TIME TO KEEP Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 保つに時
• 続ける時間
• 保持する時間

Examples of using Time to keep in English and their translations into Japanese

Time to keep session logs.
セッションのログを保持する時間。

This is no time to keep secrets.
今は秘密を守る時ではありません。

Time to keep in touch with the girls' homework.
残った時間で女子の課題を触る。

This is not a time to keep secrets.
今は秘密を守る時ではありません。

A time to keep, and a time to cast away.
保持する時間,離れてキャストすると時間。

I think he has a lot of time to keep driving.".
彼ならドライビングを続ける時間はたっぷりあると思う」。

There is a time to keep and a time to throw away.
保つのに時があり、投げ捨てるのに時がある。

As long as it is a nursery school, the time to keep it is long.
保育園だったらまだ預かり時間は長いですけど、。

Guarantee time to keep mould in good free repair for one year.
年間よく自由な修理で型を保つ保証の時間。

B: Please charge the battery in time to keep it working normally.
B:それを普通働かせ続ける時間の電池を満たして下さい。

A time to keep and a time to throw away”(Ecclesiastes 3:6).
保つのに時があり、投げ捨てるのに時がある」（伝道3：6）。

They had to meet almost all the time to keep this carpool going.
相乗りを続けるためにほとんど毎回会合しなければなりませんでした。

There is"a time to keep" stocks, and a time to throw them away.
保つのに「時」があり、投げ捨てるのに「時」がある。

Updating we lose the changes we made and we have to make it every time to keep the aspect we want.
する更新我々は側面を我々は失う変更を保持する時間を私たちが作った、あらゆることにするよう我々は。

There is… a time to keep and a time to throw away.”.
保つのに時があり，捨てるのに時がある」。

The OECD Nuclear Energy Agency estimates developers will need to build at least five SMRs at a time to keep costs down.
経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）の原子力機関（ＮＥＡ）は、開発業者がコスト削減を維持するためには、一度に少なくともＳＭＲを５基建設する必要があると試算している。

Then there is a time to keep vigil waiting on God's word.
だから、神の意志に預けて待たなければならない時期があります。

Towards the end of 2001 he started receiving support by Eric Gerbier, who took over the project when David lacked the time to keep maintaining it.
年末までにはEricGerbierから支援を受け始め、管理し続ける時間がDavidに足りなくなったとき、DavidはEricにプロジェクトを引き継ぎました。

There is“a time to keep and a time to throw away”(3:6).
保つのに時があり、投げ捨てるのに時がある」（伝道3：6）。

If you have been dreaming about a reservoir for a long time, but you do not have time to keep it in order, dry creek will be for you a real find.
あなたが長い間貯水池を夢見てきたけれども、あなたはそれを整然と守る時間がありません、ドライクリークあなたにとって本当の発見になるでしょう。

This is adequate time to keep the levels of blood serum very high above the baseline.
これは、血清のレベルをベースラインよりも高く維持するのに十分な時間です。

The U.S. Treasury Department was able to end a 35-day government shutdown earlier this year by stealing tax refunds and looting public pensions, but these tricks bought only enough time to keep it going until July.
米財務省は、税金還付を盗み、公的年金を略奪することによって、今年初めに35日間の政府閉鎖を終わらせることができたが、このトリックは7月までの延命をする時間を買ったに過ぎない。

A nearly equal number(58%) wanted time to keep their skills up to date.
ほぼ同じ数の回答者(58%)が、最新の技術を持ち続けるために時間が必要だった。

Pictures are taken over time to keep track of changes in the size of the tumor and how fast it is growing.
長期間にわたって何度も写真を撮り続けることによって、腫瘍の大きさの変化や増殖の速さを記録していく場合もあります。

Fulfill Baby Hazel's demands on time to keep her happy, so you get more bonus points.
あなたは彼女の幸せを維持し、ボーナスポイントを得るために時間内に赤ちゃんHazelの要求を満たす必要があります。

The times to keep killifish recently.
最近はメダカを飼う時代。