Examples of using Software vulnerabilities in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Identifying software vulnerabilities.
ソフトウェア脆弱性の発見。Software vulnerabilities are inevitable.
ソフトウェア脆弱性は避けられない。Here are the 25 most dangerous software vulnerabilities.
の最も危険なソフトウェアの脆弱性。Software vulnerabilities are on the rise.
ソフトウェアに関する脆弱性の発見数が増加しています。Automatic detection technology for software vulnerabilities.
ソフトウェア脆弱性の自動検出技術。Software vulnerabilities are discovered daily.
ソフトウェアの脆弱性は日々発見されています。It does not prevent software vulnerabilities from being exploited.
ソフトウェアの脆弱性が悪用されるのを防止してくれます。Software vulnerabilities are discovered daily.
ソフトウエアの脆弱性が毎日のように見つかっている。The number of reported software vulnerabilities skyrocketed last year.
ソフトウェアの脆弱性についての報告件数が、昨年総数を上回る。Software vulnerabilities are discovered every month.
ソフトウェアの脆弱性は日々発見されています。Proper input validation can eliminate the vast majority of software vulnerabilities.
適切な入力バリデーションは非常に多くのソフトウェア脆弱性を排除できる。Software vulnerabilities are discovered every single day.
ソフトウェアの脆弱性は日々発見されています。Implementation of these practices will mitigate most common software vulnerabilities.
これらのプラクティスの実装は、最も一般的なソフトウェアの脆弱性を緩和します。Software vulnerabilities are discovered every single day.
ソフトウエアの脆弱性が毎日のように見つかっている。So they may know about some software vulnerabilities that let them break into systems.
だから、彼らはシステムに侵入できる道を開くようなソフトウェア脆弱性を知るに至るかもしれない。Software vulnerabilities and exploits have become an everyday part of life.
ソフトウェアの脆弱性、およびその悪用は日常生活の一部となってきました。In recent years, online attacks that exploit software vulnerabilities have increased in number.
近年インターネットの利用によるソフトウェアの脆弱性をついた攻撃が多発しています。Software vulnerabilities are a well-understood problem in the world of bare-metal servers and virtual machines.
ソフトウェアの脆弱性は、ベアメタルサーバーと仮想マシンの世界でよく知られている問題です。New malware samples specifically designed to exploit software vulnerabilities increased by 151% in Q2.
ソフトウェアの脆弱性を狙う新たなマルウェアのサンプルも前期比151％増加。Of all the software vulnerabilities found, nearly 10% were called cross-site scripting(XSS)vulnerabilities. .
また、発見されたソフトウェア脆弱性全体のほぼ8%は、いわゆる「クロスサイト・スクリプティング」(XSS)だった。That means many ICS attacksdo not even need to exploit software vulnerabilities.
つまり、産業用制御システム（ICS）への攻撃においては、多くの場合ソフトウェアの脆弱性を悪用する必要すらないのです。Software vulnerabilities, social engineering techniques, and phishing tricks only increase the risk of infection no matter how careful users are.
ソフトウェアの脆弱性、ソーシャルエンジニアリング技術、フィッシングトリックは、ユーザーの慎重さにかかわらず、感染リスクを高めます。We will answer some specific questions about SCADA software vulnerabilities with technical details.
講演の中で、SCADAソフトの脆弱性に関するいくつかの疑問点に対して技術的な詳細情報とともに回答する。IT security vendors will use the CVSS in their products to evaluate andprioritize software vulnerabilities.
ITセキュリティベンダーは自社の製品でCVSSを利用してソフトの脆弱性を評価し優先順位を付ける。They are just two of the latest organizations to voice their concern about software vulnerabilities in cars, which first came to light in 2013.
この2組織以外の団体も、2013年に注目を初めて集めた車載ソフトウェアの脆弱性について懸念を述べている。This means most industrial control system(ICS)attacks do not need to exploit software vulnerabilities.
つまり、産業用制御システム（ICS）への攻撃においては、多くの場合ソフトウェアの脆弱性を悪用する必要すらないのです。Whole sites spell out how to search for financial information anddescribe software vulnerabilities and vulnerable configurations on Internet machines.
サイト全体に金融情報の検索方法が詳しく説明されており、インターネットサーバ上のソフトウェアの脆弱性や無防備なコンフィギュレーションの記述もある。That means many industrial control system(ICS)attacks do not even need to exploit software vulnerabilities.
つまり、産業用制御システム（ICS）への攻撃においては、多くの場合ソフトウェアの脆弱性を悪用する必要すらないのです。In terms of security,open source can make it easier for hackers to learn more about software vulnerabilities or loopholes than closed source software. .
セキュリティの観点において、オープンソースによりハッカーがクローズドソースよりも容易にソフトウェアの弱点や抜け穴について知ることが可能となる。The contest was the first to prove that fullyautomated systems could protect people from software vulnerabilities in real time.
このコンテストは、全自動化されたシステムがソフトウェアの脆弱性からリアルタイムにユーザーを守る可能性を初めて示すものとなった。
