What is the translation of " SOURCES OF DATA " in Polish?

• źródeł danych
• źródłami danych
• źródła danych

Examples of using Sources of data in English and their translations into Polish

Sources of data.
Źródło danych.

Our sensors serve as sources of data.
Nasze czujniki służą jako źródło danych.

The publication consists of an analytical part and a tabular part preceded by general notes describing the scope and sources of data.
Składa się z części analitycznej i tabelarycznej poprzedzonej uwagami ogólnymi opisującymi zakres i źródła danych.

A car is one of the most valuable sources of data used in the predictive analysis.
Samochód jest jednym z cenniejszych źródeł danych wykorzystywanych w procesie analizy predyktywnej.

But, their website does link to several sources of data.
Ale, ich strona ma link do wielu źródeł danych.

His prime sources of data were ancient histories and questionnaires mailed to missionaries and imperial officials all over the globe.
Jego głównymi źródłami danych były starożytne historie przesyłane do misjonariuszy i urzędników Imperium Brytyjskiego na całym świecie.

And by donating technologyto gather new sources of data.
Oraz technologii do zbieranianowych źródeł tych danych.

The monitoring and evaluation arrangements could rely on two sources of data, and be administered by the Commission: Member States would carry on reporting data as was done under Decision 1753/2000/EC.
Procedura dotycząca monitorowania i oceny mogłaby opierać się na dwóch źródłach danych oraz być zarządzana przez Komisję: państwa członkowskie nadal przekazywałyby dane tak jak miało to miejsce w ramach decyzji 1753/2000/WE.

Description of data processing, relevant data and sources of data.
Opis przetwarzania danych, istotne dane oraz źródła danych.

Integrating different sources of data and coordination between the competent bodies will make for a fuller understanding of what is happening at sea and create added value by making efficient use of scarce resources.
Integracja różnych źródeł danych i koordynacja właściwych organów przyczynia się do lepszego zrozumienia bieżących wyzwań morskich i tworzy wartość dodaną dzięki racjonalnemu wykorzystaniu ograniczonych zasobów.

Computer files which do not meet these conditions for a computer are just sources of data.
Pliki komputerowe ktre nie speniaj owych warunkw, dla komputera s jedynie rdami danych.

The combination of space data with digital technologies and other sources of data open up many business opportunities for all Member States.
Połączenie danych pozyskanych w przestrzeni kosmicznej z technologiami cyfrowymi i innymi źródłami danych stwarza wszystkim państwom członkowskim wiele możliwości rynkowych.

Computer files which do not meet these conditions for a computer are just sources of data.
Pliki komputerowe które nie spełniają owych warunków, dla komputera są jedynie źródłami danych.

HTZ is in no way responsible for the content or external sources of data that can be reached by these links to such web pages, and it is not responsible for the conditions and the manner in which this content is used.
HTZ w ani jednym wypadku nie odpowiada za treści w zewnętrznych źródłach danych, do których mogą prowadzić powiązania z tych stron internetowych i nie odpowiada, względnie odsyła do sposobu i warunków użytkowania tych treści.

Thanks to intelligent algorithms, RIO combines different sources of data and then analyzes them.
Dzięki inteligentnym algorytmom system RIO łączy i analizuje najróżniejsze źródła danych.

The analysis of industrial relations in Poland, i.e. the scale and structure of unionisation and the coverage of collective agreements, may be based on several complementary sources of data.
Analizę stosunków przemysłowych w Polsce, tj. skali i struktury uzwiązkowienia, obejmowania zakładowymi i ponadzakładowymi układami zbiorowymi pracy można dokonać na podstawie kilku uzupełniających się źródeł danych.

Waze aims to work with partners who have additional sources of data not found within the Waze app.
Waze szuka współpracy z partnerami posiadającymi inne źródła danych niż te obecne w aplikacji Waze.

Maperitive is a desktop application which renders maps in real time using OSM and other sources of data.
Maperitive jest aplikacją, która renderuje mapy w czasie rzeczywistym przy użyciu OSM i innych źródeł danych.

In respect of results of scientific research, details of the research such as layout, sources of data, procedure of assessment, and data results must be provided.
W odniesieniu do wyników badań naukowych, należy przedstawić szczegóły badań takie jak plan, źródła danych, procedura oceny i wyniki uzyskane na podstawie danych.

The third layer is constructed through digital processing of digital and analogue sources of data.
Trzecia warstwa skonstruowana jest za pomocą komputerowego przetworzenia cyfrowych i analogowych źródeł informacji.

The report shall cover an assessment of the organisation of the data collection, the sources of data and the methodology used in Member States as well as the completeness, reliability, timeliness and consistency of that data..
Sprawozdanie to obejmuje ocenę organizacji gromadzenia danych, źródeł danych i metodyki stosowanej przez państwa członkowskie, jak również kompletności, rzetelności, aktualności oraz spójności tych danych.

In fact, official records, such as birth or death certificates etc. are the best and most reliable sources of data.
Urzędowe dokumenty, takie jak świadectwa urodzenia, zgonu itp są w istocie najlepszymi i najbardziej wiarygodnymi źródłami danych.

Integration: With thousands of applications in use at Intel, all accessing many sources of data, and interacting with one another, integrating this using external connectivity was a daunting task, even for our most experienced developers.
Integracja: z uwagi na tysiące aplikacji używanych w firmie Intel, z których wszystkie uzyskują dostęp do wielu źródeł danych i współdziałają ze sobą, integracja z wykorzystaniem zewnętrznej łączności była trudnym zadaniem, nawet dla naszych najbardziej doświadczonych programistów.

In accordance with the same procedure, the Commission may propose measures to ensure inter-comparability and complementarity between data concerning the inventory of emissions referred to in the first subparagraph and data from other registers and sources of data on emissions.
Zgodnie z tą samą procedurą Komisja może zaproponować środki dla zapewnienia porównywalności i komplementarności danych dotyczących wykazu emisji, określonego w pierwszym akapicie, oraz danych pochodzących z innych rejestrów i źródeł z danymi na temat emisji.

With Power BI Desktop, you can connect to multiple different sources of data, and combine them(often called modeling) into a data model that lets you build visuals, and collections of visuals you can share as reports, with other people inside your organization.
Z Zasilanie BI Pulpit, można podłączyć do wielu różnych źródeł danych, i połączyć je(często nazywany modelowanie) do modelu danych, który pozwala tworzyć wizualizacje, i zbiory wizualizacje można udostępnić jak raporty, z innymi ludźmi wewnątrz organizacji.

This initiative does not require the collection of new statistical data, but it rather addresses the problem of incompatible and incomplete sources of data, and focuses on developing a methodology on how to use existing data in a coherent manner.
W ramach tej inicjatywy nie jest konieczne gromadzenie nowych danych statystycznych, należałoby się natomiast zająć nieporównywalnymi i niepełnymi źródłami danych oraz skupić się na opracowaniu metodyki konsekwentnego korzystania z istniejących danych..

Using many sources of data, Eloqua enables the creation of a multidimensional, multifaceted profile of a prospect or a client, and thanks to the easy execution of complex, tailor-made schemes of marketing impact, it allows better effects in sales, aftersales support, training, informing or building relationships with clients.
Korzystając z wielu źródeł danych Eloqua umożliwia tworzenie wielowymiarowego, wielowątkowego profilu potencjalnego lub obecnego klienta, a poprzez łatwość egzekwowania skomplikowanych, dopasowanych schematów oddziaływania marketingowego- pozwala osiągać lepsze efekty w sprzedaży, obsłudze posprzedażowej, szkoleniu, informowaniu lub budowaniu relacji z klientem.

ID Finance- which now focuses on Spain, Brazil and Mexico in the Latam region- uses both traditional and alternative sources of data to improve access to competitive financial services and help customers build their credit profile.
ID Finance, która obecnie koncentruje się na Hiszpanii oraz Brazylii i Meksyku w regionie Ameryki Łacińskiej, w swojej działalności wykorzystuje zarówno tradycyjne, jak i alternatywne źródła danych w celu zapewnienia lepszego dostępu do konkurencyjnych usług finansowych oraz umożliwienia klientom budowania ich profilu kredytowego.

Enlargement of the scope of utilising the existing non-statistical sources of data, improvement of current surveys, searching for new data sources, expansion and intensification of international co-operation, broader application of the results of scientific studies outside official statistics, intensification of collaboration with central institutions- ministries and entities interested in information concerning migration and responsible for migration policies, improvement of the method of estimating migration data..
Rozszerzenie zakresu wykorzystywania istniejących pozastatystycznych źródeł danych, udoskonalenie badań bieżących, poszukiwanie nowych źródeł danych, rozwinięcie i intensyfikacja współpracy międzynarodowej, szersze wykorzystanie wyników badań naukowych spoza oficjalnej statystyki publicznej, intensyfikacja współpracy z urzędami centralnymi- ministerstwami oraz jednostkami zainteresowanymi w pozyskiwaniu informacji o migracjach bądź też odpowiedzialnymi za politykę migracyjna, a także udoskonalenie metody szacowania danych o migracjach.

Create, preview, and run basic data transformations containing steps and hops- Configure and secure the Pentaho Enterprise Repository- Harness disparate sources of data and generate a single, unified version of the truth in an analytics-ready format.- Provide results to third-part applications for further processingAudience- Data Analyst- ETL developersFormat of the course- Part lecture, part discussion, exercises and heavy hands-on practice.
Twórz, przeglądaj i uruchamiaj podstawowe transformacje danych zawierające kroki i przeskoki Skonfiguruj i zabezpiecz repozytorium Pentaho Enterprise Wykorzystaj odmienne źródła danych i wygeneruj jedną, ujednoliconą wersję prawdy w formacie analitycznym Dostarcz wyniki do aplikacji trzeciej części do dalszego przetwarzania Publiczność Analityk danych Twórcy ETL Format kursu Wykład częściowy, dyskusja częściowa, ćwiczenia i ciężka praktyka handson.

How to use "sources of data" in an English sentence

You will use various sources of data (e.g.

Sources of data (classmates or research) are cited.

Both primary and secondary sources of data were utilized.

Connect devices and other sources of data to Tago.

Able to identify sources of data for an LCA.

There are three main sources of data in China.

EMCCDs are susceptible to various sources of data instability.

What sources of data do you have access to?

Suddenly homes are the sources of data everyone wants!

Use different sources of data to draw your conclusions.

How to use "źródła danych, źródeł danych" in a Polish sentence

Akurat dzisiaj gdzieś mi mignęło, że Źródła danych nie są dostępne jeżeli nie jest zainstalowany Base.

Podaj nazwę źródła danych, z którym ma nastąpić połączenie.

Dowód pochodzenia dziecka | edytuj kod W genealogii pochodzenie jest niezbędnym elementem filiacji i może być ustalone za pomocą różnych źródeł danych, o ile są wiarygodne.

SEKCJA 16: Inne informacje Odniesienia do kluczowej literatury i źródeł danych Uwagi dotyczące wersji F.Ball and Company Ltd Technical Datasheet.

Aby uzyskać więcej informacji o tworzeniu źródła danych usługi SPO zobacz Aby utworzyć źródło danych biblioteki dokumentów usługi SharePoint Online.

Konfiguracje danych SVB Konfiguracje danych SVB umożliwiają pobieranie danych ze źródeł danych, dla których brak sterowników ODBC lub dostawców OLE DB.

Praca z wykresami • podstawowe typy wykresów i określanie źródeł danych. 12.

Konkretna nazwa i hasło użytkownika Po wybraniu tej opcji należy podać nazwę użytkownika i hasło na potrzeby poświadczeń logowania do źródła danych.

Proszę podać źródła danych o nieruchomościach niezbędnych do ich wyceny oraz określić organy kompetentne do ich prowadzenia. 34.

Jakie są alkaliczne Zrób listę poniżej źródła danych i upewnij się, że Twoja lodówka jest wypełniona tyle gotowe.