhez a sivatagi atyáknál mindig önmagunk megismerésén át vezet.

The call to self-knowledge is ancient.
Az önmegismerésre való felhívás ősi eredetű.

Self-knowledge was something that Karen Stone had always been able to avoid.
Karen Stone-nak az önismeretet mindig sikerült elkerülnie.

The path towards self-knowledge begins within the heart.
Önmagunk megismerésének útja a szívben kezdődik.

Self-knowledge is only possible when we share in a greater memory.
Önismeretünk csak akkor lehetséges, ha részesedünk egy nagyobb emlékezetben.

During this period, self-knowledge is difficult but essential.
Az önvizsgálat ilyen időszakban elengedhetetlen, ám igen nehéz feladat.

Self-knowledge is an adventure that leads into unexpected expanses and depths.”~C.G. Jung.
Önmagunk megismerése kaland, amely váratlan messzeségekbe és mélységekbe vezet”- Jung.

They would therefore establish self-knowledge before they tried to know others.
Ezért önismeretre törekszenek, mielőtt mások megismerésébe kezdenének.

It is Self-Knowledge in which the Knower& the known are the same.
Olyan megismerés, amelyben a megismerő személy és a megismerés tárgya azonos.

Hilma proposes a journey of self-knowledge that concerns all of us.
Hilma egy olyan önismerethez vezető utazásra hív, ami mindannyiunkat érint.

Your self-knowledge is an example to us all!
Az önismerete példaként szolgálhat mindannyiunknak!

The WC is the symbol of self-identification and self-knowledge, comparable to a mirror.
A vécé az önazonosság és önmegismerés szimbóluma, hasonlatos a tükörhöz.

Complete self-knowledge is impossible.
A tökéletes önmegismerés lehetetlen.

My self-confidence increased, I become more confident and also my self-knowledge improved.
Nőtt az önbizalmam, magabiztosabb lett a fellépésem, javult az önismeretem.

He conducts self-knowledge and psychodrama teams.
Vezetek önismereti és pszichodráma csoportokat.

Where many spiritual practices refer to this peace as an experience of self-knowledge.
Sok lelki gyakorlat utal az ilyenfajta békére, mint az önmegismerés egyfajta megtapasztalására.

During our work the children's self-knowledge develops, they learn to work in teams.
A munka során a gyerekek önismerete javul, megtanulnak csapatban dolgozni.

His self-knowledge, therefore, grows in direct proportion to his knowledge of the world.
Önismerete ezért egyenes arányban növekszik a világról való ismeretével.

Violet is psychologically related to self-knowledge and spiritual awareness.
Az ibolya pszichológiailag az önismerettel és a spirituális öntudatra ébredéssel kapcsolható össze.

This need can be self-knowledge, scientific curiosity, attraction to beauty or arousal of thirst.
Ez az igény lehet önmegismerés, tudományos kíváncsiság, a szép iránti vonzódás,….

We can use it in many ways, to be healthier, happier, and to enhance our self-knowledge.
Lélegzetünket sokféleképpen használhatjuk arra, hogy egészségesebbek és boldogabbak legyünk, és az önismeretünket fejlesszük.

Self-knowledge, self-esteem and stress management are the three pillars of a balanced, happy life.
Önismeret, önbecsülés és stresszkezelés a kiegyensúlyozott, boldog élet három alappillére.

Self-surrender is the same as Self-knowledge, and either of them necessarily implies self-control.
Az önmagáról való lemondás ugyanaz, mint az ön-ismeret, s így mindkettõ szükségképpen magában foglalja az önuralmat.

Self-knowledge, including awareness of one's own competencies, deficiencies, and optimal individual learning-style(s).
Önismeret, köztük a figyelmet a saját kompetenciák, hiányosságok, valamint az optimális egyéni tanulási-style(ek).

Psychogalaxy develops self-knowledge through psychological tests that users can complete online.
Az önismeretet a Psychogalaxy olyan pszichológiai tesztek segítségével fejleszti, amelyeket a látogatók az Interneten át töltenek ki.

It supports the self-knowledge processes of private individuals on case-by-case or permanent basis.
Ennek keretében magánemberek önismereti folyamatait támogatja eseti vagy folyamat jelleggel.