Examples of using Sources of data in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uncover new sources of data.
Tech-savvy insurers are going one step further,exploiting entirely new sources of data.
技術に精通した保険会社は、まったく新しいデータソースを利用してさらに一歩進みつつあります。Identify the sources of data.
A sustainability index is anaggregate sustainability indicator that combines multiple sources of data.
サステナビリティ指標は、複数のデータソースを組み合わせた総合的なサステナビリティ指標です。It can reveal new sources of data.
新しい情報・データを導き出すことができます。You can also systematically remove inefficient processes by collecting andassimilating different sources of data.
また、系統的に異なるデータソースを収集し、同化することで非効率的なプロセスを削除することができます。There are multiple sources of data on this.
これに関する、複数の情報源を私達は持っています。This ensures the veracity of the data collected andcan also be used as a benchmark for other sources of data.
Chapter 3- incorporating various sources of data and information.
第3章さまざまなデータソースや情報を組み合わせる。Weather prediction models attempt to predict future weather by running simulationsbased on current conditions taken from various sources of data.
天気予測モデルは、様々なデータ源から得た現状情報をもとにシミュレーションを行い将来の天気を予測する試みです。Mozilla's report was drawn from existing sources of data on what people, companies, and governments are doing on the Internet.
モジラ財団の診断内容は、人々や企業、政府がインターネット上でしていることに関する既存のデータソースから導き出された。At a time when the health care system in the United States is facing enormous financial challenges,it is important not to ignore any sources of data that could answer critical medical questions.”.
米国の医療体制が財政的大問題に直面している中で、重大な医療問題に答えうるデータ源を黙殺しないようにすることが大切である」。Other sources of data include read-only materials such as a DVD, or compact disc, a network connection(the internet), and the mouse and keyboard.
その他のデータソースには、DVDやコンパクトディスク、ネットワーク接続(インターネット)、マウスとキーボードなどの読み取り専用の素材が含まれます。Part 1 critically examines the existing and potential sources of data on missing migrants.
第1部では、行方不明の移民に関する既存及び潜在的データソースについて考察する。Combining these two sources of data, they used the survey data to train a machine learning model to predict a person's wealth based on their call records.
これらの2つのデータソースを組み合わせて、調査データを使用して、マシンの学習モデルを訓練し、コールレコードに基づいて人の富を予測しました。A high bandwidth is required to extract andvisualize dynamically multiple sources of data and content at the same time.
高帯域幅を抽出し、動的に複数のソースのデータとコンテンツを同時に可視化する必要があります。Committee members will continue to independently validate sources of data from the accident and work on models of the flow of radio isotopes from the reactors into the environment.
委員会のメンバーは、独立して事故のデータの情報源を検証することを続け、その原子炉から環境への放射性同位体の流れのモデル作りに取り組むことを続けていく。So we have donating data, we have donating decision scientists, and there's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data.
だからデータの提供や意思決定科学の研究者の提供をお願いするのですそして実は企業が支援できる３つ目の方法は新しいデータソースを獲得するため技術の提供です。That is, researchers need to understand the characteristics of these new sources of data- both good and bad- and then figure out how to learn from them.
つまり、研究者は、大規模なデータソースの特徴（良きものと悪いもの両方）を理解し、それらから学ぶ方法を理解する必要があります。HTZ is in no way responsible for the content or external sources of data that can be reached by these links to such web pages, and it is not responsible for the conditions and the manner in which this content is used.
HTZは、これらのリンクを通してアクセスされる外部サイトのコンテンツやデータ、情報に関して、なんら責任を負わず、当該コンテンツが利用される条件や方法に関しても一切責任を負いません。Android's great at syncing seamlessly with Google's servers,but it's not so keen on syncing with other popular sources of data- like, say, Outlook, Address Book, or iTunes.
It is apparent how to enable or disable each of these five sources of data without manipulating a complex dictionary in your local settings file, as well as adjust the log-level consumed from the standard Tower logs.
ローカルの設定ファイルで複雑なディクショナリーを操作せずに5つの各データソースを有効化または無効化する方法や、標準のTowerログから使用するログレベルを調節する方法は、すぐに分かります。データアナリティクスはまた、結果を簡素化する一方で様々なデータソースの結合に役立ち、つながりを特定するより広い統計および分析のいくつかの異なる分岐も含みます。Today, intellectual property andpatent data is widely available, but the sources of data and the formats in which these data are presented are not practical for quickly and efficiently deriving meaningful business intelligence.
知的財産と特許データは、今日広く公開されております。しかしながら、有意義なビジネスインテリジェンスを迅速かつ効率的に引き出すにあたって、データソースとこれらデータの提示形式が実用的だとは、言い難い状態です。Our vision of futuredigital capability will need to aggregate many sources of data and provide a platform for collaboration with customers.”.
将来持つべきデジタル機能に対する我々のビジョンでは、多くのソースからのデータを統合し、顧客とのコラボレーションを行うプラットフォームを提供します」。While name servers can have several optional functions and sources of data, the essential task of a name server is to answer queries using data in its zones.
ネームサーバーはいくつかのオプションの機能とデータソースとを持つことができる一方、ネームサーバーの必須の仕事はそのゾーン内の情報を使用して問合せに答えることである。Work is also ongoing to resolve discrepancies between different sources of data, which may lead to a revision of the numbers of cases and deaths in the future.
違った情報源による症例数の違いをなくすように作業が進められていますが、これは症例数や死亡者数の変更を将来もたらすでしょう。The WolframAlpha engine is a Web service designed to process data from controlled,vetted sources of data- many not on the Web- then present the results in a way that lets people dig deeper into the subject.
Wolfram|Alphaエンジンは、制御および吟味されたデータソースからの情報（ウェブ上に存在しないものも多数ある）を処理し、利用者がより深くテーマを掘り下げられるような方法で結果を提供するウェブサービスだ。As part of our new strategy,the FDA intends to optimize this tool by incorporating new sources of data from foreign supplier verification programs, voluntary importer incentive programs, accredited third-party auditors, foreign regulatory authorities and domestic supply chain activities.
新しい戦略の一環として、FDAは、外国供給業者検証プログラム、任意輸入業者インセンティブプログラム、認定第三者監査人、外国の規制当局および国内サプライチェーン活動からの新しい情報源を取り入れてこのツールを最適化するつもりである。As part of its new strategy,the F.D.A. said it will optimize the tool by incorporating new sources of data from foreign supplier verification programs, voluntary importer incentive programs, accredited third-party auditors, foreign regulatory authorities and domestic supply chain activities.
新しい戦略の一環として、FDAは、外国供給業者検証プログラム、任意輸入業者インセンティブプログラム、認定第三者監査人、外国の規制当局および国内サプライチェーン活動からの新しい情報源を取り入れてこのツールを最適化するつもりである。
