SOME ERRORS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• いくつかのエラーを
• 若干の誤差が
• 多少の誤差は
• いくつかの誤りをしました

Examples of using Some errors in English and their translations into Japanese

Some errors are forgivable.
多少の誤差はご容赦。

Corrected some errors on the site.
サイト内一部間違いを訂正しました。

Some errors are inevitable.
多少の誤差は避けられません。

This may have caused some errors in the results.
そのため、結果に多少の誤差はあるかもしれません。

Fix some errors in translation.
翻訳にいくつかのエラーを修正。

I think I got them all, but some errors may remain.
一応、すべて書いたけどいくつか間違いがあるはずです。

Fix some errors in the manpage.
Manページのエラーをいくつか修正しました。

This is a beta service, some errors may occur.
これはベータ版のサービスは、いくつかのエラーが発生することがあります。

Some errors were identified and corrected.
幾つかエラーが見つかって修正された。

Solved When I clean the cache I get some errors.
解決する私はキャッシュをクリーニングするとき私はいくつかのエラーが出る。

I found some errors in the data.
訳：そのデータにいくつかの誤りが見つかった。

As the location is shown via an image, there may be some errors.
場所はイメージであるため、若干の誤差が生じています。

Corrected some errors on committee pages.
各ページの細かいミスを修正しました。

It is a new launcher, so you will have some errors too.
それは新しいランチャーです,あなたはあまりにもいくつかのエラーを持っています。

I found some errors in the article as follows.
記事中に一部誤りがありましたので、以下のよう。

This will speed up the process of markup and will avoid some errors.
これはマークアップの処理を高速化し、いくつかのエラーを回避します。

Solved some errors and improved some aspects.
一部のエラーの改善や問題の修正を行った。

Because of the size of the catalog is about the size, please forgive some errors.
サイズについてはカタログ上のサイズの為、多少の誤差はご容赦ください。

Add Corrected some errors in choosing the right image.
Add正しい画像を選択する際のいくつかのエラーを修正しました。

When ordering of multiple work※, may actual postage and some errors will occur.
複数作品のご注文の際、実際の送料と若干の誤差が生じてしまう場合がございます。

Some errors occurred while copying and a certain time passed.
コピー中に何らかのエラーが発生し、一定の時間が経過しました。

Then we will have a time when some errors will arise between the universe and the earth.
そうすると、天地の間には多少の誤差が発生する時を迎えます。

Some errors are just a quick registry fix, while others could be more problematic.
ある間違いは他はより問題となることができるが、ちょうど速い登録の苦境である。

I have installed the last Transposh version 0.7.6, and have some errors.
私は最後のTransposhバージョンをインストールしている0.7.6,といくつかのエラーを持っている。

I noticed some errors, but overall it seemed pretty good.
いくつかのミスがあったものの、全体としてはかなり良い出来だと思っていました。

Any piece of significant tax legislation is bound to contain some errors and unintended consequences.
重要な税法には、いくつかの誤りや意図しない結果が含まれています。

SegWit repaired some errors and provided background for the next enhancements.
SegWitはいくつかのエラーを修復し、次の機能強化の背景を提供しました。

But because of the earth's own problems, it is not too standard circle, so the height data has some errors.
しかし、地球ので自分の問題は、あまりにも標準的な丸いので、多少の誤差は高さのデータがあります。

While performing shrinking operation on partition, some errors takes place then this ends up in partition corruption.
パーティション上の縮小操作の実行中に、多少の誤差が発生した、これは、パーティションが破損してしまう。

I have by chance come in on your side, and discovered that there are some errors regarding your interpretation of Christianity.
私は偶然、あなたの側に来て、若干の誤差がキリスト教のあなたの解釈が存在することを発見した。